What is the translation of " LINKED TO A NUMBER " in French?

• liée à un certain nombre
• associés à un certain nombre
• reliée à un certain nombre
• lié à un certain nombre
• liés à un certain nombre
• liées à un certain nombre
• associée à un certain nombre
• associé à un certain nombre
• liés avec un numéro

Examples of using Linked to a number in English and their translations into French

You will be linked to a number of websites.
Vous serez lié à un certain nombre de sites Web.

The changing attitude within Mexico appears to be linked to a number of factors.
Ce changement d'attitude du Mexique semble être lié à plusieurs facteurs.

It is linked to a number of health problems.
Il est associé à un certain nombre de problèmes de santé.

These chemicals have been linked to a number of cancers.
Et ce sont ces produits chimiques qui ont été liés à un certain nombre de cancers.

It is linked to a number of social and health-related factors.
I1 est lié à un certain nombre de facteurs sociaux et sanitaires.

Breakdown and depletion is linked to a number of health problems.
La dégradation et l'épuisement sont liés à un certain nombre de problèmes de santé.

Linked to a number of quality criteria you need to fulfill.
Liée à plusieurs critères de qualité auxquels vous devez satisfaire.

It also has been linked to a number of deaths.
Il était également lié à plusieurs des victimes.

The new generation of security systems, which are often costly, provide product traceability. The codes generated by ScanTrust do this at minimal cost. The codes are linked to a number and registered on a platform.
S'inscrivant dans la nouvelle génération des systèmes de sécurité, les codes générés par la start-up, permettent également la traçabilité des produits: ils sont liés avec un numéro et enregistrés sur une plateforme.

It has also been linked to a number of fatalities.
Il était également lié à plusieurs des victimes.

Anthocyanins belong to the flavonoid family of antioxidants, which have been linked to a number of health benefits.
Les anthocyanes appartiennent à la famille des flavonoïdes des antioxydants, qui ont été associés à un certain nombre d'avantages pour la santé.

He has been linked to a number of financial scandals.
Il a été lié à un certain nombre de scandales financiers.

Elevated homocysteine levels have been linked to a number of diseases.
Un niveau élevé d'homoystéine semble être associé à un certain nombre de maladies.

Trichomoniasis is linked to a number of complications during pregnancy.
La trichomonase est liée à un certain nombre de complications pendant la grossesse.

First predicted by Tesla before 1900 and confirmed in 1948, the vacuum energy has been linked to a number of experimental observations.
Prédite pour la première fois en 1948, l'énergie du vide a été reliée à un certain nombre d'observations expérimentales.

Xarelto has been linked to a number of severe side effects.
Seroquel est associée à plusieurs effets secondaires graves.

The new generation of security systems, which are often costly, provide product traceability. The codes generated by ScanTrust do this at minimal cost. The codes are linked to a number and registered on a platform.
S'inscrivant dans la nouvelle génération des systèmes de sécurité, les codes générés par la start- up, permettent également la traçabilité des produits: ils sont liés avec un numéro et enregistrés sur une plateforme.

Asbestos has been linked to a number of serious medical conditions.
L'amiante a été lié à un certain nombre de conditions médicales graves.

Sugar and refined carbohydrates have been linked to a number of health problems.
Le sucre et les glucides raffinés ont été associés à un certain nombre de problèmes de santé.

It has been linked to a number of adverse effects on health and the environment.
Il est associé à plusieurs effets néfastes sur la santé et l'environnement.

The need for effective communication is also linked to a number of specific factors.
La nécessité d'une communication efficace est également liée à plusieurs facteurs spécifiques.

FGM has been linked to a number of complications that occur during pregnancy.
La trichomonase est liée à un certain nombre de complications pendant la grossesse.

Excessive exposure to fluoride has been linked to a number of health issues.
Une exposition excessive au fluor a été liée à un certain nombre de problèmes de santé.

His name has been linked to a number of possible female lovers, two of whom committed suicide.
Son nom fut lié à un certain nombre de maîtresses possibles dont deux se sont suicidées.

Drugs to inhibit monoamine oxidase are linked to a number of clinical effects.
Les médicaments qui inhibent de la monoamine oxidase dans le laboratoire sont associés à un certain nombre d'effets cliniques.

Obesity has been linked to a number of health complications, some of which are life-threatening.
L'obésité a été liée à un certain nombre de complications de santé, dont certaines menacent la vie.

Inflammation in the body is linked to a number of adverse health effects.
L'inflammation dans le corps est liée à un certain nombre d'effets négatifs sur la santé.

Insomnia is linked to a number of other health disorders, from heart disease to arthritis.
L'insomnie est liée à un certain nombre d'autres troubles de santé, des maladies cardiaques à l'arthrite.

First predicted in 1948, ZPE has been linked to a number of experimental observations.
Prédite pour la première fois en 1948, l'énergie du vide a été reliée à un certain nombre d'observations expérimentales.

These jackpots are linked to a number of tables and the jackpot amount rises each time a player makes a progressive side bet.
Ces jackpots sont liés à un certain nombre de tables et leur montant grimpe chaque fois qu'un joueur place une mise progressive latérale.

How to use "linked to a number" in an English sentence

Humans' Neanderthal DNA is linked to a number of conditions.

Dyslexia has been linked to a number of high-profile creatives.

Akshaya Tritiya is linked to a number of historic events.

THMs are linked to a number of serious health risks.

DORV is also linked to a number of genetic syndromes.

you may be linked to a number of web sites.

Reduced sleep is linked to a number of chronic diseases.

Each packet is linked to a number of YouTube videos.

Patients are also linked to a number of different monitors.

How to use "liée à un certain nombre, associés à un certain nombre" in a French sentence

L’écriture du roman reste donc liée à un certain nombre de défis qui s’imposent à l’écrivain en quête de reconnaissance.

Cette chute serait liée à un certain nombre d’éléments exceptionnels.

Cette correspondance liée à un certain nombre de pièces originales connexes (1) découvre très exactement le jeu diplomatique pratiqué par Talleyrand au Maghreb.

La misère cesse d’être perçue comme le fruit de l’oisiveté, elle apparaît liée à un certain nombre d’incidents économique.

Sans prétendre organiser de multiples événements, nous nous sommes également associés à un certain nombre de rencontres musicales dont nous avons contribué à élargir le public.

Combien de poids un boxeur peut il perdre en un jour Âge et peut être liée à un certain nombre de.

Ensuite, la performance est liée à un certain nombre de paramètres (techniques, tactiques…).

Elle était liée à un certain nombre d’affaires qui sont loin.

Elle est symboliquement et indissolublement liée à un certain nombre de sites sur le territoire ancestral, le long de l’Orénoque en Guyane vénézuélienne.

Les obstacles relatifs aux programmes sont associés à un certain nombre de politiques et de pratiques au sein des programmes récréatifs.