What is the translation of " LOCATED IN A SEPARATE BUILDING " in French?

• situé dans un bâtiment séparé
• située dans un bâtiment séparé
• situées dans un bâtiment séparé
• situés dans un bâtiment séparé
• installé dans un bâtiment séparé
• situées dans un autre bâtiment

Examples of using Located in a separate building in English and their translations into French

Located in a separate building.
Situé dans un bâtiment séparé.

Our studio is located in a separate building.
Le studio est installé dans un bâtiment séparé.

Electricity comes from a 10,000 watt diesel generator located in a separate building.
L'électricité provient d'une génératrice de 10 000 watts au diésel située dans un bâtiment séparé.

Suites are located in a separate building.
Elles sont situées dans un bâtiment séparé.

Presently the exposition of this Lapidarium is located in a separate building.
Actuellement, l'exposition de ce Lapidarium est située dans un bâtiment séparé.

The room is located in a separate building.
La chambre est située dans un bâtiment séparé.

This room with street views is located in a separate building.
Cette chambre offrant une vue sur la rue est située dans un bâtiment séparé.

Some are located in a separate building next to it.
Certaines de ces chambres sont situées dans un bâtiment séparé adjacent.

The spacious double room is located in a separate building.
La chambre double spacieuse est située dans un bâtiment séparé.

It is located in a separate building annexed to Excelsior Hotel.
Il est situé dans un bâtiment séparé mais relié à l'Excelsior Hotel.

Apartment Bungalow is located in a separate building.
Appartement Bungalow est situé dans un bâtiment séparé.

It is located in a separate building with a separate entrance.
Il est situé dans un bâtiment séparé avec une entrée séparée..

The shower cubicles are located in a separate building.
Les cabines de douche sont situées dans un bâtiment séparé.

These are located in a separate building and range in size from 17-28 m².
Elles sont situées dans un bâtiment séparé et varient en taille de 17 à 28 m².

Some of these interior-facing rooms are located in a separate building.
Certaines de ces chambres donnant sur l'intérieur sont situées dans un bâtiment séparé.

The FROG is located in a separate building than the main house.
Le FROG est situé dans un bâtiment séparé de la maison principale.

The kitchen and a large dining room are located in a separate building.
La cuisine et une grande salle à manger sont situées dans un bâtiment séparé.

They are located in a separate building behind the restaurant.
Il est situé dans un bâtiment séparé situé juste derrière l'hôtel.

This elegant room is located in a separate building opposite.
Cette chambre élégante est située dans un bâtiment séparé, juste en face.

NMa is located in a separate building, at a considerable distance from the Ministry.
La NMa est située dans un bâtiment séparé, très éloigné du ministère.

Please note that some rooms are located in a separate building 200 metres away.
Certaines chambres sont situées dans un bâtiment séparé, à 200 mètres.

The spa, located in a separate building, offers a range of treatments, including a form of mud therapy.
Le spa, situé dans un bâtiment séparé, propose une gamme de soins, y compris une forme de thérapie de boue.

The Spa-area is located in a separate building with.
Le Spa-zone est située dans un bâtiment séparé avec.

The kitchen located in a separate building, is very well equipped and nice.
La cuisine situé dans un bâtiment séparé, est très bien équipé et agréable.

Some rooms are located in a separate building.
Certaines de ces chambres sont situées dans un bâtiment séparé.

Classrooms are located in a separate building, next to the sports center.
Les salles de classe sont situées dans un bâtiment séparé, à côté du centre sportif.

This modern room is located in a separate building 5 metres away.
Cette chambre moderne est située dans un bâtiment séparé, à 5 mètres.

This 2-bedroom unit is located in a separate building and offers a shared bathroom, a lounge and a dining area.
Ce logement de 2 chambres est installé dans un bâtiment séparé, pourvu d'une salle de bains commune, d'un salon et d'un coin repas.

Four superior rooms are located in a separate building by the locanda.
Quatre chambres supérieures sont situées dans un bâtiment séparé près du locanda.

The apartment is located in a separate building, has 1 large family room.
L'appartement est situé dans un bâtiment séparé, a 1 grande salle familiale.

How to use "located in a separate building" in an English sentence

Our suites are located in a separate building near the Inn.

Located in a separate building with living room, TV and minibar.

The Library is located in a separate building having three floors.

The restaurant and pool are located in a separate building complex.

Shared shower rooms and toilets are located in a separate building outside.

The special one-bedroom is located in a separate building on 2nd floor.

the pool is then located in a separate building to the left.

The four rooms located in a separate building are not as pleasant.

The kitchen was probably located in a separate building to prevent fire.

How to use "situé dans un bâtiment séparé" in a French sentence

Le restaurant est situé dans un bâtiment séparé et caractérisé par des typiques rochers de granite.

L'appartement de vacances est situé dans un bâtiment séparé (garage au rez-de-chaussée) derrière la maison ..

La quatrième chambre double, avec salle de bains, est situé dans un bâtiment séparé sur la terrasse de la piscine.

Situé dans un bâtiment séparé sur un jardin de la maison dans Lahäll agréable et calme.

Très beau gîte, situé dans un bâtiment séparé aux couleurs provençales traditionnelles, il est pourvu d'une terrasse et d'un jardin privatif.

Il est situé dans un bâtiment séparé avec une entrée séparée.

Nous avions une chambre Mews, situé dans un bâtiment séparé de l'hôtel principal.

Le croyant, dévêtu, s'immergeait dans la cuve baptismale, un bassin souvent situé dans un bâtiment séparé : le baptistère.

Le spa de 450m2 est situé dans un bâtiment séparé à l’architecture unique, bénéficiant d’une très belle vue sur la piscine.

Le bloc scientifique, avec son amphithéâtre est situé dans un bâtiment séparé .