What is the translation of " KERNEL BOOT " in French?

• de démarrage du noyau
• d'amorçage du noyau
• boot du noyau

Examples of using Kernel boot in English and their translations into French

To the kernel boot parameter.
Comme paramètre de démarrage du noyau.

Start an application after kernel boot.
Démarrer une application après le boot du noyau.

When the kernel boots, a message.
Lorsque le noyau démarre, un message.

Tab Edit options- Edit the kernel boot line.
Tab Edit options- Editez la ligne d'amorçage du noyau.

Now the kernel boots from the hard disk.
Maintenant, le noyau démarre depuis le disque dur.

Starting an Application after the Kernel Boot.
Demarrage d'une application après le boot du noyau Linux.

Cfg to the kernel boot parameters.
Cfg pour les paramètres d'amorçage du noyau.

Skip skip this menu and use a standard kernel boot disk.
Passer ce menu et utiliser un noyau standard boot disk.

During the Linux kernel boot, you should see an additional SCSI device.
Au cours du lancement du noyau Linux, vous apercevrez normalement un nouveau périphérique SCSI.

If everything works OK, you will eventually see the Linux kernel boot.
Si tout fonctionne bien, vous devriez voir le démarrage du noyau Linux.

Modeset=1” to your kernel boot parameters.
Modeset=1 aux paramètres de boot de votre noyau.

If everything works OK, you will eventually see the Linux kernel boot.
Si tout se déroule normalement, vous devriez voir l'amorçage du noyau Linux.

Dmesg(8)- redisplay the kernel boot messages.
Dmesg(8)- réaffichage des messages de démarrage du noyau.

When the kernel boots, it needs a root filesystem to read basic things off of.
Quand le noyau démarre, il a besoin du système de fichiers racine, pour énumérer les éléments de base de celui- ci.

Some users reported successful kernel boot with ACPI disabled.
Certains utilisateurs ont signalé un démarrage de noyau réussi avec ACPI désactivé.

This file stores kernel boot information known as variables, sometimes referred to as“device hints.
Ce fichier stocke les informations de démarrage du noyau connues sous le nom de variables, et parfois appelées''device hints'.

Reference to an exhaustive list for kernel boot codes.
Référence vers une list exhaustive de codes de démarrage pour le noyau.

When doing a direct kernel boot, the location for stage2 must be specified.
Quand on démarre directement sur le noyau, l'emplacement de stage2 doit être précisé.

Thus we now enforce NX presence in the Kernel Boot Sequence.
Ainsi, nous imposons maintenant la présence NX dans la séquence de démarrage du noyau.

If GRUB is used, the kernel boot parameter is set in/boot/grub/grub. cfg.
Si GRUB est le chargeur en usage, le paramètre de démarrage du noyau est spécifié dans /boot/grub/grub. cfg.

Operating system messages should now show the kernel boot messages.
Operating system messages(Messages du système d'exploitation) doit afficher les messages de démarrage du kernel.

Kernel boot parameters can be set using LILO, LOADLIN, or most Linux boot loaders.
Les paramètres de démarrage du noyau peuvent être appliqués en utilisant LILO, LOADLIN ou la plupart des métodes d'amorçage de Linux.

On the Minimal installation media, only two predefined kernel boot options are provided.
Sur le support d'installation minimal, seules deux options prédéfinies de démarrage du noyau sont fournies.

Kick nut/ kernel boot rock on housing model BUZZETTI reinforced very high quality piece Made in Italy.
Noix de kick/ noyau, rocher de démarrage sur carter, modèle BUZZETTI renforcé de très haute qualité, pièce Made in Italy.

There are significant changes when installing via a direct kernel boot such as PXE.
Il y a des modifications significatives lors d'une installation via le démarrage direct sur le noyau tel que PXE.

It can also change things that have no kernel boot argument equivalent, such as the default video mode used.
Il peut aussi modifier un certain nombre de choses qui ne possèdent pas de paramètre de démarrage équivalent, comme le mode vidéo utilisé par défaut.

To make ssh available during the installation, boot the system with the kernel boot option inst. sshd.
Pour rendre ssh disponible pendant l'installation, démarrez le système avec l'option de démarrage du noyau inst. sshd.

There are a few of the kernel boot parameters that have their default values stored in various bytes in the kernel image itself.
Un certain nombre des paramètres de démarrage du noyau ont leurs valeurs par défaut stockées dans différents octets de l'image du noyau..

Also in the case of SCSI disks the precise number of sectors is given in the kernel boot messages.
Également, dans le cas des disques SCSI, le nombre précis de secteurs est donné dans les message de démarrage du noyau.

If the label for the/(root) file system was modified, the kernel boot parameter in the grub configuration file must also be modified.
Si l'étiquette du système de fichiers/(racine) a été modifiée, le paramètre du noyau au démarrage, dans la configuration de grub, doit également être modifié.

How to use "kernel boot" in an English sentence

Specifies the kernel boot architecture setting.

Update the Linux kernel boot protocol.

Casino salary singapore Kernel Boot Parameters.

Kernel Boot Parameters Linux Release Notes.

Post the full kernel boot log.

Diagnostics files now include kernel boot logs.

Can't the Xen kernel boot from iSCSI?

This line has all kernel boot arguments.

Common kernel boot parameters attached Release Notes.

Passing kernel boot options to modules: howto?

How to use "de démarrage du noyau" in a French sentence

Les paramètres de démarrage du noyau peuvent être appliqués en utilisant LILO, LOADLIN ou la plupart des métodes d'amorçage de Linux.

Sans reconstruire le noyau, vous pouvez configurer de la phase de démarrage du noyau d'OpenBSD grâce à boot_config(8).

J’ai donc, comme proposé par ces forums, ajouté le paramètre suivant à la ligne de démarrage du noyau Linux (fichier /root/grub/menu.lst pour GRUB) :

Encore un fois, les paramètres de démarrage du noyau seront utiles.

Une autre manière de lire les messages de démarrage du noyau est fournie par la commande « dmesg ».

Le client se connecte ensuite au serveur HTTP dont il connaît l'adresse IP car elle était indiquée dans les options de démarrage du noyau fournies par pxelinux.

Un certain nombre des paramètres de démarrage du noyau ont leurs valeurs par défaut stockées dans différents octets de l'image du noyau.

Vous devriez voir les messages de démarrage du noyau Linux à l’écran.

Normalement, tout devrait se passer sans problème ; le prompt de démarrage du noyau devrait se terminer automatiquement après 10 secondes.