What is the translation of " KNOWLEDGE-BASED ACTIVITIES " in French?

• activités fondées sur le savoir
• activités fondées sur la connaissance
• les activités axées sur le savoir
• activités axées sur les connaissances

Examples of using Knowledge-based activities in English and their translations into French

O To improve and promote health through knowledge-based activities.
O améliorer et promouvoir la santé par des activités axées sur les connaissances;

O research or knowledge-based activities that are primarily a resource management function;
O Les activités de recherche ou les activités infoculturelles qui représentent essentiellement une fonction de gestion des ressources.

O improve and promote the health of Inuit through knowledge-based activities.
O ameliorer et promouvoir la sante des Inuits au moyen d'activites basees sur les connaissances.

A1: Knowledge-based activities focusing on R&D and design to enhance the country's competitiveness.
A1: Activités fondées sur le savoir, axées sur la R& D et la conception pour améliorer la compétitivité du pays.

O To improve and promote Aboriginal health through knowledge-based activities.
O Améliorer et promouvoir la santé des Autochtones par des activités fondées sur la connaissance.

Improved knowledge-based activities(including research) related to the health of Aboriginal people and communities.
Amélioration des activités basées sur les connaissances(y compris la recherche) reliées a la santé des peuples et communautés autochtones.

This concept requires a structural shift in the economy towards knowledge-based activities.
Cette vision nécessite une évolution structurelle de l'économie vers des activités fondées sur la connaissance.

Strategic outcomes: Improved knowledge-based activities(including research) related to the health of Aboriginal people and communities.
Résultats stratégiques: Amélioration des activités fondées sur la connaissance(notamment la recherche) de la santé des peuples et des communautés autochtones.

Some are attracting significant international attention as magnets for knowledge-based activities.
Certaines ont une visibilité internationale en tant qu'aimants qui attirent des activités fondées sur le savoir.

New transportation initiatives, tourism and knowledge-based activities represent the main drivers of economic diversification in the region.
Les nouvelles initiatives de transport, le tourisme et les activités fondées sur le savoir sont les principaux moteurs de la diversification économique dans la région.

O Promoted health issues pertaining to Aboriginal people through the advancement of knowledge-based activities.
O Avancement des questions de santé touchant les Autochtones grâce à la promotion d'activités axées sur les connaissances.

At the same time, largely as a consequence of the information revolution, knowledge-based activities are becoming increasingly important within the Canadian economy and the economies of other industrialized nations.
Du même coup, et comme conséquence première de la révolution de l'information, les activités axées sur le savoir occupent une place sans cesse plus grande dans notre économie et celle des autres pays industrialisés.

Structural changes in the economy shifted Europe's comparative advantage towards knowledge-based activities.
L'évolution structurelle de l'économie a réorienté l'avantage comparatif de l'Europe vers les activités à base de connaissance.

For knowledge-based activities in particular, training and upgrading of the relevant human resources are essential. Such efforts may involve the establishment of specialized training centres, possibly with the involvement of foreign affiliates.
Pour les activités fondées sur le savoir en particulier, cet effort est indispensable et peut nécessiter la création de centres de formation spécialisés, éventuellement avec la participation de filiales étrangères.

Commercial services include many of the sectors in which knowledge-based activities predominate.
Les services commerciaux englobent de nombreux secteurs où les activités de l'économie du savoir dominent.

Experts stressed that knowledge-based activities require the building of multidisciplinary institutions that support local industries by providing essential knowledge and expertise.
Les experts ont insisté sur le fait que les activités fondées sur le savoir requéraient la mise sur pied d'institutions multidisciplinaires qui soutiennent les industries locales en dispensant des connaissances générales et des connaissances spécialisées essentielles.

O globalisation in trade, the EU economy's shift towards more knowledge-based activities and demographic trends;
O la mondialisation des échanges, l'évolution de l'économie européenne vers des activités fondées sur le savoir, les changements démographiques;

The federal government has also supported a number of independent organizations that promote health system improvements and better decision making through knowledge-based activities.
Le gouvernement fédéral a également soutenu la mise en place et contribué au financement d'un certain nombre d'organismes indépendants qui font la promotion de l'amélioration du système de santé et de la prise de décisions par l'intermédiaire d'activités fondées sur le savoir.

At the heart of the creative economy lie cultural industries, which comprise knowledge-based activities focused on cultural heritage, arts, media and design.
Au cœur de l'économie créative, on trouve les industries culturelles, constituées d'activités fondées sur la connaissance et axées sur le patrimoine culturel, les arts, les médias et le design.

The government is therefore collaborating with a range of partners to support those with autism and their families through research and knowledge-based activities.
Le gouvernement collabore donc avec divers partenaires afin d'appuyer les autistes et leur famille grâce à la recherche et à des activités fondées sur la connaissance.