What is the translation of " JOINT WORK PROGRAM " in French?

• programme de travail conjoint
• programme de travail commun
• le programme de travail conjoint

Examples of using Joint work program in English and their translations into French

Annex Joint Work Program.
Annexe Programme de travail conjoint.

The two Mexican agencies(with others as necessary) could develop a joint work program to.
Les deux organismes mexicains(avec d'autres, s'il y a lieu) pourraient élaborer un programme de travail commun pour.

Joint Work Program with Cities Alliance.
Programme de Travail Conjoint avec Cities Alliance.

The Liaison Officers of each organization shall be responsible for drawing up a joint work program.
Les agents de liaison de chaque organisation sont responsables de l'élaboration d'un programme de travail commun.

Morocco, IEA Sign Joint Work Program for 2020-2021 in Paris.
Le Maroc et l'AIE signent à Paris un Programme de travail conjoint pour 2020-2021.

Informal expert-level groupings of judicial, technical assistance, and designation professionals have initiated joint work programs.
Des groupes informels d'experts judiciaires, d'experts en assistance technique et en désignation de personnes et d'entités terroristes ont lancé des programmes de travail communs.

The Joint Work Program includes the following areas of priority interest: a.
Le Programme de travail conjoint englobe les domaines d'intérêt prioritaire suivants.

In the third section, the workshop discussed a joint work program with IUF Sugar, only after having identified the BWU program..
Dans la troisième section, l'atelier a discuté d'un programme de travail conjoint avec l'UITA sucre, seulement après avoir identifié le programme BWU.

This Joint Work Program may be reviewed and revised periodically by the Consultative Group.
Le présent Programme de travail conjoint pourra être examiné et modifié périodiquement par le Groupe consultatif.

In an effort to strengthen our cooperation, we have approved a joint work program dealing with crisis management, conflict prevention and training, including.
En vue de renforcer notre coopération, nous avons agréé un programme de travail conjoint portant à la fois sur la gestion de crise, la prévention des conflits et la formation, et qui comprend notamment.

The Joint Work Program, in conformity with the objectives of the said Arrangement, will include the following areas of priority interest:? a?
Le Programme de travail conjoint englobe les domaines d'intérêt prioritaire suivants?

The Inter-ministerial Committee for Human Rights assesses the above-mentioned joint work program during its bi-monthly meetings as well as working group meetings.
Le Comité interministériel pour les droits de l'homme évalue la réalisation des éléments du programme de travail conjoint susmentionné au fil de ses réunions bimensuelles et des réunions du groupe de travail.

The content of the Joint Work Program will be reviewed annually and revision will be made by mutual consent.
La teneur du Programme de travail commun sera réexaminée chaque année et révisée avec l'assentiment des deux Parties.

The Consultative Group will meet within one year of the entry into effect of this Arrangement to review the progress and results of the Joint Work Program in Annex A, based on the reports referred to in Paragraph 52.
Le Groupe consultatif se réunira dans un délai d%n an de l'entrée en vigueur de l'accord afin de passer en revue les progrès accomplis et les résultats du Programme de travail commun visé à l'annexe A, à la lumière des rapports prévus au paragraphe 52.

WIPO and ECLAC Discuss Joint Work Program publicinf Thu, 24 Feb 2005 17:16:14 +0100 Update 243.
L'OMPI et la CEPALC examinent leur programme de travail commun publicinf Tue, 1 Mar 2005 13:57:38 +0100 Actualité 243.

From 25 to 28 November, the key players in the different industries concerned by the marine environment will be gathering for the first time in the Mediterranean in Antalya, Turkey, to share their experience and come up with a joint work program.
Pour la première fois en Méditerranée, les acteurs clés des différents secteurs d'activité concernés par le milieu marin seront réunis du 25 au 28 novembre à Antalya, en Turquie, pour partager leur expérience et élaborer un programme commun de travail, afin defaire progresser le réseau des Aires marines protégées en Méditerranée.

The development of a joint work program with a set of defined milestones over a three(3) year period.
L'élaboration d'un programme de travail conjoint avec un ensemble de jalons bien définis au cours d'une période de trois(3) ans.

For the second time in the Mediterranean, 300 key players involved in the marine environment meet from 28 November to 1stDecember 2016 in Tangier, Morocco, to share their experiences, discuss and develop a joint work program to improve, by 2020, the protection of the Mediterranean Sea.
Pour la seconde fois en Méditerranée, 300 acteurs clé concernés par le milieu marin se sont réunis du 28 novembre au 1er décembre 2016 à Tanger, Maroc, pour partager leur expérience, dialoguer et élaborer un programme commun de travail afin d'améliorer, d'ici à 2020, la protection de la mer Méditerranée.

The elaboration of a joint work program for 18months(January 2007- June 2008) enhances the continuity of European policymaking and fosters closer relations between the countries of Europe.
Un programme commun de travail d'une durée de 18 mois(de janvier 2007 à juin 2008) permet d'accroître la continuité de la politique européenne et la cohésion en Europe.

For the purposes of Paragraph 5(l), the Parties will provide the Consultative Group with a report or reports on the progress and results to date of the Joint Work Program in Annex A, including the options and proposed action for further trade and investment liberalisation between the Parties as specified in Paragraph 2 of Annex A.
Pour l'application du paragraphe 5(l), les Parties feront rapport au Groupe consultatif sur les progrès accomplis et les résultats à ce jour du Programme de travail commun visé à l'annexe A, y compris les options et les actions projetées permettant une plus grande libéralisation des échanges commerciaux et des investissements entre les parties, conformément au paragraphe 2 de l'annexe A.

Vi The development of a joint work program with a set of defined milestones over a three(3) year period. The work program will aim towards achieving common approaches to risk assessment methods and processes and conducting a concurrent assessment of applications for approval/registration of veterinary medicines;
Vi L'élaboration d'un programme de travail conjoint comprenant un ensemble d'étapes clés sur une période de trois ans, les objectifs du programme étant d'élaborer des approches communes applicables aux méthodes et aux processus d'évaluation des risques et à la conduite d'évaluations concomitantes de demandes d'homologation et d'enregistrement de médicaments vétérinaires;

It is against this backdrop of mariculture diversification that Merinov, the Centre collégial de transfert de la technologie(CCTT) of Cégep de la Gaspésie et des Îles, and Oléotek, the CCTT of Cégep de Thetford, propose to establish a joint work program targeting development of an integrated approach to developing the cultured algae industry.
C'est dans ce contexte de diversification de la mariculture que Merinov, le Centre collégial de transfert de la technologie(CCTT) du Cégep de la Gaspésie et des Îles, Oléotek et le CCTT du Cégep de Thetford, proposent de mettre en œuvre un programme de travail conjoint visant à accompagner le développement d'une filière intégrée pour l'exploitation industrielle d'algues de culture.

Audits are coordinated by the Group Control Department and the Statutory Auditors, based on a joint work program, to verify assessments of the internal control system and the correct implementation of key operating controls, including in small- and medium-sized entities.
Des audits sont conduits de manière coordonnée entre la Direction du Contrôle Général et les Commissaires aux comptes, selon un programme de travail commun, pour vérifi er les évaluations du dispositif de contrôle interne et la mise en œuvre effective des contrôles opératoires clés, y compris dans les entités de petite et moyenne taille.

A unique opportunity to establish a dialogue with the Hemisphere's health ministers arose at the Directing Council meeting of the Pan American Health Organization, held in Washington in September 2013, where the ties between the two institutions were further strengthened, in order to bolster the public health approach through a joint work program with that important organization.
La réunion du Conseil directeur de l'Organisation panaméricaine de la Santé, tenue en septembre 2013 à Washington, a offert une occasion unique d'ouvrir un dialogue avec les ministres de la Santé du continent, et a permis de resserrer davantage les liens entre les deux institutions, pour renforcer l'approche de santé publique par le biais d'un programme de travail conjoint avec cette importante organisation.

A joint work program An analysis of the existing framework(in terms of State duties, corporate obligations and access to remedy), as well as a mapping of, on the one hand, the potential adverse impact of corporate activities on human rights, and on the other of existing efforts to prevent these risks or mitigate their consequences will provide a common point of departure.
Un programme de travail conjoint Une analyse de l'existant(en termes d'obligations de l'État, de la responsabilité des entreprises et de l'accès à des voies de recours), respectivement une cartographie, d'une part, des risques d'impacts négatifs pour les droits de l'homme liés aux activités des entreprises et, d'autre part, des efforts existants pour prévenir ces risques ou d'en mitiger les conséquences permettent d'établir une base commune de départ.

Launching the return to work program a joint labor-management undertaking.
Lancement du programme de retour au travail: une initiative syndicale-patronale conjointe.

It has been organized as a part of the Joint Working Program between UCLG Africa and Cities Alliance(CA), which has co-supported the cost of this workshop.
L'atelier a été organisé dans le cadre du Programme de travail conjoint entre CGLU Afrique et Alliances des villes qui a cofinancé l'organisation de ce séminaire.

The two officials also had an exchange of views on the coordination modalities with a view to elaborating the Trio Presidency program including Finland and Croatia, the Romanian Government discussing during the meeting held on Wednesday the note concerning Romania's first contribution to the joint working program.
Les deux officiels ont également eu un échange de vues sur les modalités de coordination en vue de l'élaboration du programme du Trio des Présidents du Conseil de l'Union européenne comprenant aussi la Finlande et la Croatie; le gouvernement roumain discutera lors de sa réunion du mercredi la note sur la première contribution de la Roumanie au programme de travail conjoint.

Another example of joint work was a program prepared for teenagers between 12 and 17, created by the youth ministers of the Churches, with a special welcome and workshops.
Un autre exemple de travail commun a été le programme préparé pour les adolescents de 12 à 17 ans, élaboré ensemble par les pastorales de jeunes des Eglises, avec un accueil spécial et des carrefours adaptés.