What is the translation of " MENTIONED IN THE CONTEXT " in French?

• mentionné dans le contexte
• mentionnée dans le cadre
• évoqué dans le contexte
• mentionnés dans le contexte
• mentionnée dans le contexte
• mentionné dans le cadre
• mentionnées dans le cadre

Examples of using Mentioned in the context in English and their translations into French

It was mentioned in the context of the casualty rate which.
Et c'est évoqué dans le contexte du nombre de victimes dont.

The indivisibility of security was also mentioned in the context of ongoing tensions in Libya.
L'indivisibilité de la sécurité a également été mentionnée dans le contexte des tensions qui persistent en Libye.

It is mentioned in the context of this conference of Batinic in..
Ceci est mentionné dans le contexte de cette conférence avec Batinic.

This measurement yields the viscosity of the tested fluid, as mentioned in the context of this invention.
Cette mesure donne la viscosité du fluide testé, telle que mentionnée dans le cadre de la présente invention.

Other points mentioned in the context of gender and work would also be included.
D'autres questions mentionnées dans le cadre du travail et des sexospécificités seraient également étudiées.

The need for a clearer definition and more guidance from CIHR central was also mentioned in the context of KT.
Le besoin d'une définition plus claire et d'instructions plus détaillées de l'administration centrale des IRSC a également été mentionné dans le contexte de l'application des connaissances.

Unstructured learning is often mentioned in the context of pre-school education.
Le plurisensoriel est très souvent évoqué dans le contexte de l'enseignement précoce.

This is mentioned in the context of“[indigenous] communities experiencing youth suicide crises.” p.
Ceci est mentionné dans le contexte«[des] communautés[autochtones] vivant des crises de suicide chez les adolescents.»(p. 32);

The willingness of the Court to consider and adopt customary law was frequently mentioned in the context of civil and family litigation.
La volonté de la Cour de tenir compte du droit coutumier et de l'adopter a été souvent mentionnée dans le contexte du contentieux civil et familial.

Forex is often mentioned in the context of the most liquid financial market in principle.
Le Forex est souvent mentionné dans le contexte du marché financier le plus liquide en principe.

The creation of a single system for individual communications procedures was also mentioned in the context of the discussions on visibility.
La création d'un système unique pour le traitement des communications de particuliers a également été mentionné dans le cadre du débat sur la notoriété.

Answer: The“spirits in prison” are mentioned in the context of what Jesus did in the time between His death and resurrection.
Réponse: Les« esprits en prison» sont mentionnés dans le contexte de ce que Jésus a fait entre sa mort et sa résurrection.

In addition, what were the provisions that made up the Prevention of Crime Bill, which had been mentioned in the context of violence against women?
En outre, quelles sont les dispositions du projet de loi sur la prévention de la criminalité, qui a été mentionné dans le contexte de la violence contre les femmes?

The problem of co-financing is mentioned in the context of internal controls and closure audits.
Le problème du cofinancement est mentionné dans le contexte des contrôles internes et des audits de clôture.

Many obstacles hinder the achievement of the overall objective of public health, and most of them have been mentioned in the context of the examples described above.
Beaucoup d'obstacles entravent la réalisation de l'objectif général de la santé publique et la plupart d'entre eux ont été mentionnés dans le contexte des exemples décrits ci-dessus.

The Sykes-Picot Agreement is often mentioned in the context of the war being waged in Syria since 2011.
L'accord Sykes-Picot est souvent évoqué dans le contexte de la guerre qui se déroule en Syrie depuis 2011.

One objected to referring to CBDR in relation to climate change, noting that it was mentioned in the context of the Rio+20 outcome.
Un intervenant a fait objection à la mention du principe de responsabilités communes mais différenciées en rapport avec la question du changement climatique, affirmant que ce principe a été mentionné dans le cadre du résultat final de Rio+20.

The office of mormaer is first mentioned in the context of the Battle of Corbridge(918), in the Annals of Ulster.
La charge de Mormaer est pour la première fois mentionnée dans le cadre de la bataille de Corbridge(918), dans les Annales d'Ulster.

Little attention is paid to the various types of disability and the differences in terms of living situation- for example, disability is never mentioned in the context of rural development.
Peu d'attention est portée aux différents types de handicap et aux différences en termes de conditions de vie- par exemple, le handicap n'est jamais mentionné dans le contexte du développement rural.

It is mentioned in the context of the Supreme Court ruling on the definition of religious freedom and the freedom of conscience.
Elle est mentionnée dans le contexte de l'avis de la Cour suprême sur la définition de la liberté de religion et de la liberté de conscience.

How to use "mentioned in the context" in a sentence

He’s been mentioned in the context of the England job.

The theater is often mentioned in the context of St.

It was simply mentioned in the context of other major topics.

OPEX Model is often mentioned in the context of Cloud Computing.

Moldova and Armenia are also mentioned in the context of integration.

Tiles are not often mentioned in the context of wallcovering ideas.

Prophets were just mentioned in the context (I Cor. 14: 29-32).

He’s only ever mentioned in the context of other people’s games.

Good and evil were mentioned in the context of the universe.

They have only been mentioned in the context of Ubuntu packaging.