What is the translation of " MANUALLY CALCULATED " in French?

• calculée manuellement
• calculé manuellement
• manuellement calculé

Examples of using Manually calculated in English and their translations into French

E41= Amount manually calculated by importer/broker5.
E41= Montant manuellement calculé par l'importateur ou le courtier5.

Using the balance table, the C of G was manually calculated to be 20.0% MAC.
Au moyen du tableau de centrage, on a calculé manuellement le centrage et obtenu 20,0% de la CAM.

E41= Amount manually calculated by importer/broker5 Package size greater than 200 grams.
E41= Montant manuellement calculé par l'importateur ou le courtier5 Taille du paquet supérieure à 200 grammes.

The procedure is repeated on the remaining limbs and the ABI value is manually calculated.
La procédure est répétée sur les membres restants et la valeur de l'IPS est calculée manuellement.

Excise tax amount manually calculated by importer.
Le montant de la taxe d'accise manuellement calculé par l'importateur.

So, when using halcmd files, we force inifiles to have a manually calculated value.
Ainsi, lorsqu'on utilise des fichiers halcmd, on force une valeur calculée manuellement dans le fichier ini.

Greater complexity Manually calculated transactions versus automated.
Opérations calculées manuellement(plutôt que de façon automatisée);

(d) If any team member loses their timing chip, an unofficial manually calculated result will be given.
Si un membre de l'équipe perd sa puce de chronométrage, un résultat non officiel, calculé manuellement, sera donné.

Console Calculated Manually Calculated Console Calculated Manually Calculated x.
Calculé à la console Calculé manuellement Calculé à la console Calculé manuellement x.

Package size greater than 150 grams but less than or equal to 200 grams E41= Amount manually calculated by importer/broker 5.
Taille du paquet supérieure à 150 grammes mais inférieur ou égal à 200 grammes E41= Montant manuellement calculé par l'importateur ou le courtier 5.

The remaining driving time can be manually calculated by monitoring the real-time data coming out of the tachograph.
Le temps de conduite restant peut être calculé manuellement en contrôlant les données en temps réel provenant du chronotachygraphe.

Unlike regular pay cheques, which are automated to run bi-weekly, supplementary pay is manually calculated.
Contrairement aux chèques de paye réguliers, dont le traitement est automatisé aux deux semaines, les paiements supplémentaires sont calculés à la main.

Exchange rates were also manually calculated outside the system.
Les taux de change étaient également calculés hors du système.

Loss(dB) can be manually calculated by subtracting the power(dBm) through the cabling under test from the power(dBm) of the light source when connected directly to the meter.
L'affaiblissement(exprimé en dB) peut être calculé manuellement en soustrayant la puissance(exprimée en dBm) relevée à la fin du câble de celle indiquée par la source optique lorsqu'elle est connectée directement au mesureur en dBm également.

Prior to 2001, land area was manually calculated using a planimeter.
Avant 2001, la superficie des terres était calculée manuellement à l'aide d'un planimètre.

The results, which are manually calculated in this article, can also be reproduced in RFEM(deformation) or in the steel design modules stresses.
Les résultats, calculés à la main dans cet article, peuvent être reproduits dans RFEM(déformations) ou dans les modules pour le calcul de l'acier contraintes.

Late-accounting(B3) Payment Interest Late-accounting interest is manually calculated and issued by the CBSA office.
Intérêts sur le paiement de déclaration en détail tardif(B3) Les intérêts sur déclaration en détail tardive sont calculés et facturés manuellement par le bureau de l'ASFC.

Project statistics are manually calculated from recipients"Group Evaluation Report Forms.
Les statistiques des projets sont calculées manuellement à partir des formulaires du rapport d'évaluation du groupe que remplissent les organismes bénéficiaires.

If this conversion is not being performed automatically by the prover, the value shall be manually calculated and applied to the"apparent test error" indicated by the prover.
Si cette conversion n'est pas effectuée de façon automatique par l'étalon, la valeur doit être calculée manuellement et appliquée à l'erreur d'essai apparente indiquée par l'étalon.

Although the crew, using C2B power charts, had manually calculated 167 knots as the V1, the airspeed bugs and the take-off data card reflected the TPS-calculated V1 speed of 164 knots, and the FDR/CVR data indicated that the first officer did call V1 as the aircraft accelerated through 164 knots.
Bien que l'équipage ait utilisé les cartes de puissance C2B et ait calculé manuellement une vitesse de 167 noeuds pour V1, les curseurs de vitesse et la carte des paramètres de décollage indiquaient la V1 de 164 noeuds calculée par le TPS, et le CVR et le FDR révèlent que le premier officier a effectivement annoncé V1 à la vitesse de 164 noeuds.

How to use "manually calculated" in an English sentence

No more spreadsheets with manually calculated paychecks.

Manually calculated and produced annual bonus checks.

Test all manually calculated solutions using HYSYS.

Those spreadsheets manually calculated many different metrics.

As such, all manually calculated values assume sphericity.

International Shipping rates are manually calculated per order.

Periodical depreciation is manually calculated in excel files.

I manually calculated these from a web page.

Actual shipping cost will be manually calculated after checkout.

This software keeps track of your manually calculated results.

How to use "calculé manuellement" in a French sentence

Jusqu'à maintenant, tout était calculé manuellement avec une machine à calculer et nous utilisions des feuilles de calcul Excel.

Pour toutes les commandes en provenance de l’extérieur du Canada, le montant des frais d’expédition sera calculé manuellement en fonction du pays et ajouté à votre facture.

Dans ce cas là, le Prestige est calculé manuellement par Sa Majesté ( par les administrateurs).

Dans ce cas là, le Prestige est calculé manuellement par Sa Majesté le roi Lévan III.

J'ai calculé manuellement et j'avais les mêmes stats que le Gear calc.

Pour certains pays, le prix du coût d’envoi sera calculé manuellement et facturé à part de la commande.