What is the translation of " MANUAL BYPASS " in French?

• bypass manuel
• by-pass manuel
• dérivation manuelle

Examples of using Manual bypass in English and their translations into French

Manual bypass with distribution.
Bypass manuel avec distribution.

Direct network output, manual Bypass.
Sortie directe de réseau, Bypass manuel.

Manual bypass on the hydraulic system.
Bypass manuel sur le circuit hydraulique.

Input switch Manual Bypass switch.
Sectionneur d'entrée Commutateur Bypass manuel.

Manual bypass line, IS-B or IS-T version Optional.
Ligne Bypass manuel, version IS-B et IS-T Optionnel.

Direct mains AC output voltage through manual Bypass.
Tension de sortie AC directe de réseau à travers du Bypass manuel.

Manual bypass function, both if it is already built in and external.
La fonctionnalité du Bypass manuel est la même, aussi bien s'il.

Remove the cover of the manual bypass in each UPS.
Retirez le couvercle du commutateur de bypass manuel sur chaque ONDULEUR.

BL of the manual bypass switch(Q5) and set it to«On» position.
BL de l'interrupteur de bypass manuel(Q5) et le fermer, position«On.

With safety in mind, the CZone™ system features a manual bypass.
Avec la sécurité à l'esprit, le système CZone™ dispose d'un by-pass manuel.

Manual bypass for periodic or emergency maintenance. Wide battery configurability.
By-pass manuel pour la maintenance périodique et/ou d'urgence.

Parallel UPS installation with a switchgear panel with manual bypass.
Installation en parallèle d'un tableau de distribution avec bypass manuel.

Built-in manual bypass eliminates maintenance related downtime.
Dérivation manuelle intégrée pour éliminer les temps d'arrêt en lien avec l'entretien.

The loads are supplied directly through the manual Bypass.
Les charges sont directement alimentées du réseau à travers du Bypass manuel.

Manual bypass to electrically isolate the unit during maintenance work.
Bypass manuel pous isoler électriquement l'équipement pendant les travaux de maintenance.

Transfer the equipments with the manual bypass("BYPASS" position) to position"UPS.
Passez tous les équipements de bypass manuel(position"BYPASS") à position"UPS.

To be installed external to the equipment with format(T) or(I) Manual Bypass optional.
Pour installer externes à l'appareil, dans exécution(T) ou(I) Bypass Manuel optionnel.

Test mode allows manual bypass of all transfer timers when applicable.
Le mode test permet une dérivation manuelle de toutes les minuteries de transfert, le cas échéant.

The Failsafe Bypass function had to be incorporated in the external Manual Bypass.
La fonction bypass de maintenance a donc dû être intégrée au bypass manuel externe.

Internal manual bypass for easy maintenance without power interruption 1+1 configuration.
By-pass manuel intégré pour une maintenance aisée sans interruption de l'alimentation redondance 1+1.

Discontinuous line for equipments:(1) Without manual bypass.(2) With manual bypass.
Connexion lignes à raies, dans des appareils:(1) Avec Bypass manuel.(2) Sans Bypass manuel.

External Manual Bypass to make maintenance tasks, by isolating the equipment electrically.
Bypass manuel externe pour réaliser opérations de maintenance, en isolant électriquement l'équipement.

Parallel installation of two TWIN RT UPSs from 4 to 10 kVA, with protection and manual bypass panel.
Installation en parallèle de deux TWIN RT de 4 à 10 kVA avec tableau de protections et bypass manuel.

It was noted by maintenance that the manual bypass lever and its hold down plate were missing.
La maintenance a observé que le levier de dérivation manuelle et sa plaque de retenue manquaient.

Equipment with led synoptic: Bypass, alarm,• cycle, communications, saving and manual bypass.
Appareil régulateur avec synoptique à leds: Bypass,• alarme, cycle, communications, économie et Bypass manuel.

It is also possible to incorporate a manual Bypass for routine maintenance or repair tasks.
Il est également possible d'incorporer un Bypass manuel pour les tâches de routine de maintenance ou de réparation.

Built-in manual bypass to ensure continuous power to the load even if the UPS fails.
Commutateur de dérivation manuel intégré pour assurer une alimentation continue vers la charge, même en cas de défaillance de l'ASI.

To do it remove the protection cover of the manual bypass located in the rear side and act over itself.
Pour cela, retirez le couvercle de protection du commutateur de bypass manuel qui se trouve sur le dos de chaque équipement et agir sur le même.

Turn the manual bypass switch from switchgear panel to«off» and put the mechanical lock back to avoid possible accidents.
Agir sur l'interrupteur ou sectionneur de bypass manuel du tableau de distribution sur"off" et placer de nouveau le blocage mécanique afin d'éviter des possibles accidents.

Parallel system installation needs a switchgear panel with separate input, output and static bypass protections, and a manual bypass too.
Il est nécessaire de doter à l'installation du système en parallèle d'un tableau prévu des protections individuelles d'entrée, sortie et bypass statique, en plus d'un bypass manuel.

How to use "manual bypass" in an English sentence

Bypass switch to allow manual bypass of unit during maintenance.

The phoenix has a manual bypass for retracting the slide.

Emergency calls included a manual bypass mode for urgent access.

If you’re feeling nostalgic, there’s also a manual bypass slot.

Settings are Tray 5 manual bypass with paper type transparency.

Manual Bypass Assists in manual operation with the Toggle Switch.

External manual bypass switch for maintenance with concurrent uninterruptible power supply.

These regulators are also supposed to have a manual bypass switch.

To overcome the problem, they devised a temporary manual bypass method.

Determine whether to allow the UPS to enter Manual Bypass mode.

How to use "bypass manuel, dérivation manuelle" in a French sentence

Il comporte en standard un bypass statique automatique et un bypass manuel de maintenance.

La ou les vannes de dérivation manuelle sont à la position «bypass».

Mais alors, comment ça se fait que je n'aie pas le clignotant quand je fais juste une dérivation manuelle de la masse ?

free batteries ue accessoires pour vos onduleurs ue coffret bypass manuel externe pour syrius jusquu kva with onduleur 3kva

La machine comporte 1 ou 2 bobines et un bypass manuel pour les supports spéciaux et/ou les impressions à l'unité.

Bypass manuel de maintenance Réduit les coûts d'installation en éliminant le besoin d'une dérivation mécanique externe.

L’intérêt de ces contacteurs est de disposer d’un bypass manuel et ainsi de pouvoir passer les équipements en manuel en cas de défaillance de la domotique.

Le système est équipé d un commutateur de bypass manuel et d une commande de retour

Le déchiquetage automatique déchiquette jusqu'à 130 feuilles, tandis que la dérivation manuelle vous permet d'alimenter jusqu'à 6 feuilles sur place

Bypass manuel externe pour réaliser opérations de maintenance, en isolant électriquement l’équipement.