What is the translation of " MAY INCLUDE CERTAIN " in French?

• peut inclure certaines
• peut comprendre certains
• peuvent inclure certaines
• peut inclure certains
• peuvent inclure certains
• peuvent comporter certaines
• peut contenir certaines

Examples of using May include certain in English and their translations into French

This may include certain weeknights and weekends.
Cela peut inclure certains soirs et week-ends.

You understand and agree that the service may include certain communications from ALERTSDESKTOP.
Vous comprenez et acceptez également que le service peut inclure certaines communications de Urlv2.

These may include certain types of therapy, as well as medication.
Ceux-ci peuvent inclure certains types de traitement, ainsi que des médicaments.

The information presented in this document may include certain statements, estimates, and projections.
Les informations présentées dans ce document peuvent inclure certaines déclarations, estimations et projections.

Fees may include certain taxes and delivery or similar charges applicable to your purchase.
La redevance prévue pour un service Premium peut inclure certaines taxes ou redevances similaires applicables à votre achat.

The specified charge for the Service may include certain taxes applicable to your purchase.
La redevance prévue pour un service Premium peut inclure certaines taxes ou redevances similaires applicables à votre achat.

Treatment may include certain medications, pulmonary rehabilitation, oxygen therapy, and lung transplant.
Le traitement peut inclure certains médicaments, la réadaptation pulmonaire, l'oxygénothérapie et la greffe de poumon.

The specified charge for a Paid Service are VAT-inclusive and may include certain other taxes or delivery or similar charges applicable to your purchase.
Les frais prévus pour un Service payant comprennent la TVA et peuvent inclure certaines taxes et frais de livraison ou frais similaires applicables à votre achat.

It may include certain safety and safety support systems, and any interacting process system.
Cet assemblage peut comprendre certains systèmes de sûreté et d'appui à la sûreté ainsi que tout système de traitement des interactions.

Rare complications may include certain types of cancer.
Des complications rares peuvent inclure certains types de cancer.

These may include certain traditional or customary practices and acts of extremism related, in addition to their gender, to women's race, language, religion, workplace, community and society.
Celles-ci peuvent inclure certaines pratiques traditionnelles ou coutumières et les actes extrémistes qui y sont associés, outre les violences fondées sur leur sexe, leur race, leur langue ou leur religion, sur le lieu de travail, au sein de leur communauté et dans la société.

The specified charge for a Premium Service may include certain taxes or similar charges applicable to your purchase.
La redevance prévue pour un service Premium peut inclure certaines taxes ou redevances similaires applicables à votre achat.

The Product may include certain files, libraries and/or source code specifically designated as"redistributables" by Licensor in the accompanying printed or on-line documentation("Redistributables") that are necessary to use works("Works") created using the Product.
Le Produit peut inclure certains fichiers, bibliothèques et/ou code source spécifiquement désignés comme"transmissibles" par le Concédant dans la documentation d'accompagnement imprimée ou en ligne("Transmissibles"), qui sont nécessaires à l'utilisation des travaux("Travaux") créés à l'aide du Produit.

This definition generally excludes operational effectiveness and lethality but may include certain performance characteristics if these aspects are deemed to be part of the item design function.
Cette définition exclut généralement l'efficacité opérationnelle et la létalité mais peut inclure certaines caractéristiques de performance si cellesci sont jugées faire partie intégrante de la fonction nominale de la munition.

The Service may include certain communications from us, such as service announcements, administrative messages, and the Weebly Newsletter.
Le Service peut inclure certaines communications de notre part, notamment des annonces liées aux services, des messages administratifs et le bulletin d'informations de Weebly.

As part of a marketing or sales initiative to attract customers, or to promote a certain service, a LEC may include certain representations regarding the MTTR for the services that the LEC is encouraging customers to purchase.
Dans le cadre d'un projet de commercialisation ou de vente pour attirer les clients ou pour promouvoir un certain service, une ESL peut inclure certains énoncés concernant le TMRD des services que l'ESL encourage les clients à acheter.

Other exceptions may include certain facilities to be shared between a condo property and other types of properties.
D'autres exceptions peuvent inclure certaines installations à être partagées entre une propriété condominiale et d'autres types de propriétés.

Please note that the Hotel Providers may have, declare applicable and/or require(acceptance of)-additionally to the policies as exposed on the website, their own terms and conditions for the use, access and consummation of the Reservation which may include certain disclaimers and limitations of liability.
Veuillez noter que les fournisseurs hôteliers peuvent avoir, déclarer applicables ou exiger(l'acceptation de) leurs propres conditions pour l'utilisation, l'accès et la consommation de la Réservation(qui peut inclure certaines exonérations et limitations de responsabilité)- en plus des politiques exposées sur le site.

The Product may include certain graphical"styles.
Le Produit peut inclure certains"styles" graphiques.

Securities Act(Rule 144), an“affiliate” of an issuer is a person that, directly or indirectly through one or more intermediaries, controls, is controlled by or is under common control with, the issuer and may include certain officers and directors of such issuer as well as principal shareholders of such issuer.
Comme la Règle 144 promulguée en vertu de la Loi de 1933(la Règle 144) le définit, un membre du groupe(affiliate) d'un émetteur est une personne qui, directement ou indirectement, par l'entremise d'un ou de plusieurs intermédiaires, contrôle l'émetteur, est contrôlée par lui ou est sous contrôle commun avec lui, et peut comprendre certains dirigeants et administrateurs de l'émetteur, ainsi que des actionnaires principaux de cet émetteur.

These delayed effects may include certain types of natural products.
Ces effets différés peuvent comprendre certains types de cancers.

These problems may include certain medical conditions such as a brain tumor, bleeding in the brain, blood clots in the brain, weaknesses in blood vessels, skull fracture, epilepsy and other brain diseases.
Ces problèmes peuvent inclure certaines conditions médicales telles qu'une tumeur au cerveau, des saignements dans le cerveau, des caillots sanguins dans le cerveau, des faiblesses dans les vaisseaux sanguins, une fracture du crâne, l'épilepsie et autres maladies du cerveau.

These delayed effects may include certain types of cancer, such as leukemia.
Ces effets retardés peuvent inclure certains types de cancer, notamment la leucémie.

The dissertations may include certain appendices such as sequences(DNA, proteins), sequence alignments, vector/promoter schemes, as well as complementary figures illustrating certain important results and for which certain figures/illustrations already exist in the body of the text.
Les mémoires peuvent comporter certaines annexes comme des séquences, alignements de séquences, schémas de vecteurs/promoteurs, et des figures complémentaires illustrant certains résultats importants pour lesquels existent déjà dans le corps du texte certaines figures/illustrations.

You also understand and agree that the Service may include certain communications from RVCN, such as service announcements, administrative messages and the RVCN Newsletter.
Vous comprenez également et êtes d'accord sur le fait que le Service RVCN puisse inclure certaines communications de RVCN, comme des annonces, des messages administratifs et la Newsletter RVCN.

Such reports may include certain personal data from the traveler's profile.
Ces rapports peuvent inclure certaines informations personnelles contenues dans le Profil Voyageur.

Protective clothing may include certain types of jackets, gloves, boots, and pants.
Les vêtements de protection peuvent inclure certains types de vestes, gants, bottes et pantalons.

These instances may include certain nutritional or vitamin deficiencies and medical conditions.
Ces cas peuvent inclure certaines carences nutritionnelles ou vitaminiques et des conditions médicales.

The Walmart Application may include certain third-party technology and open source materials"Third-Party Technology.
L'Application Walmart peut inclure certaines technologies tierces et certains contenus libres les« Technologies tierces.

However, the selection procedures may include certain special features so as to provide an incentive to the submission of unsolicited proposals.
Toutefois, les procédures de sélection peuvent inclure certains éléments particuliers permettant d'encourager la soumission de propositions spontanées.