What is the translation of " LOOP PLAYBACK " in French?

• lecture de la boucle
• loop playback

Examples of using Loop playback in English and their translations into French

Normal loop playback resumes.!
La lecture de boucle normale se poursuit.!

Allows fully automated loop playback.
Automation complète de la lecture en boucle.

MENU: Turn loop playback ON or OFF.
MENU: active/désactive la lecture en boucle.

Loop Playback with user-defined start and stop points.
Lecture en boucle avec début et fin définis par l'utilisateur.

Canceling the sampler loop playback mode.
Annulation du mode lecture en boucle de l'échantillon.

I-O loop playback function- ideal for rehearsal.
Fonction I-O Loop Playback, lecture en boucle, idéal pour répétition.

The icon appears when loop playback is enabled.
L'icône apparaît quand la lecture en boucle est activée.

During loop playback, press the LOOP IN button.
Pendant la lecture en boucle, appuyez sur la touche LOOP IN.

Set the number of beats for loop playback.
Précisez le nombre de temps pour la lecture de la boucle.

During loop playback, press LOOP OUT OUT ADJUST.
Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur LOOP OUT OUT ADJUST.

Press the LOOP OUT/EXIT or RELOOP button during loop playback.
Appuyer sur la touche LOOP OUT/EXIT ou RELOOP pendant la lecture en boucle.

If Trigger= Trigger, loop playback will start at the first note-on.
Si Trigger= Trigger, la lecture de la boucle commence au premier.

Press the Loop-Out Button again to continue loop playback.
Appuyer de nouveau sur la touche Loop-Out pour poursuivre la lecture de la boucle.

File delete function I-O loop playback function- ideal for rehearsal.
Fonction I-O Loop Playback, lecture en boucle, idéal pour répétition.

Loop Playback does not need to be selected for this option to work.
Il est inutile de sélectionner Lecture en boucle pour que cette option fonctionne.

HD systems together, with loop playback and half-speed mode support.
HD ensemble avec prise en charge du mode lecture en boucle et mi-vitesse.

The sound at the time the[X-PAD] is touched is sampled and loop playback starts.
Le son au moment où le[X-PAD] est touché est échantillonné et la lecture en boucle commence.

If Trigger= Gate, loop playback will continue as long as the note remains.
Si Trigger= Gate, la lecture en boucle continue tant que la bouton est.

The loop out point is set, and loop playback begins.
Le point de sortie de boucle est spécifié et la lecture de la boucle commence.

After canceling loop playback, press[RELOOP/EXIT] 6 during playback..
Après avoir annulé la lecture de boucle, appuyez sur[RELOOP/EXIT] 6 pendant la lecture..

To store loop points, press[MEMORY] during loop playback.
Pour enregistrer les points de boucle, appuyez sur[MEMORY] pendant la lecture de boucle.

Canceling Loop playback(Loop Exit) During loop playback, press RELOOP/EXIT.
Annulation de la lecture d'une boucle(Loop Exit) Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur RELOOP/EXIT.

To project all saved texts one after the other, press the button Loop playback.
Si tous les textes mémorisés doivent être projetés les uns après les autres, appuyez sur la touche Loop playback.

Normal loop playback also resumes if no operation is performed for over 10 seconds.
La lecture de boucle normale se poursuit aussi si aucune opération n'est effectuée pendant plus de 10 secondes.

Duration of the projection of a text(in seconds) for the function Loop Playback key, refer to chapter 5.2.1.
Durée de projection en secondes dʼun texte avec la fonction Loop Playback touche, voir chapitre 5.2.1.

Loop playback automatically updates to the selection without manually stopping and starting the transport.
Loop Playback actualise automatiquement la sélection sans arrêter et démarrer manuellement la barre de transport.

The sound of an[X-PAD FX] button can be added by pressing that button during loop playback.
Le son d'une touche[X-PAD FX] peut être ajouté en appuyant sur cette touche pendant la lecture de la boucle.

The Loop playback option repeatedly plays the selected word, with some preroll and postroll.
L'option de lecture en boucle permet de lire le mot sélectionné de façon répétée, avec preroll et postroll.

The track returns to the previously set loop in point and loop playback begins.
Le morceau revient au point d'entrée de la boucle spécifié précédemment, et la lecture de la boucle commence.

In this case, loop playback begins automatically and[EMERGENCY LOOP] is displayed on the main unit display.
Dans ce cas, la lecture de boucle commence automatiquement et[EMERGENCY LOOP] apparaît sur l'afficheur de l'appareil principal.