What is the translation of " LIST OF COMMITMENTS " in French?

• liste des engagements

Examples of using List of commitments in English and their translations into French

List of commitments in relation to nonmember States.
La liste des engagements extérieurs de l'UE.

They have included a list of commitments from the action plan.
Le ministère a inclus une liste d'engagements tirés du plan d'action.

List of commitments in relation to nonmember States.
Liste des engagements vis-à-vis des pays tiers.

Source: Section I, Part IV, List of Commitments under the WTO.
Source: Article I, Partie IV, Liste des engagements dans le cadre de l'OMC.

You have to prioritize meal time by putting it high up on your list of commitments.
À vous de prioriser les repas en les mettant tout en haut de la liste d'engagements de chacun.

Table 15-2: List of Commitments made by Taggart Miller during the EA.
Tableau 15-2: Liste d'engagements faits par Taggart Miller pendant l'EE.

A short-term quantitative goal with a list of commitments by parties;
Un objectif quantitatif à court terme assorti d'une liste des engagements pris par les parties;

Below is the list of commitments needed in order to best meet the necessary expectations.
Voici la liste des engagements pour répondre au mieux à vos attentes.

Now that we have Green MPs, I can add more to our list of commitments.
Maintenant que nous avons des députés verts, je peux faire des ajouts à notre liste d'engagements.

Table 14 presents the list of commitments mentioned by the respondents.
Le tableau 14 présente la liste des engagements mentionnés par les répondants.

The Committee approves and welcomes the fact that the Commission has included workers' rights in its list of commitments.
Le Comité approuve et félicite la Commission, qui a inscrit les droits des salariés dans sa liste d'engagements.

The list of commitments given by the government in the wake of this dialogue will be annexed to the CSP.
La liste des engagements pris par le gouvernement à la suite de ce dialogue sera annexée au DSP.

Google has chosen to calm the situation and provided a list of commitments to avoid any financial penalties and a heavy trial for.
Google a donc choisi de calmer le jeu et a fourni une liste d'engagements auxquels elle consent, pour éviter toutes sanctions financières ainsi qu'un lourd procès.

Chile had assumed MFN commitments in international telephony and had reflected its open policy in its list of commitments in this area.
Le Chili avait pris des engagements sur une base NPF en ce qui concernait la téléphonie internationale et avait reflété le caractère ouvert de sa politique dans sa Liste d'engagements à ce sujet.

That decision shall contain a list of commitments establishing the level of liberalisation which the Parties agree to grant each other.
Cette décision contient une liste des engagements établissant le niveau de libéralisation que les Parties acceptent de s'accorder mutuellement.

This is an opportunity, my friends, to use that developing soul-mind to put all things in order and prioritize your list of commitments and responsibilities.
C'est une occasion, mes amis, d'utiliser cette âme- esprit qui se développe pour mettre toutes les choses en ordre et donner la priorité à votre liste d'engagements et de responsabilités.

By browsing the list of commitments that have been added to his academic career, we can see that he was a key player in numerous efforts to promote both tangible and intangible built heritage.
Parcourir la liste des engagements qui se sont ajoutés à sa carrière universitaire montre qu'il a été au cœur de nombreuses démarches de valorisation du patrimoine bâti, matériel et immatériel.

Such legislation is aimed at regulating the activities of the Ukrainian fishing fleet and includes a list of commitments and priority actions for users.
L'objectif de ces textes législatifs est de réglementer les activités de la flotte de pêche ukrainienne, et elle comprend une liste d'engagements et d'actions prioritaires pour les acteurs du secteur.

List of commitments- Information taken from 2012-2013 Accessibility Plan OMAFRA will continue to maintain compliance with the Accessibility Standards for Customer Service regulation on an ongoing basis.
Liste des engagements- Information provenant du plan d'accessibilité 2012-2013 Le MAAO et le MAR continueront à se conformer aux normes d'accessibilité pour les services à la clientèle de façon constante.

These meetings helped to secure general support for the government' Federal Tourism Strategy, including the development of a list of commitments for public announcement.
Ces rencontres ont permis d'apporter un soutien général à la Stratégie fédérale en matière de tourisme et ont mené, entre autres, à la préparation d'une liste d'engagements visant des annonces publiques.

Organizations must seize this opportunity and make a list of commitments, reforms and investments that they want the future government to consider as part of its campaign promises.
Pour une organisation, il faut saisir cette opportunité et dresser la liste des engagements, des réformes, des investissements que l'on souhaite que le futur gouvernement prenne en considération dans ses engagements électoraux.

That historic week-long protest, called for by FEDIQUEP President Aurelio Chino Dahua when a delegation from Peru's Congress suddenly cancelled a planned trip to investigate, led to the arrival of top-level ministers from the central government who signed a list of commitments to prevent a wider conflict.
Cette manifestation historique qui a duré une semaine, a été organisée par le présent de la FEDIQUEP, Aurelio Chino Dahua lorsqu'une délégation du Congrès péruvien a brusquement annulé un voyage qui était prévu pour mener une enquête; elle a abouti à l'arrivée de ministres de premier plan du gouvernement central, qui ont signé une liste d'engagements pour éviter un conflit plus important.

The procedure adopted under Article 18 should include the list of consequences and the list of commitments that if not fulfilled will constitute non-compliance cases. Poland.
La procédure adoptée en vertu de l'article 18 devrait inclure la liste des conséquences et la liste des engagements qui, s'ils ne sont pas tenus, constitueront des cas de non-respect des dispositions. Pologne.

Under a positive list approach, the list of commitments comprises a national schedule and contains all of the commitments, set out by sector, which a party to a trade agreement has chosen to include.
Dans le cadre de la méthode de la liste positive, la liste des engagements une liste nationale et contient tous les engagements, classés par secteur, qu'une partie à un accord commercial a choisi d'inclure.

By adopting this type of approach the contracting parties are committed under the GATS the granting to services and services suppliers of any other party, market access and national treatment only to the extent that they are included in the Schedules of Commitments and subject to under the conditions/limitations in the specific sector, sub-sector or service activity by each of the four modes of delivery included in their list of commitments.
Avec ce type d'approche, les parties contractantes s'engagent, au titre de l'AGCS, à n'accorder aux services et aux fournisseurs de services de toute autre partie l'accès à leur marché et le bénéfice du traitement national que dans la mesure où ces concessions sont inscrites dans les listes d'engagements et sous réserve des conditions et limitations prévues dans le secteur, le sous-secteur ou l'activité de service pour chacun des quatre modes de fourniture figurant dans leur liste d'engagements.

List of commitments- Information taken from 2012-2013 Accessibility Plan The ministries will ensure that new and refreshed websites and web pages are properly tagged and coded to meet WCAG 2.0 Level AA standards.
Liste des engagements- Information provenant du Plan d'accessibilité 2012- 2013 Les ministères veilleront à ce que de nouveaux sites Web et de nouvelles pages Web, ou les mises à jour des pages Web et des sites Web existants comportent les balises et codes adéquats pour être conformes aux Directives pour l'accessibilité aux contenus Web WCAG 2.0, niveau AA.

Colombia said the AILAC proposal is for: a global transformational goal; a short-term quantitative goal with a list of commitments by parties; and a dynamic process to scale-up the quantitative goal, which considers national budgetary cycles and responds to changing needs and capabilities.
La Colombie a déclaré que la proposition de l'AILAC est pour: un objectif mondial de transformation; un objectif quantitatif à court terme assorti d'une liste des engagements pris par les parties; et un processus dynamique de mise à l'échelle de l'objectif quantitatif, tenant compte des cycles budgétaires nationaux et responsif à l'évolution des besoins et des capacités.

A list of commitments is set out in the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters, which will contribute substantially to reducing the loss of lives and the damage to the social, economic and environmental assets of communities and countries.
Une liste d'engagements figure dans le Cadre d'action de Hyogo pour 20052015: collectivités résilientes face aux catastrophes qui contribuera de façon notable à réduire les pertes de vies humaines ainsi que les dégâts causés aux biens sociaux, économiques et environnementaux des communautés et des pays.

COLOMBIA clarified their proposal is for: a global transformational goal; a short-term quantitative goal with a list of commitments by parties; and a dynamic and iterative process to scale-up the quantitative goal, which considers national budgetary cycles and responds to changing needs and capabilities.
La COLOMBIE a clarifié que sa proposition est pour: un objectif transformationnel mondial; un objectif quantitatif à court terme assorti d'une liste des engagements pris par les parties; et un processus dynamique et itératif pour augmenter l'objectif quantitatif, qui prenne en considération les cycles budgétaires nationaux et qui réponde à l'évolution des besoins et des capacités.

How to use "list of commitments" in a sentence

Here is the constantly updated list of commitments CLICK RIGHT HERE!

The list of commitments made by Modi does not end here.

Your list of commitments is longer than mine, and that’s intentional.

The list of commitments and responsibilities is a never ending cycle.

Day 4: Look back at your list of commitments from Week 2.

Phil Mickelson, Jon Rahm headline the list of commitments for Phoenix Open.

Make a list of commitments and decide which ones matter most to you.

Within your busy schedule and list of commitments and responsibilities, learn to prioritise.

After every session, there’s a list of commitments which you voluntary commit to.

Following is a list of commitments of players and celebrities for the pro-am.