What is the translation of " KNOWLEDGE AND METHODOLOGIES " in French?

• connaissances et des méthodologies

Examples of using Knowledge and methodologies in English and their translations into French

Aimed at sharing experiences, knowledge and methodologies.
Visant à partager des expériences, des connaissances et des méthodologies.

To promote knowledge and methodologies of intervention in Family Nursing;
Promouvoir les connaissances et les méthodologies d'intervention en soins infirmiers familiaux;

In particular, students will acquire knowledge and methodologies to.
En particulier, les étudiants acquerront des connaissances et des méthodologies pour.

I foresee that we will want to share our knowledge and methodologies with colleagues of other disciplines, who are increasingly facing the challenges of an aging society.
Je prévois que nous souhaiterons partager nos connaissances et nos méthodologies avec les collègues des autres domaines de recherche qui, de plus en plus, doivent faire face aux problèmes liés au vieillissement de la société.

Each game, each need, calls for different knowledge and methodologies.
Chaque design, chaque besoin, demandent des connaissances et des méthodologies différentes.

Use and application of knowledge and methodologies that explain the natural world.
À l'emploi et à l'application des connaissances et méthodologies servant à expliquer le monde de la.

AFD follows closely the activities of the EDILE project and has contributed by providing knowledge and methodologies.
L'AFD suit attentivement les activités du projet EDILE et y a contribué par un apport de connaissances et de méthodes.

The course will be about theories, knowledge and methodologies of legal pluralism.
Celle-ci se portait sur les théories, les connaissances et les méthodologies du pluralisme juridique.

Our focus is on the product and our market approach with our partners is collaborative and synergistic; aimed at sharing experiences, knowledge and methodologies.
Notre accent est mis sur le produit et une approche du marché collaborative et synergique avec nos partenaires; visant à partager des expériences, des connaissances et des méthodologies.

The ability to tackle issues of Public Action, where knowledge and methodologies are in constant flux;
Traiter des questions d'Action Publique, quand connaissances et méthodologies sont en perpétuel mouvement.

While FAO has already developed some knowledge and methodologies in the area, there is a need for increased analytical, programme formulation and basic policy work on the topic.
La FAO a certes déjà rassemblé des connaissances et élaboré des méthodes dans ce domaine, mais il importe d'intensifier le travail d'analyse, de formulation de programmes et d'orientation de base sur ce sujet.

Basic competences in science and technologyrefer to the mastery, use and application of knowledge and methodologies that explain the natural world.
Les compétences de base en sciences et technologies renvoient à la maîtrise, à l'emploi et à l'application des connaissances et méthodologies servant à expliquer le monde de la nature.

Use and application of knowledge and methodologies that explain the natural world.
Comprendre et maîtriser les connaissances et méthodologies servant à expliquer le monde des sciences et la nature.

To this end, a sound Alliance of key Mediterranean actors in the field of Innovation promotion has been brought together for transferring knowledge and methodologies about Creativity& Innovation among public and private bodies.
À cette fin, une Alliance solide d'acteurs clé méditerranéens dans le domaine de la promotion de l'Innovation a été réunie pour le transfert de connaissances et méthodologies sur la Créativité et l'Innovation entre les organismes publics et privés.

To develop and capitalize on knowledge and methodologies for optimizing management of care and prevention systems.
Développer et valoriser les connaissances et les méthodologies relatives à l'optimisation de la gestion des systèmes de soins et de prévention.

It's important that we make sure it's a complete success.'‘We have been collaborating with Realdolmen for a long time already, so we were quick to go knocking on their door,' says Van Canneyt.‘But this was a new project for us with a large team, so we also needed new knowledge and methodologies.
Nous n'avons donc pas tardé à aller frapper à leur porte», témoigne Geert Van Canneyt, responsable d'équipe.« Comme il s'agissait d'un nouveau projet, avec une grosse équipe, nous avions également besoin de nouvelles connaissances et méthodologies.

This work covered a review of the existing knowledge and methodologies for rural transport improvements.
Ce travail a porté sur un examen des connaissances et des méthodologies pour l'amélioration du transport rural.

Examples of deliverables that can help include ISOÂ 17422 on guidance for the inclusion of environmental considerations in standards, ISO 15270 on the recovery and recycling of plastics waste and a future technical reportÂ- ISO/TR 21960Â- on knowledge and methodologies for plastics in the environment.
Parmi les nombreux livrables utiles proposés, mentionnons ISO 17422, qui fournit des lignes directrices pour la prise en compte des aspects liés à l'environnement dans les normes, ISO 15270 pour la valorisation et le recyclage des déchets plastiques, ou encore un futur rapport technique, ISO/TR 21960, sur les connaissances et les méthodologies relatives aux matières plastiques dans l'environnement.

Identification of scientific and technological knowledge and methodologies required to implement the provisions of the Convention on Biological Diversity;
Identification des connaissances et des méthodes scientifiques et techniques nécessaires pour faire appliquer les dispositions de la Convention;

The EFSA also undertakes risk assessments and other scientific works independent of any request- so-called self-tasks- in areas of emerging multidimensional health risks where scientific knowledge and methodologies are advancing(e.g., biosafety of antibiotic resistant marker genes) EFSA, n.d.
Le EFSA entreprend par ailleurs des évaluations des risques et d'autres travaux scientifiques qui sont indépendants de toute demande qu'il pourrait recevoir- des projets autoimposés- dans divers domaines émergents du risque multidimensionnel où le savoir et les méthodologies scientifiques affichent des progrès(p. ex., la biosécurité de gènes marqueurs résistants aux antibiotiques) EFSA, s.d.

Consequently there is a need for improving the current knowledge and methodologies for the ecological risk assessment of chemical substances under realistic conditions.
Par conséquent, il est nécessaire d'améliorer les connaissances et les méthodologies utilisées actuellement pour l'évaluation du risque écologique des substances chimiques dans des conditions réalistes.

Through his multiple works, Emmanuel Rey makes significant contributions to the development of knowledge and methodologies for the sustainability of the built environment.
Par ses multiples travaux, Emmanuel Rey contribue de manière significative aux développements de connaissances et de méthodologies en matière de durabilité de l'environnement construit.

We have to check current state of knowledge and methodologies to characterize the proteins and we need to exchange with both originators and generic industry on their views on these subjects.
Nous devons faire le point sur l'état des connaissances et des méthodologies pour la caractérisation des protéines et nous avons besoin d'échanger à la fois avec l'industrie de recherche et l'industrie des génériques pour recueilleir leurs points de vue sur ce sujet.

This must be considered to ensure a place for essential indicators which, given improvements in knowledge and methodologies, may in future be measured with adequate sensitivity to DLDD.
Il faudrait l'envisager pour assurer une place aux indicateurs de base qui, les connaissances et les méthodologies allant en s'améliorant, pourront être mesurés à l'avenir en donnant à la DDTS le rôle qui lui revient.

Using"state of the art" scientific knowledge and methodologies, IOPER has provided applied research, evaluation, and organizational consulting services to more than 100 different organizations in the past decade.
Au moyen de connaissances et de méthodologies scientifiques de pointe, l'IOPER a fourni des services de recherche appliquée, d'évaluation et de conseils organisationnels à plus de 100 organismes différents au cours des dix dernières années.

Establish research and knowledge sharing centers around the world to broaden the access to our knowledge and methodologies and to interact with interested parties globally.
Établir des centres de partage de recherches et de connaissances autour du monde afin d‘élargir l'accès à nos connaissances et méthodes, et pour interagir globalement avec les parties intéressées.

A strong foundation in scientific knowledge and methodologies can teach children important skills such as thinking clearly and in a logical way; possess an open and inquiring mind, decision and problem solving skills.
De solides bases en termes de connaissances scientifiques et de méthodologies peuvent permettre aux enfants d'acquérir des compétences majeures telles qu'une pensée claire et rationnelle, un esprit ouvert et curieux, la capacité à prendre des décisions et à résoudre les problèmes.

Gerontology This instructional program class comprises any program that focuses on the human aging process and aged human populations, using the knowledge and methodologies of the social sciences, psychology and the biological and health sciences.
Gérontologie Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme portant sur le processus de vieillissement humain ainsi que sur les populations humaines âgées, et faisant appel aux connaissances et aux méthodologies du domaine des sciences sociales, de la psychologie et des sciences biologiques et de la santé.

UNDP has supported efforts to bring this body of knowledge and methodologies into UNDG, to facilitate common approaches to United Nations system support to national capacity development.
Le PNUD appuie les initiatives visant à apporter cet ensemble de connaissances et de méthodologies au GNUD, afin de faciliter les approches communes du soutien accordé par le système des Nations Unies au renforcement des capacités nationales.

Unlike previous assessment initiatives, the MA conceptual framework makes an explicit link between ecosystem services and human well-being using the state-of-the-art knowledge and methodologies, which are drawn from a range of disciplines including ecology, economics, sociology, philosophy, anthropology, law and political science.
Contrairement aux initiatives antérieures dans ce domaine, le cadre conceptuel de la MA établit clairement un lien entre les écoservices et le bien-être humain en utilisant des connaissances et des méthodologies de pointe issues d'une gamme de disciplines, dont l'écologie, l'économie, la sociologie, la philosophie, l'anthropologie, le droit et les sciences politiques.