What is the translation of " LOADING SEQUENCE " in French?

• séquence de chargement

Examples of using Loading sequence in English and their translations into French

Loading sequence.
Séquence de charge.

Click to initiate the loading sequence.
Appuyez pour initier la séquence du chargement.

The loading sequence;
La séquence de chargement;

Establishment and perfecting of loading sequences.
La mise au point des séquences de chargement.

During the loading sequence, the following information will be displayed.
Pendant l'ordre de chargement, l'information suivante sera affichée.

The initial state of the vacuum pump can also be set before the loading sequence is started.
L'état initial des pompes à vide peut aussi être défini avant que la séquence de chargement soit initiée.

In this case the loading sequence for C1 and C2 resumes(FIG. 19.
Dans ce cas, la séquence de chargement de C1 et C2 reprend(figure 19.

This set of manipulations must be carried out according to a rigorous procedure, termed a loading sequence.
Cet ensemble de manipulations doit se faire suivant une procédure rigoureuse appelée séquence de chargement.

Export of data of the loading sequence to CSV and XML.
Exportation des données de la séquence de chargement aux formats CSV et XML.

The loading sequence can be adapted according to the application(long or rapid loading, cyclic loading.
La séquence de chargement peut être adaptée à l'application(longue, courte, cyclique….

If the software does not do this, initiate the loading sequence from the cutter's touch panel.
Si le logiciel ne le fais pas, commencez alors la procédure de chargement de l'écran tactile du traceur.

As for the loading sequence, there is furnished a programmable unit 34.
Quant à la séquence de chargement, elle est fournie à une unité programmable 34.

A programmable unit 34 furnishes command signals, previously recorded, representing the loading sequence.
Une unité programmable 34 fournit les signaux de commande, préalablement enregistrés, représentant la séquence de chargement.

LEAD can also manage loading sequences and other requirements such as pooling.
LEAD peut aussi contrôler les séquences de chargement spécifiques et d'autres exigences comme le groupage.

PDF merger: combing bundle files into one PDF document which will display according to the file loading sequence.
Fusion PDF: fichiers bundle peignage en un seul document PDF qui permet d'afficher en fonction de la séquence de chargement du fichier.

The cutter will now complete the loading sequence and then come online and will be ready to receive data.
Le traceur à découpe va ensuite terminer la séquence de chargement et sera prêt à recevoir des.

A new cycle counting algorithm was also implemented to extract cycles from a multiaxial random loading sequence.
Un nouvel algorithme de comptage de cycles a été utilisé pour extraire une série de cycles d'un chargement multiaxial aléatoire.

The loading sequence comprises a series of instructions to be carried out in rigorous order, one after the other.
La séquence de chargement comporte une suite d'instructions à exécuter dans un ordre rigoureux l'une après l'autre.

Those skilled in the trade will know how to define a suitable loading sequence of the successive modules of a compiled program.
L'homme du métier saura définir une séquence de chargement appropriée des modules successifs d'un logiciel compilé.

A written procedure for loading and blasting must be developed and applied; the procedure must include i. the loading sequence;
Une procédure écrite pour le chargement et le sautage doit être élaborée et appliquée; la procédure doit notamment prévoir: i. la séquence de chargement;

According to the type and size of the reactor, a loading sequence comprises a number of variable instructions, sometimes greater than 500.
Selon le type et la taille du réacteur, une séquence de chargement comprend un nombre variable d'instructions parfois supérieur à 500.

The park position is the position the carriage with modules and tools will go to when the loading sequence is started.
La position de stationnement est la position dans laquelle le chariot avec les modules et les outils se déplacera lorsque la séquence de chargement est initiée.

The information supplied by those involved concerning the loading sequence and disposition of the deck cargo on the barge was contradictory.
Les intervenants ont fourni des témoignages contradictoires concernant le déroulement du chargement et la répartition de la pontée sur la barge.

During the loading sequence on 13 August 1997, the hitch lock likely activated; however, because a bent lock indicator pin restrained the spring, the lock plunger was not forced to fully engage with the rotor, and was therefore'free-floating.
Au cours de l'opération de chargement du 13 août 1997, le verrou du chevalet d'arrimage s'est probablement activé; toutefois, comme une cheville indicatrice courbée empêchait le ressort de fonctionner, le plongeur de verrouillage n'a pas été forcé de s'engager complètement dans le rotor, de sorte qu'il« flottait.

The software optimizes transshipment, order combination, loading sequence and route planning.
Ce nouveau logiciel améliore le transbordement, les combinaisons de commande, les séquences de chargement et le planning routier.

The master then explained that the loading sequence was to equally fill the 2 forward holds, then the 2 aft holds, and finally the 2 centre holds with fish.
Le capitaine a ensuite expliqué dans quel ordre effectuer le chargement du poisson, à savoir remplir à égalité les 2 cales avant, puis les 2 cales arrière et enfin les 2 cales centrales.

If we insert the USB or SD card firstly and connect to power after, the LCD will displays the Fig A and then change to Fig D, the loading sequence of the system will be SD card first and then USB stick.
Si vous connectez un peripherique USB ou une carte SD puis mettez sous tension le NMX4000 l'ecran affichera la Fig.A puis changera en Fig. D, la sequence de chargement commence par la carte SD puis USB.

Deviations from the loading sequence, combined with a lack of appropriate compensatory ballasting measures to minimize hull stresses, caused the vessel to hog.
Les dérogations à la séquence de chargement, combinées à l'absence de mesures compensatoires de lestage visant à réduire au minimum les efforts imposés à la coque, ont fait en sorte que le navire prenne de l'arc.

In multi-axial testing, the software ensures the correct loading sequence and the synchronization of all the axes.
Dans le cas d'essais multiaxiaux, le logiciel gère la séquence de chargement ainsi que la synchronisation des différents axes.

However, these manuals do not address the vessel's loading sequence which, in this occurrence, led to complications which eventually caused stresses that the hull could not withstand.
Toutefois, les manuels en question ne traitent pas de l'ordre dans lequel le chargement du navire doit se faire; or, lors de cet événement, c'est cet aspect des opérations qui a donné lieu à des complications qui devaient faire apparaître les contraintes auxquelles la coque n'a pas pu résister.

How to use "loading sequence" in a sentence

Document showing contents and loading sequence of a container.

pad loading sequence compared to tank leaching hours to days.

The Orbit Rating: Outstanding loading sequence with innovative multimedia effects!

To identify the loading sequence of a consignment or consignments.

MagicbyAlfred wrote: Gazzo's final loading sequence > 2:40 to 4:45.

A corrupted loading sequence could also cause the same effect.

loading sequence you do not need to load it again.

The loading sequence would take around three seconds at least.

There’s a loading sequence between each of these character descriptions.

Container Manifest Document showing contents and loading sequence of a container.