Examples of using Linear features in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
High 2- Linear Features.
Élevé 2- Caractéristiques linéaires.Linear features store a z-value with each vertex.
Les entités linéaires stockent une valeur z avec chaque sommet.Roads and linear features.
Routes et caractéristiques linéaires.The rock also displays many interesting linear features.
Le rocher expose aussi beaucoup de caractéristiques linéaires intéressantes.It shows some of the linear features in the terrain of the Diyar Planitia region.
Des caractéristiques linéaires sont visibles dans la région de Diyar Planitia.
One clear exception is mounding on linear features.
The two linear features in the foreground are ramparts from previous fissure eruptions.
Les deux entités linéaires au premier plan sont des remparts d'éruptions de fissures antérieures.Roads and other linear features.
Routes et autres caractéristiques linéaires.Linear features also result in fragmentation and loss of boreal forest habitat.
Les aménagements linéaires entraînent également la fragmentation et la perte d'habitat dans la forêt boréale.Codification of the variable"linear features"(Transect.
Codification de la variable«éléments linéaires»(transect.There are linear features, circular features, curvilinear features. .
Il y a des caractéristiques linéaires, des X x Fragmentation of habitat byhuman-made linear features.
X x Fragmentation de l'habitat par des caractéristiques linéaires anthropiques.Figure 7: Frequency of the number of linear features per transect(from 0 to more than 5.
Figure 7: Fréquence des éléments linéaires(de 0 à plus de 5 par transect.
Most rock units exhibit some form of planar surfaces or linear features.
La plupart des unités lithologiques présentent une forme de surfaces planes ou caractéristiques linéaires.Roads and other linear features editing are available in the"Transport" section of the"Edit map" menu.
L'édition des routes et des autres éléments linéaires est disponible dans la section« Transport», du menu« Éditer la carte.Existing fence lines are clearly marked along with black lines over possible linear features.
Les clôtures existantes sont clairement marquées, ainsi que des lignes noires sur d'éventuels éléments linéaires.Method for representing linear features in a location content management system.
Procédé It is speculated that roads may create a sink habitat for Western Harvest Mouse as linear features tend to be attractive to predators e.g.
On présume que les routes créent un habitat- puits pour la souris des moissons puisque les caractéristiques linéaires ont tendance à attirer les prédateurs p. ex.Additionally, linear features associated with human-caused disturbance can lead to greater predator efficiency.
De plus, les aménagements linéaires associés aux perturbations anthropiques peuvent mener à une efficacité accrue des prédateurs.Medium Factors that cause dune stabilization Linear features Oil and gas development Habitat requirements.
Facteurs responsables de la stabilisation des dunes Caractéristiques linéaires Exploitation pétrolière et gazière Besoins en matière d'habitat.For example, linear features(e.g., roads and seismic lines) tend to be more difficult to restore than cutblocks.
Par exemple, les caractéristiques linéaires(p. ex. routes et lignes sismiques) ont tendance à être plus difficiles à restaurer que les blocs de coupe.Directional, or edge detection filters are designed to highlight linear features, such as roads or field boundaries.
Les filtres directionnels ou les filtres détectant les contours sont utilisés pour rehausser les caractéristiques linéaires d'une image comme les routes ou les limites des champs.The detectability of linear features improves when they are oriented perpendicular to the radar look direction.
La détectabilité des éléments linéaires augmente lorsque ceux-ci sont orientés perpendiculairement à la direction de visée du radar.In the Central Group, encounter rates between wolves andcaribou increased with proximity to linear features Whittington et al. 2011.
Dans le groupe du Centre, les taux The photographs revealed linear features that‘stuck out,' Daniel De Lisle, from the Canadian Space Agency told The Independent.
Les photographies ont révélé des caractéristiques linéaires que«coincé», Daniel de Lisle, de l'Agence spatiale canadienne a dit The Independent.Examples include specific habitat requirements, like old growth forestfor the spotted owl, or high avoidance of linear features for the caribou.
À titre d'exemple, notons les exigences précises liées à l'habitat, commela forêt ancienne pour la chouette tachetée ou l'évitement des aménagements linéaires pour le caribou.This is because human land uses create linear features with abrupt changes from one vegetation type to another.
Cela tient du fait que les utilisations des terres humaines créent des caractéristiques linéaires qui subissent des changements abrupts d'un type de végétation à l'autre.Linear features(roads, utility lines; iucn 4.1, 4.2); threat score was unranked for torngat mountains, low for eastern migratory.
Éléments linéaires(routes, lignes de services publics; uicn 4.1, 4.2); impact non calculé pour la population des monts torngat, faible pour la population migratrice de l'est.Hunting of Caribou is facilitated by roads and other linear features and by off-road vehicles that permit access to previously inaccessible areas.
La chasse au caribou est facilitée par le réseau routier et les autres éléments linéaires ainsi que par les véhicules tout-terrain, qui permettent l'accès à des zones autrefois inaccessibles.Linear features within or separating open habitat patches, such as hedgerows and shelterbelts, have mixed affects, and what constitutes a barrier or a corridor is not always clear.
Les caractéristiques linéaires situées à l'intérieur des parcelles d'habitat ouvert, ou les séparant, comme les haies et les brise-vents, ont une incidence mixte, et ce qui constitue un obstacle ou un couloir n'est pas toujours clair.
