What is the translation of " LANGUAGE AND DOCUMENTATION " in French?

• linguistiques et de documentation
• langues et de la documentation
• de traduction et de documentation

Examples of using Language and documentation in English and their translations into French

Language and documentation services.
Services linguistiques et de documentation.

Further reductions were recorded in joint language and documentation service costs.
D'autres réductions ont été enregistrées au titre des dépenses communes des services linguistiques et de documentation.

Language and Documentation Division.
Division des langues et de la documentation.

As a new element, UNIDO's contribution to the language and documentation services(UNOV) has been added to this Major Programme.
Un nouvel élément, la contribution de l'ONUDI à la prestation de services de langues et de documentation(ONUV) a été ajouté à ce grand programme.

Language and documentation services(UNOV)- share based on workload;
Services linguistiques et de documentation(ONUV): en fonction du volume de travail;

Furthermore, the base has been adjusted to reflect the concept of separating the costs of the language and documentation services.
La base a également été ajustée afin de prendre en compte la comptabilisation distincte des coûts de la prestation de services de langues et de documentation.

Subtotal, language and documentation services.
Total partiel, Service de traduction et de documentation.

With the establishment of a unified service, the United Nations would assume responsibility for the administration of the Language and Documentation Service now administered by UNIDO.
Si un service unifié était mis en place, l'Office des Nations Unies à Vienne serait chargé d'administrer le Service des langues et de la documentation actuellement géré par l'ONUDI.

The decrease of Euro100,000 under language and documentation services reflects the lower level of utilization mainly under editing and distribution services experienced over the past years.
La baisse de 100 000 euros au titre des services linguistiques et de documentation s'explique par la baisse du volume des services requis au cours des quelques années passées, s'agissant notamment des services d'édition et de distribution.

E Under the current arrangements, these services are provided to the United Nations by the Language and Documentation Division of UNIDO.
Dans le cadre des arrangements en vigueur, les services d'édition et de documents officiels sont fournis à l'Organisation des Nations Unies par la Division linguistique et de la documentation de l'ONUDI.

The Language and Documentation Division of UNIDO currently provides services corresponding to subprogrammes 1(Editorial and official records services), 3(Translation services) and 4(Publishing services) under the medium-term plan and the programme budget.
La Division linguistique et de la documentation de l'ONUDI assure les services relevant des sous-programmes 1(Édition et documents officiels), 3(Services de traduction) et 4(Services de publication) du plan à moyen terme et du budget-programme.

Source: Statistics used for cost-sharing for the joint United Nations UNIDO language and documentation services, and meetings planning and interpretation services.
Source: Statistiques retenues pour déterminer la répartition des dépenses encourues par le service mixte ONU/ONUDI de traduction et de documentation et le Service de l'interprétation et des séances.

The proposals contained in the present report would involve the transfer to the United Nations of responsibility for the services currently provided by the Language and Documentation Division of UNIDO.
Dans le présent rapport, il est proposé de transférer à l'ONU la responsabilité des services actuellement assurés par la Division linguistique et de la documentation de l'ONUDI.

Savings resulted from delayed recruitment of staff and reduction in expenditure levels under travel, language and documentation services, printing, general operating expenses and other items mainly relating to joint and common services.
Pour faire des économies, il a fallu reporter le recrutement d'effectifs et réduire les dépenses au titre des voyages, des services linguistiques et de documentation, de l'impression, des frais généraux de fonctionnement et d'autres objets se rapportant essentiellement aux services communs et conjoints.

Indirect costs show a decrease of Euro230,620 as a result of a reduction in resource requirements in Security and Safety Services and Language and Documentation Services.
Les coûts indirects montrent une baisse de 230 620 euros du fait de la réduction des ressources nécessaires aux Services de sécurité et de sûreté et des services linguistiques et de documentation.

The Committee believes, therefore, that the Division of Administration and Common Services should be in a position to accommodate, if necessary, within its existing resources for 1994-1995, any additional staffing requirements arising from the transfer from UNIDO of responsibility for the administration of the Language and Documentation Division.
Il estime donc que la Division devrait être en mesure de satisfaire, grâce aux crédits ouverts au titre de l'exercice biennal 1994-1995, les besoins additionnels en personnel que pourrait entraîner le transfert des responsabilités de l'ONUDI en ce qui concerne l'administration de la Division des langues et de la documentation.

The proposals contained in the report of the Secretary-General are based on the above mandates of the General Assembly of the United Nations and of the General Conference of UNIDO and would involve the transfer to the United Nations of responsibility for the conference services currently provided by the Language and Documentation Division of UNIDO and responsibility for their administration.
Les propositions formulées par le Secrétaire général dans son rapport sont fondées sur les dispositions susmentionnées adoptées par l'Assemblée générale de l'ONU et par la Conférence générale de l'ONUDI et auraient pour résultat de placer sous la responsabilité de l'Organisation des Nations Unies les services de conférence actuellement assurés par la Division des langues et de la documentation de l'ONUDI, ainsi que leur administration.

The level of overrun reached in Major Programme D(Cleaner and Sustainable Industrial Development) amounts to $0.7 million(4.6 per cent) and resulted mainly from the redeployment of technical cooperation funds and IDDA supplementary activities from other programmes, partly offset by savings under travel, printing and language and documentation services.
En ce qui concerne le grand programme D(Développement industriel durable et plus propre), le dépassement de crédit se chiffre à 0,7 million de dollars(soit 4,6%) et s'explique essentiellement par la réaffectation de crédits d'autres programmes destinés à financer la coopération technique et les activités supplémentaires relevant de la Décennie du développement industriel de l'Afrique, en partie compensée par des économies au titre des voyages, de l'impression et des services linguistiques et de documentation.

Mr. ORTIZ(Spain), supported by Mr. PITTALUGA FONSECA(Uruguay), noted that table 1 in document IDB.21/CRP.6 contained a reference to a possible reduction of $52,200 in the area“PMO Language and Documentation.
ORTIZ(Espagne), appuyé par M. PITTALUGA FONSECA(Uruguay) note que dans le document IDB.21/CRP.6, le tableau 1 contient une référence à une éventuelle réduction de 52 200 dollars des États-Unis dans le domaine des langues et de la documentation des organes directeurs.

The underutilization of $2.7 million(10.7 per cent) in Major Programme E(Regional Programme) was mainly due to a large number of vacant posts in the field and underutilization of international travel of UNIDO Representatives and language and documentation services.
Le sous-emploi des ressources du grand programme E( Programme régional), qui se monte à 2,7 millions de dollars( soit 10,7%) est essentiellement imputable à un taux élevé de vacance de postes hors Siège ainsi qu' à la sous-utilisation des crédits ouverts au titre des voyages internationaux des représentants de l' ONUDI et des services linguistiques et de documentation.

III. Languages and documentation.
III. Langues et documentation.

IV. Languages and documentation.
IV. Langues et documentation.

Registration Languages and documentation.
Langues et documents du Congrès.

Languages and documentation.
Langues et documentation.

Working languages and documentation.
Langues et documents de travail.

VIII. Languages and documentation.
VIII. Langues et documentation.

Languages and documentation.
Langues et documents du Congrès.

IX. Languages and documentation.
IX. Langues et documentation de la Conférence.

VI. Languages and documentation.
VI. Langues et documentation.

VII. Languages and documentation.
VII. Langues et documentation.