What is the translation of " LEFT ON THE TABLE " in French?

• laissé sur la table
• posé sur la table
• laissés sur la table
• laissée sur la table
• laissées sur la table
• demeurée sur la table
• restée sur la table
• abandonnée sur la table

Examples of using Left on the table in English and their translations into French

Billions Left on the Table.
Des millions laissés sur la table.

He shouted gleefully when it was left on the table.
Il fit un bruit sourd quand il fut posé sur la table.

Tips are left on the table, not added to the bill.
Le pourboire n‘est pas arrondi, mais laissé sur la table.

So much potential left on the table.
Potentielle laissée sur la table.

The note left on the table for the start was nice!
Le petit mot laissé sur la table pour le départ fut agréable!

Nothing will be left on the table.
Rien ne va être laissé sur la table.

The sight had an estimated value of about $580 million and?no goods were left on the table.
Le sight a été estimé à environ 580 millions de dollars et aucune des marchandises n'est restée sur la table.

Potential left on the table.
Potentielle laissée sur la table.

The net result is more than $32 million being left on the table.
Résultat: 20 millions de dollars ont été posés sur la table.

A note was left on the table.
Une note a été laissée sur la table.

Laura stood and picked up the box she had left on the table.
Elle se leva et prit la boîte qui était restée sur la table.

Not a single crumb left on the table and the floor; 5.
Pas une seule miette laissée sur la table et le sol; 5.

The world is changing, and returns are being left on the table.
Le monde change et les retours sont laissés sur la table.

No piece should be left on the table around the plate.
Aucun morceau ne doit être laissée sur la table autour de l'assiette.

I just found her engagement ring left on the table.
Je viens de trouver sa bague de fiançailles posée sur la table.

A package of tobacco, left on the table, changed places continuously.
Un Paquet de tabac laissé sur la table changeait de place à chaque instant.

There are billions of dollars left on the table.
Ça représente des milliards de dollars laissés sur la table.

No money is left on the table, we must give the waiter.
Pas d'argent est laissé sur la table, nous devons donner le serveur.

Money should not be left on the table.
L'argent ne devrait pas être laissé sur la table.

No products can be left on the table, even if you put them in thick plastic bags, they will still gnaw and get inside.
Aucun produit ne peut être laissé sur la table, même si vous les mettez dans des sacs en plastique épais, ils rongeront et entreront à l'intérieur.

How to use "left on the table" in an English sentence

Everything is left on the table for examination.

That’s money you left on the table pal.

Notes left on the table revealed months of planning.

That’s money left on the table for other things.

These cards left on the table belong to Gino.

Money was left on the table for the investors.

Sometimes, there’s volume left on the table doing that.

left on the table with us right that moment.

She was left on the table with needles in.

Tips are never left on the table in Germany.

How to use "laissés sur la table" in a French sentence

L’argent et les figurines, aspergés de sang, sont laissés sur la table après la fête.

En quittant les clés sont laissés sur la table et vous fermez la porte.

On pouvait évaluer la durée de celles-ci au nombres de "cadavres" laissés sur la table (bouteilles vides).

Ils ne devraient jamais être laissés sur la table de nuit ou dans le sac à main.

les épluchures de kiwi sans doute laissés sur la table et retrouvées dans son panier !

Les américains ont retrouvés les quotas de lait laissés sur la table de l’entente transpacifique abandonné.

Il peut seulement prendre les pourboires laissés sur la table ou qu’on lui a explicitement donné.

Les flyers sont laissés sur la table pour continuer la promo.

Elle rangea quelques dossiers que François avait laissés sur la table du salon.

Rêves de grandeur laissés sur la table basse.