What is the translation of " LABOUR CODE DEFINES " in French?

• code du travail définit

Examples of using Labour code defines in English and their translations into French

Which the Labour Code defines as optional or specific.
Que le Code du travail qualifie de facultatives ou de spécifiques.

When it comes to the protection of maternity, article 128.2 of the Labour Code defines its scope as follows.
Pour ce qui est de la protection de la maternité, l'article 128 alinéa 2 du Code du travail règle sa portée en ces termes.

The Labour Code defines both direct and indirect discrimination.
Le Code du travail définit la discrimination directe et indirecte.

Article 5 of the Substantive Labour Code defines work as follows.
A l'article 5 du Code du travail, le travail est défini comme suit.

The Labour Code defines a juvenile as a person who has reached the age of 15 years but not yet that of 18 years.
Un adolescent, selon le Code du travail, est une personne qui a dépassé l'âge de 15 ans, mais n'a pas atteint l'âge de 18 ans.

Article L.162-8 of the Luxembourg Labour Code defines a senior executive as follows.
Le Code du travail luxembourgeois, en son article L.162-8, définit le cadre supérieur comme suit.

The Labour Code defines fixed deadlines, thus enabling a faster implementation of restructuring seereport in EWC News 1/2014.
Le Code du travail définit des délais précis pour permettre une mise en œuvre plus rapide de la restructuration voirrapport dans EWC-News 1/2014.

The Government further stated that the definition of wages in the Labour Code and the fact that the Labour Code defines"worker" as"any person male or female, who performs work for remuneration" reiterate these principles.
Le gouvernement déclare en outre que la définition du salaire dans le Code du travail et le fait que le soit défini comme> confirment ces principes.

Chapter X of the Labour Code defines the minimum age under which a child should not be employed, that is, 16 years old.
Le chapitre X du Code du travail fixe à 16 ans l'âge minimal au-dessous duquel il est interdit d'employer un enfant.

Article L1 of the Labour Code defines a worker as follows.
En effet l'article L1 du code du travail malien définit bien le travailleur ainsi qu'il suit.

The Labour Code defines occupational requirements broadly, permitting employers who citematerial reasons to maintain such requirements.
Le code du travail définit largement les exigences professionnelles, permettant aux employeursqui invoquent des raisons matérielles de maintenir de telles exigences.

He indicated that the new Labour Code defines the non-negotiable principle" equal pay for equal work.
Le Ministre a expliqué que le nouveau Code du travail établissait le principe non négociable à travail égal salaire égal.

The Labour Code defines occupational requirements broadly, permitting employers who cite material reasons to maintain such requirements.
Le code du travail définit largement les exigences professionnelles, permettant aux employeurs qui invoquent des raisons matérielles de maintenir de telles exigences.

The Committee further noted that section 213 of the Labour Code defines wages to include"a money remuneration for work which an employer shall pay to an employee.
La Commission a en outre noté que l'article 213 du Code du travail définit les salaires comme comprenant<< une rémunération en espèces qu'un employeur doit payer à un employé pour un travail.

The Labour Code defines the Agreement as one which may be concluded between one or several labour unions and one or several employers, for the purpose of establishing conditions that will govern labour contracts of one or several enterprises.
Le Code du travail définit la convention collective comme pouvant être conclue entre un ou plusieurs syndicats de travailleurs et un ou plusieurs employeurs dans le but de fixer les conditions devant régir les contrats de travail d'une ou de plusieurs entreprises.

Section 98.1 of the Labour Code defines night work as work performed between 22.00 and 06.00.
Du code du travail définit le travail de nuit comme étant celui effectué entre 22 heures et 6 heures.

The Labour Code defines a"worker" in its section 1(2) as:"… any person, irrespective of sex or nationality, who has undertaken to place his services in return for remuneration.
Le Code du travail définit"les travailleurs" en son article 1.2 comme toutes les personnes, sans distinction de sexe ou de nationalité, qui placent leurs services en échange d'une rémunération.

Of the French Labour Code defines the senior executive(“cadre dirigeant”) notion.
Du Code du travail définit la notion de cadre dirigeant.

The Labour Code defines also when the action taken by the employer does not show indications of infringement upon the principle of an equal treatment of women and men.
Le Code du travail précise en outre les cas où les décisions prises par l'employeur ne peuvent être considérées comme contraires au principe de l'égalité de traitement des femmes et des hommes.

Article 80 of the Labour Code defines night work as work performed between 10 pm and 6 am.
L'article 80 du Code du travail définit le travail de nuit comme étant celui effectué entre 22 heures et 6 heures.

Remuneration The Labour Code defines common remuneration principles for all groups of employees, such as protection against unreasonably low wages(salaries), and against discrimination in remuneration.
Rémunération Le code du travail établit les principes de la rémunération communs, qui sont une protection contre les bas salaires et les discriminations, pour tous les groupes d'employés.

Article 114 of the Labour Code defines basic leave as the leave allowable for the occupation mentioned in the employee's contract.
L'article 114 du Code du travail définit le congé de base comme le congé auquel ouvre droit la profession mentionnée dans le contrat de travail..

Chapter III of the Labour Code defines the particular working conditions of certain categories of worker, notably female workers.
Le chapitre III de ce même Code du travail définit les conditions particulières de travail de certaines catégories de travailleurs, plus précisément du travail des femmes.

Article 138 of the Labour Code defines the participation of children in armed conflicts as one of the worst forms of child labour.
L'article 138 du Code du travail considère l'implication d'enfants dans des conflits armés comme l'une des pires formes de travail des enfants.

Article 317 of the Labour Code defines a trade union as any association of workers or employees set up for the purpose of studying, promoting and defending the common interests of its members.
L'article 317 du Code du travail de la République dominicaine définit le syndicat comme toute association de travailleurs ou d'employeurs constituée pour l'étude, l'amélioration et la défense des intérêts communs de ses membres.

Article 113 of the Labour Code defines ordinary leave as a break from work that employees may use at their discretion to take normal rest, restore their capacity for work or preserve and strengthen their health.
L'article 113 du Code du travail a défini le congé ordinaire comme une période de cessation de travail que les salariés peuvent utiliser à leur convenance pour se reposer, récupérer leur capacité de travail ou entretenir leur santé.

The Guinea Labour Code defines general provisions regarding occupational health and safety(OH&S), including the requirement for companies of 500 or more to have a doctor available on the premises.
Le Code du travail guinéen définit les conditions générales relatives à la santé et à la sécurité au travail, y compris l'obligation pour les sociétés de 500 employés ou plus d'avoir un médecin disponible dans leurs locaux.

A draft amendment to the Labour Code defines the scope of information which an employer might require from employees under the Law on the Protection of Personal Data, limiting it to information necessary for employment.
Un projet de révision du Code du travail définit les types d'informations qu'un employeur peut exiger des employés en vertu de la Loi relative à la protection des données personnelles, en les limitant aux renseignements indispensables aux fins de l'emploi.

Article 136 of the Labour Code defines a salary as"the basic wage and any additional emoluments whatsoever payable directly or indirectly, whether in cash or in kind, by the employer to the worker and arising out of the worker's employment.
Ce sont les dispositions de l'article 136 du Code de travail qui définissent le salaire comme étant le traitement de base et tous autres avantages, payés directement ou indirectement en espèces ou en nature, par l'employeur au travailleur en raison de l'emploi de ce dernier.

Article 157(4) of the Labour Code defines the strike as"the collective and coordinated refusal by all or part of the workers of an establishment to comply with the normal rules of work in order to compel the employer to satisfy their claims or demands.
L'article 157(4) du Code du travail définit la grève comme <<le refus collectif et concerté par tout ou partie des travailleurs d'un établissement de respecter les règles normales de travail en vue d'amener l'employeur à satisfaire leurs réclamations ou revendications.