What is the translation of " LESSONS LEARNED FROM THE DEVELOPMENT " in French?

• enseignements tirés de l'élaboration
• enseignements tirés du développement
• leçons tirées de l'élaboration

Examples of using Lessons learned from the development in English and their translations into French

Lessons learned from the development of a logic model for this project are also discussed.
Les leçons apprises du développement du modèle logique pour ce projet sont aussi traitées.

Thirteenth progress report of the Secretary-General: Lessons learned from the development and implementation of the Integrated Management Information System(A/56/602/Add.1);
Treizième rapport intérimaire du Secrétaire général: enseignements tirés de la mise au point et de la mise en service du Système intégré de gestion(A/56/602/Add.1);

Lessons learned from the development of the engine will be seen in Nissan road cars of the future.
Les enseignements de la mise au point du moteur seront vues dans les voitures de série Nissan à l'avenir..

Evaluation question 4: What are the best practices and lessons learned from the development and implementation of the five components that make up the BSCP?
Question d'évaluation 4: Quelles sont les pratiques exemplaires et les leçons apprises à la suite du développement et de la mise en œuvre des cinq volets du PCSS?

Applying lessons learned from the development and implementation of IMIS, activity planning will include meeting the more stringent requirements imposed by the new ERP system on the quality of data.
Sur la base des enseignements tirés de l'élaboration et de la mise en œuvre du SIG, on s'attachera notamment à satisfaire aux conditions les plus rigoureuses imposées par le nouveau système en matière de qualité des données.

Process and outcome evaluation completed Lessons Learned from GRP Experiences Evaluations suggest a number of lessons learned from the development and implementation phases of GRP projects Cahill& Hayeslip, 2010.
Leçons tirées des expériences du GRP Les évaluations donnent à penser qu'un certain nombre de leçons ont été tirées des étapes de l'élaboration et de la mise en œuvre des projets du GRP Cahill et Hayeslip, 2010.

What lessons learned from the development of Xenoblade Chronicles X have been useful to this game?
Et quelles leçons avez-vous tirées du développement de Xenoblade Chronicles X pour ce jeu?

Process and outcome evaluation completed Lessons Learned from the YVRP Experiences Evaluations suggest a number of lessons learned from the development and implementation phases of YVRP projects Lafortune et al., 2016; Wortley, 2011.
Leçons tirées des expériences du YVRP Les évaluations donnent à penser qu'un certain nombre de leçons ont été tirées des étapes de l'élaboration et de la mise en œuvre des projets du YVRP Lafortune et al., 2016; Wortley, 2011.

The main lessons learned from the development of the second generation Schengen Information System were.
Les principales leçons tirées du développement du système d'information Schengen de deuxième génération ont été les suivantes.

Process and outcome evaluation completed Lessons Learned from Wraparound Experiences Evaluations suggest a number of lessons learned from the development and implementation phases of the Wraparound approach Debicki, 2011; Kamradt, 2010; Smith-Moncrieffe, 2013.
Leçons tirées des expériences de l'approche Wraparound Les évaluations donnent à penser qu'un certain nombre de leçons ont été tirées des étapes de l'élaboration et de la mise en œuvre de l'approche Wraparound Debicki, 2011; Kamradt, 2010; Smith-Moncrieffe, 2013.

Also, a list of lessons learned from the development, monitoring and evaluation process of the CCS will be prepared with WHO and shared, not only nationally but also with other countries, particularly within similar country groupings.
En outre, une liste des enseignements tirés à la suite de l'élaboration, du suivi et de l'évaluation de la SCP sera préparée en collaboration avec l'OMS et partagée au niveau national, mais aussi avec d'autres pays, en particulier au sein de groupes de pays similaires.

Re-evaluating the current TNA process in order to streamline the process and engage relevant stakeholders, including from within national governments, in order to share lessons learned from the development and application of the NAPA process(Australia, MISC.5/Add.2);
Il conviendrait de réévaluer le processus actuel d'évaluation des besoins en matière de technologie afin de le rationaliser et d'associer les parties prenantes concernées, notamment au sein des gouvernements nationaux, afin de partager les enseignements tirés de l'élaboration et de l'application des PANA(Australie, MISC.5/Add.2);

Parties could draw on lessons learned from the development of such plans under the Stockholm Convention.
Les Parties pourraient s'inspirer des enseignements tirés de l'élaboration de tels programmes dans le cadre de la Convention de Stockholm.

Those meetings have also served as a useful forum for the discussion of pertinent issues related to the Fund, including allocations from the rapid-response and underfunded grant elements, upcoming Fund training sessions, advocacy efforts and lessons learned from the development and processing of grant requests.
Ces réunions ont également permis d'examiner des questions pertinentes concernant le Fonds, notamment l'attribution de dons au titre des interventions rapides et des interventions sous-financées, les prochains stages de formation sur le Fonds, les activités de promotion et les enseignements tirés de l'élaboration et du traitement des demandes de don.

This paper highlights lessons learned from the development of PAEPARD-supported consortia, which illustrate various impacts of brokerage.
Le document met en lumière les enseignements tirés du développement des consortiums appuyés par le PAEPARD illustrant l'impact du courtage.

Iii cross-cutting topics(these addressed: continued discussion on wholesale/retail trade quality adjustment and margin methods; OECD-Eurostat Taskforce for the revision of the SPPI manual; manufacturing services and outsourcing; and lessons learned from the development and use of hedonic models in SPPI);
Iii Sujets intersectoriels(portant sur la vente en gros permanente/les ajustements de qualité pour le commerce de détail ainsi que les méthodes de la marge; le Groupe de travail EUROSTATOCDE chargé de la révision du manuel sur l'indice des prix à la production des services; les services de fabrication et la sous-traitance; et les enseignements tirés du développement et de l'utilisation de modèles hédonistes pour l'indice des prix à la production des services);

Health Canada will use the lessons learned from the development of the triage service standards to finalize service standards for risk assessments in 2014-15.
SantéCanada utilisera les leçons apprises de l'élaboration de normes de service sur le triage pour mettre la dernière main aux normes de services sur l'évaluation des risques en 2014 2015.

His delegation was looking forward to participating actively in the process leading up to that review, including in the intergovernmental conference on Delivering as One, in discussions on critical mass, in assessing lessons learned from the development of common country programme documents and in the comprehensive review of the existing institutional framework for the system-wide evaluation.
Sa délégation est impatiente de participer activement au processus aboutissant à cet examen, y compris dans le cadre de la conférence intergouvernementale sur Unis dans l'action, aux discussions sur la masse critique, à l'évaluation des enseignements tirés de l'élaboration de programmes de pays communs et à l'examen complet du cadre institutionnel existant d'évaluation à l'échelle du système.

Based on specialized advice and lessons learned from the development and implementation of IMIS, integration presents some of the largest cost elements of a new ERP system.
Selon les spécialistes et sur la base des enseignements tirés de la mise au point et de la mise en œuvre du SIG, les frais d'intégration représenteront une part très importante du coût du nouveau système.

As mentioned above, the national strategies approach has been developed from existing instruments for statistical assessment and improvement(such as GDDS and DQAF), incorporates lessons learned from the development of poverty reduction strategies and follows best practice in organizational development and management.
Comme on l'a dit précédemment, la conception des stratégies nationales de développement des statistiques procède d'outils existants d'évaluation et de perfectionnement des capacités statistiques(Système général de diffusion des données, Schéma d'évaluation de la qualité des données…), tout en intégrant les enseignements tirés de la définition des stratégies de réduction de la pauvreté et en suivant les pratiques optimales de développement et de gestion des institutions.

How to use "lessons learned from the development" in a sentence

This article describes early lessons learned from the development of OCHIN′s Patient Engagement Panel (PEP).

There were numerous lessons learned from the development of the DHS Pandemic Influenza Contingency Plan.

Join this discussion of lessons learned from the development and outcomes of low-risk drinking guidelines.

What are your lessons learned from the development process of the Edwards Aquifer Recovery Implementation Plan?

This presentation showcases lessons learned from the development journey of the London Business School Careers platform.

Lessons Learned from the Development of Wearable Cardiac Remote Monitors – Dorin Panescu, Intuitive Surgical, Inc.

When they began developing Monument Valley 2, ustwo applied lessons learned from the development of the previous game.

Scoring standardized patient examinations: Lessons learned from the development and administration of the ECFMG clinical skills assessment (CSA).

We apply lessons learned from the development of similar agents, including provision of proactive solutions to potential issues.