What is the translation of " MADE IN THE FRAMEWORK " in French?

• faites dans le cadre
• réalisés dans le cadre
• pris dans le cadre
• effectuées dans le cadre
• faits dans le cadre
• faite dans le cadre
• réalisées dans le cadre
• réalisé dans le cadre
• réalisée dans le cadre
• consentis dans le cadre
• formulée dans le cadre

Examples of using Made in the framework in English and their translations into French

Poster made in the framework of.
Poster réalisé dans le cadre de.

Progress made in the implementation of commitments made in the framework.
Progrès réalisés dans la mise en œuvre des engagements pris dans le cadre.

Publication made in the framework of.
Publication réalisée dans le cadre de.

Made in the framework of the workshop« Drawn cinema»(Passeurs d'images 2018.
Réalisé dans le cadre de l'atelier« Cinéma Dessiné»(Passeurs d'images 2018.

Cost savings finance investments made in the framework of Fit to Win.
Les économies de coûts financent les investissements réalisés dans le cadre deFit to Win.

Progress made in the framework of the eTIR project.
Progrès réalisés dans le cadre du projet eTIR.

The biological data will be combined with geo-acoustic measurements made in the framework of the projects Marebasse and Eumarsand.
Ces données biologiques seront étayées par des enregistrements géo- acoustiques réalisés dans le cadre des projets Marebasse et Eumarsand.

Publication made in the framework of the Season Africa2020.
Publication réalisée dans le cadre de la Saison Africa2020.

Other mining corporations established in El Salvador tried to take advantage of the commitments made in the framework of the DR-CAFTA.
D'autres sociétés minières établies au Salvador essayé de tirer profit des engagements pris dans le cadre de la DR-CAFTA.

This donation was made in the framework of an Italian documentary devoted to the athlete.
Cette donation a été faite dans le cadre d'un documentaire italien consacré à l'athlète.

Routine measurements, namely chlorophyll a and suspended matter, are also made in the framework of remote sensing and for emergencies at sea.
Des mesures de routine, et notamment de chlorophylle a et des particules en suspension, sont également réalisées dans le cadre de la télédétection et pour les urgences en mer.

Made in the framework of a special school project proposed by l'Ecole de Design Nantes Atlantique.
Réalisé dans le cadre d'un projet de Design proposé par l'École de Design Nantes Atlantiques.

Amendment proposals of a technical nature made in the framework of the tir revision process.
Propositions d'amendements de nature technique faites dans le cadre du processus de révision tir.

Progress made in the framework of this project was reported during the Africa preparatory meeting.
Les progrès faits dans le cadre de ce projet ont été exposés au cours de la réunion préparatoire africaine.

The mutual legal assistance requests had been made in the framework of a criminal case on money-laundering.
Les demandes d'entraide judiciaire avaient été faites dans le cadre d'une affaire pénale de blanchiment d'argent.

Artwork, made in the framework of operator-inspired programs, can be found in the stations.
Des œuvres d'art, réalisées dans le cadre de programmes inspirés par les opérateurs, peuvent s'admirer dans les stations.

Cuba acknowledged the high level of acceptance by Barbados of the recommendations made in the framework of the review and its efforts to follow up on them.
Cuba a reconnu que la Barbade avait accepté de nombreuses recommandations faites dans le cadre de l'EPU et pris acte de ses efforts pour leur donner suite.

This proposal is made in the framework of a broader concept that challenges the dominant paradigm.
Cette proposition est faite dans le cadre d'une notion plus large qui défie le modèle dominant.

Over the course of the year, Hermès International redeemed 39,456 shares for €14.2 million, outside the movements made in the framework of the liquidity contract.
Sur l'ensemble de l'année, Hermès International a procédé au rachat de 39 456 actions pour 14,2 M€, hors mouvements réalisés dans le cadre du contrat de liquidité.

DVD set of 4 experimental short films made in the framework of a residence at the Bains-Douches d'Alençon.
Coffret DVD de 4 court-métrages expérimentaux réalisés dans le cadre d'une résidence aux Bains-Douches d'Alençon.

How to use "made in the framework" in an English sentence

The definitive funding decisions will be made in the framework of the 2017-2020 ERI Dispatch.

The announcement was made in the framework of Prime Minister Netanyahu's historic visit to Chad.

To test and prescribe changes to be made in the framework or the procedures included.

Findings may be relevant for some of the suppositions made in the framework of degrowth.

The carriage was made in the framework of the demonstration of the comfort of output products.

The yellow-black tram made in the framework of the consistent brand has clear, spacious and modern design.

Pyongyang has already started fulfilling the promises made in the framework of the program of nuclear disarmament.

These donations were made in the framework of the cooperation agreement signed with the University in 2005.

How to use "pris dans le cadre, faites dans le cadre" in a French sentence

pris dans le cadre d'une saisine préalable oblig° nécessite aussi cette saisine

Les annonces faites dans le cadre de l’Action publique 2022 sont dévastatrices.

J'ai dû rester pris dans le cadre de porte quelques heures.

engagements qu’il a pris dans le cadre de l’Accord de Paris d’ici 2020.

Elles ont été faites dans le cadre du manifeste de l'APF :

Produit pris dans le cadre d'un traitement conseillé par le naturopathe du site.

Vous les faites dans le cadre d’un ciné-club ?

Un cliché pris dans le cadre d'une campagne contre...

– les ventes faites dans le cadre de votre activité achat/revente.

D’ailleurs, aucune des propositions faites dans le cadre intergouvernemental ne sont évoquées.