What is the translation of " KEY ROLE IN CREATING " in French?

[kiː rəʊl in kriː'eitiŋ]
[kiː rəʊl in kriː'eitiŋ]
rôle fondamental dans la création
rôle prépondérant dans la création
rôle clef dans la création
rôle clef en créant

Examples of using Key role in creating in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
ICTs play a key role in creating growth and jobs.
Les TIC jouent un rôle clé dans la création de croissance et d'emplois.
But the very policies of the Obama administration have played a key role in creating this world.
Mais les politiques mêmes d'Obama ont joué un rôle clé dans la création de ce monde.
This model could play a key role in creating home care co-operatives.
Ce modèle pourrait jouer un rôle important dans la création de coopératives de services à domicile.
Who will speak directly to the moment of live painting will have a key role in creating the work.
Qui va parler directement au moment de la peinture en direct aura un rôle clé dans la création de l'œuvre.
Each of the 5 senses plays a key role in creating an emotional association.
Chacun des cinq sens joue un rôle clé dans la création d'une association émotionnelle.
Poetry is the art of words and rhythm, andpunctuation plays a key role in creating rhythm.
La poésie est l'art des mots et le rythme,la ponctuation et joue un rôle clé dans la création de rythme.
Civil engineering plays a key role in creating safe and healthy built environments.
Le génie civil joue un rôle clé dans la création d'environnements construits sûrs et sains.
The National Socialists believed architecture played a key role in creating the‘new order.
Les nationaux-socialistes croyaient que l'architecture jouerait un rôle majeur dans la création de leur ordre nouveau.
He also played a key role in creating the new Department of Entrepreneurship and Innovation.
Il a aussi joué un rôle clé dans la création du nouveau Département d'entrepreneuriat et innovation.
Renewal of public infrastructure plays a key role in creating strong communities.
Le renouvellement des infrastructures publiques joue un rôle clé dans la création de communautés fortes.
Live chat plays a key role in creating connections between creators and their community.
Le chat en direct joue un rôle clé dans la création de liens entre les créateurs et leur communauté.
The Madres de Plaza de Mayo, from Argentina, played a key role in creating the working group.
Les Madres de Plaza de Mayo d'Argentine jouèrent un rôle prépondérant dans la création de ce dernier.
Henrik Stiesdal has played a key role in creating the modern wind energy industry since the 1970s by contributing key innovations that have pushed the industry forward.
Depuis les années 1970, Henrik Stiesdal a joué un rôle essentiel dans la création de l'industrie moderne de l'énergie éolienne.
Then he worked on some other projects before playing a key role in creating the game Viva Piñata.
Par la suite, il travaille sur divers projet avant de jouer un rôle clef dans la création du jeu Viva Piñata.
Governments can play a key role in creating a supportive environment for these pillars and incenting innovation across the economy.
Les gouvernements peuvent jouer un rôle clé dans la création d'un environnement favorable à ces trois piliers et dans la promotion de l'innovation au sein d'un pays.
On the contrary, recyclability improvement of technical textiles is anticipated to play a key role in creating future market opportunities.
Au contraire, l'amélioration de la recyclabilité des textiles techniques devrait jouer un rôle clé dans la création de débouchés futurs.
Diffuser design can play a key role in creating the interior of commercial or office space.
La conception du diffuseur peut jouer un rôle clé dans la création de l'intérieur de l'espace commercial ou de bureau.
Participants said African governments andpublic institutions must play a key role in creating that environment.
Les participants ont invité les gouvernements africains etles institutions publiques à jouer un rôle clé dans la création de cet environnement.
Communication technology plays a key role in creating and shaping the successive civilizations.
Technologie des communications joue un rôle clé dans la création et la mise en forme des civilisations successives.
The discussions we had today have led me to the conclusion that language immersion at theuniversity level has immense potential and can play a key role in creating a knowledge society, whether in Canada.
Les discussions d'aujourd'hui m'amènent à conclure quel'immersion linguistique au niveau universitaire représente un potentiel immense et joue un rôle clé dans l'élaboration d'une société du savoir.
Good environment policy can play a key role in creating jobs and stimulating investment.
La politique environnementale peut jouer un rôle clé dans la création d'emplois et la stimulation des investissements.
On this January 11, 2015, I am delighted to mark the 200thanniversary of the birth of Sir John A. Macdonald, and I invite all Canadiansto take this opportunity to learn more about the fascinating story of this man, who played a key role in creating Canada.
En ce 11 janvier 2015, je suis ravi de souligner le bicentenaire de l'anniversaire de naissance de sir John A. Macdonald etj'invite chacun de vous à en profiter pour en apprendre davantage sur le parcours fascinant de cet homme qui a joué un rôle important dans la création du Canada.
Independent support providers play a key role in creating a competitive environment.
Les prestataires de support indépendants jouent un rôle clé dans la création d'un environnement concurrentiel.
Libraries play a key role in creating lifelong learning environments and promoting literacy through outreach and programming.
Les bibliothèques jouent un rôle clé dans la création de milieux d'apprentissage pour la vie et dans la promotion de la littératie au moyen de programmes et d'activités de rayonnement.
Research shows that organizational leaders play a key role in creating and sustaining strong cultures of integrity.
Des études ont révélé que les dirigeants organisationnels jouent un rôle clé dans la création et le maintien d'une culture axée sur l'intégrité.
Among other things, he played a key role in creating the Canadian Charter of Rights and Freedoms in 1982. He also provided a legislative framework for recognizing the rights of First Nations that are recognized by the Constitution.
Il a entre autres joué un rôle prépondérant dans la création de la Charte canadienne des droits et libertés en 1982 et donné un cadre législatif aux droits reconnus aux Premières Nations par la Constitution.
The BDC provides financing, venture capital, andconsulting services to SMEs and plays a key role in creating the right conditions for entrepreneurs to develop their businesses.
La BDC fournit du financement, du capital de risque etdes services de consultation aux PME et joue un rôle essentiel dans la création de conditions qui favorisent le développement des entreprises.
Governments play a key role in creating the conditions and institutional frameworks for investment, innovation and economic growth.
Les gouvernements jouent un rôle clé dans la création des conditions et des cadres institutionnels nécessaires à l'investissement, à l'innovation et à la croissance économique.
He was a founding member of the Black United Front in Nova Scotia and he played a key role in creating a program for Black and Mi'kmaq persons at the Dalhousie Law School.
Il est l'un des membres fondateurs du Black United Front de Nouvelle- Écosse et joue un rôle majeur dans la création d'un programme pour les personnes de descendance noire et micmaque à la Dalhousie Law School.
His Government had played a key role in creating equal opportunities for men and women, through institutional reform and public policy, thus providing the basis for social development.
Son Gouvernement a joué un rôle clef en créant des chances égales d'emploi pour les hommes et les femmes, grâce à une réforme des institutions et de la politique publique qui fut à la base du développement social.
Results: 134, Time: 0.079

How to use "key role in creating" in an English sentence

He played a key role in creating MSNBC in 1996.
Accessories play a key role in creating any Indian Look.
Merchant also played a key role in creating the St.
Principals play the key role in creating an effective school.
Playing a key role in creating even stronger customer relationships.
Social networks play a key role in creating website traffic.
Pigs have played a key role in creating these systems.
Heating plays a key role in creating a ‘well’ building.
Used wisely, aluminium has a key role in creating sustainable cities.
Leadership plays a key role in creating conditions shaping the future.

How to use "rôle essentiel dans la création, rôle clé dans la création, rôle fondamental dans la création" in a French sentence

Sobres, exotiques ou artistiques, ils jouent un rôle essentiel dans la création d’une ambiance ethno réussie.
Le génie civil joue un rôle clé dans la création d'environnements construits sûrs et sains.
La recherche et l’innovation jouent un rôle essentiel dans la création d’un avenir prospère pour l’Europe.
La théologie a joué un rôle clé dans la création des universités à partir du douzième siècle.
Banan a joué un rôle clé dans la création et la direction de l'industrie CDPD.
La recherche, l'innovation et l'enseignement supérieur jouent un rôle clé dans la création d'emplois.
Le produit joue un rôle fondamental dans la création et surtout le succès d'une entreprise.
En 1916, elle joua avec Rosa Luxemburg, un rôle essentiel dans la création du parti communiste allemand.
La mobilité joue un rôle fondamental dans la création de l’espace européen de l’enseignement supérieur.
Les Egyptiens accordaient au soleil un rôle essentiel dans la création et la conservation du monde.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French