What is the translation of " LESS UNDERSTANDABLE " in French?

• moins compréhensible
• moins compréhensibles
• moins lisible

Examples of using Less understandable in English and their translations into French

A little less understandable!!
Un peu moins parlant!

But with Tatewaki it was more or less understandable.
Donc, avec Trotsky, c'est plus ou moins compris.

A lot less understandable.
Bien moins compréhensibles.

But it appears to be more or less understandable.
Donc ça me semble plus ou moins compréhensible.

This is less understandable.
C'est moins compréhensible.

Now I hope what I said is more or less understandable.
J'espère que ce que j'écris est plus ou moins compréhensible.

More or less understandable?
Plus ou moins compréhensibles?

This makes the government's reaction all the less understandable.
Ce qui rend la réaction du gouvernement d'autant moins compréhensible.

This is less understandable.
Ceci est moins compréhensible.

I think that most of what I write there is still more or less understandable.
J'espère que ce que j'écris est plus ou moins compréhensible.

That is more or less understandable for people.
C'est plus ou moins facile selon les personnes.

This is the part of the phenomenon that is more or less understandable.
Ceci est la partie du phénomène qui est plus ou moins compréhensible.

But less understandable is his reasoning.
Mais moins compréhensible est le raisonnement de ceux.

You render the code less understandable.
Ca rend le code moins lisible.

Less understandable is her opportunistic party members' willingness to back her up.
Moins compréhensible, la volonté opportuniste des membres de son parti de la soutenir.

You render the code less understandable.
Ce qui rend le code moins lisible.

Likewise, with their lack of restraint and their superficiality they make God even less interesting and less understandable.
En raison de leur maladresse ou de leur manque de profondeur, ils rendent Dieu encore moins intéressant et encore moins compréhensible.

Hope this is more or less understandable.
J'espère que c'est plus ou moins compréhensible.

In some cases, the indebtedness was the result of internal problems in the countries concerned, but in other cases it was less understandable.
Dans certains cas, le non-paiement des dettes était le résultat de problèmes internes dans les pays concernés, mais dans d'autres il était moins compréhensible.

What he did next was less understandable.
Mais ce qu'il fit était encore moins comprénhensible.

It is even less understandable that the forum puts forward the Sankoré program(an international ecosystem, both public and private, that produces Free digital educational resources) that concerns primary teachers.
C'est d'autant moins compréhensible que le salon fait toute sa place au programme Sankoré(un écosystème international, public et privé, de production de ressources numériques éducatives libres) qui concerne au premier chef l'enseignement primaire.

Now that sounds more or less understandable, right?
C'était plus ou moins bien dit et compréhensible, non?

Speaking of the population in the besieged province everything is more or less understandable.
Parlant de la population de la province assiégée, tout est plus ou moins compréhensible.

The more zeros we add, the less understandable they are.
Plus on ajoute de zéros, moins ils sont compréhensibles.

From the perspective of an investor, however, it is less understandable.
Du point de vue d'un investisseur cependant, c'est moins compréhensible.

Less viewable and more or less understandable by more or less everyone.
De fausses questions réductrices, plus ou moins compréhensibles par tous.

It is a word that should be witnessed and proclaimed explicitly, because without consistent witness it is less understandable and believable.
C'est une Parole qui doit être témoignée et proclamée explicitement parce qu'en l'absence d'un témoignage cohérent, Elle est moins compréhensible et moins crédible.

The second point a great deal less understandable and I will return to it shortly.
Le second point est beaucoup moins compréhensible et je reviendrai encore dessus tout à l'heure.

The gestures are less perceptible and less understandable.
Les gestes sont à la fois moins perceptibles et moins compréhensibles.

He works around colorful characters more or less understandable, falsely disturbing, to find like pop-up pictures in different places of Besançon.
Il travaille autour de personnages acidulés plus ou moins compréhensibles, faussement inquiétants, à retrouver comme des peintures pop-up dans différents lieux de Besançon.