What is the translation of " LAUNCH YOUR INSTANCE " in French?

• lancer votre instance
• lancez votre instance
• du lancement de votre instance

Examples of using Launch your instance in English and their translations into French

Launch your instances into a VPC instead of EC2-Classic.
Lancez vos instances dans un VPC au lieu d'EC2-Classic.

Follow the directions to complete the wizard and launch your instance.
Suivez les instructions pour terminer l'Assistant et lancer votre instance.

Launch your instance by choosing a T1 model and NGC image to suit you.
Lancez votre instance en choisissant le modèle T1 qui vous convient ainsi que l'image NGC.

After you create a key pair, you can specify it when you launch your instance.
Après avoir créé votre paire de clés, vous pouvez la spécifier lorsque vous lancez votre instance.

If you launch your instance without a key pair, then you can't connect to it.
Si vous lancez votre instance sans une paire de clés, vous ne pourrez pas vous y connecter.

Instead, disable this setting and specify IPv6 addresses manually when you launch your instances.
A la place, désactivez ce paramètre et spécifiez les adresses IPv6 manuellement lorsque vous lancez vos instances.

Otherwise, you can launch your instance into EC2-Classic or a nondefault VPC.
Sinon, vous pouvez lancer votre instance sur la plateforme EC2-Classic ou VPC personnalisée.

Review the settings, and then choose Launch to choose a key pair and launch your instance.
Vérifiez les paramètres, puis sélectionnez Launch pour choisir une paire de clés(key pair) et lancer votre instance.

Launch your instance by selecting your preferred T1 model and NGC image.
Lancez votre instance en choisissant le modèle T1 qui vous convient, ainsi que l'image NGC.

For more information, see Launch Your Instance and Connect to Your Linux Instance..
Pour de plus amples informations, veuillez consulter Lancer votre instance et Connectez-vous à votre instance Linux.

Make any changes that you need, and then choose Launch to choose a key pair and launch your instance.
Effectuez tous les changements nécessaires, puis sélectionnez Launch pour choisir une paire de clés et lancer votre instance.

When you launch your instance, you secure it by specifying a key pair and security group.
Lorsque vous lancez votre instance, vous la sécurisez en spécifiant une paire de clés(key pair) et un groupe de sécurité.

Review your instance details, then choose Launch to specify a key pair and launch your instance.
Vérifiez les détails de votre instance, puis sélectionnez Launch pour spécifier une paire de clés et lancer votre instance.

To do this, you must launch your instance into a VPC and subnet that has an associated IPv6 CIDR block.
Pour ce faire, vous devez lancer votre instance dans un VPC et un sous-réseau qui dispose d'un bloc CIDR IPv6 associé.

If you purchased a regional Reserved Instance, you can launch your instance into any Availability Zone.
Si vous avez acheté une Instance réservée régionale, vous pouvez lancer votre instance dans n'importe quelle zone de disponibilité.

For information, see Launch Your Instance and Attaching an Amazon EBS Volume to an Instance..
Pour plus d'informations, consultez Lancer votre instance et Attacher un volume Amazon EBS à une instance..

On the Review Instance Launch page, review your settings, and then choose Launch to choose a key pair and launch your instance.
Sur la page Review Instance Launch, vérifiez les paramètres, puis choisissez Launch pour sélectionner une paire de clés et lancer votre instance.

Then when you launch your instance for the first time, the packages will be installed in the alphabetical order.
Lorsque vous lancez votre instance pour la première fois, les modules sont installés dans l'ordre alphabétique.

You can also add EBS volumes when you create your AMI or launch your instance, or attach them while your instance is running.
Vous pouvez également ajouter des volumes EBS lors de la création de votre AMI ou du lancement de votre instance, ou les attacher pendant l'exécution de celle-ci.

If you launch your instance without a key pair, you can't connect to it if you need to troubleshoot issues with the AWS CodeDeploy agent.
Si vous lancez votre instance sans paire de clés, vous ne pourrez pas vous y connecter si vous avez besoin de résoudre des problèmes avec l'agent AWS CodeDeploy.