What is the translation of " METHOD ALLOWED " in French?

• méthode a permis
• moyens autorisés
• méthode est autorisée

Examples of using Method allowed in English and their translations into French

Is this method allowed?
Cette méthode est-elle autorisée?

Bowfishing is the only other method allowed.
La Pêche à la mouche est la seule méthode permise.

Is that method allowed?
Cette méthode est-elle autorisée?

This method allowed advantageous exchanges between the farmers and the advisors.
Cette méthode a permis des échanges profitables entre éleveurs et conseillers.

Moreover in 80% of the cases, the regular practice of this method allowed a positive durability of the medical effects.
Par ailleurs, dans 80% des cas, la pratique régulière de cette méthode a permis une durabilité positive des effets médicaux.

This method allowed to form triflate intermediate in situ.
Cette méthode permet de générer in situ un intermédiaire triflate.

Finally, and most importantly, several tests have shown that this method allowed mice to recover some of their lost vision.
Enfin, et plus important, plusieurs tests ont permis de constater que cette méthode a permis aux souris de récupérer une partie de la vision perdue.

This method allowed a better stabilisation of the nickel phase in the host structure.
Cette méthode permet une meilleure stabilisation du nickel dans la structure hôte.

We will notify you of changes to the terms of this Agreement by any method allowed by applicable law including method may depend on the type of change being made.
Nous vous informerons de toute modification apportée aux modalités de la présente Entente par l'un ou l'autre des moyens autorisés par les lois applicables, notamment le moyen peut varier en fonction du type de modification apportée.

This method allowed determiningt he path of minimum energy(MEP) during the migration.
Cette méthode a permis de déterminer le chemin de minimum énergie lors de la migration.

Changes to fees and charges will be posted at CIBC branches, mailed or sent to you, or made available by any other method allowed by law, at least thirty days before the change is effective.
Les changements apportés aux frais seront affichés dans les centres bancaires CIBC, vous seront postés ou transmis, ou seront mis à votre disposition par tout autre moyen autorisé par la loi, au moins trente jours avant leur entrée en vigueur.

Each method allowed a person to provide input anonymously if they so wished.
Chaque méthode permettait à une personne de fournir des commentaires de façon anonyme, si elle le souhaitait.

Communicating with You We will notify you of changes to the terms of your loan and this Agreement by any method allowed by applicable law including method may depend on the type of change being made.
Communication avec vous Nous vous informerons de toute modification apportée aux modalités de votre prêt et de la présente entente par l'un ou l'autre des moyens autorisés par les lois applicables, notamment le moyen peut varier en fonction du type de modification apportée.

This method allowed them to determine when the pipes were last subjected to high temperatures.
Cette méthode permet de déterminer quand les tuyaux ont été exposés à des fortes températures.

The result confirms that this method allowed an accurate evaluation of auditory thresholds.
Nous avons confirmé que cette méthode permettait une évaluation précise des seuils auditifs.

This method allowed the researcher to know precisely which facial areas were the most important for the task and when the information was extracted by the brain.
Cette méthode permet de savoir précisément quelle région faciale compte dans la réalisation de la tâche et quand l'information est retenue par le cerveau.

Too much preference of this method allowed the development of the techniques used in the method..
Une trop grande préférence de cette méthode a permis le développement des techniques utilisées dans la méthode..

This method allowed to successfully build real robots showing complex reactive behaviors.
Cette méthode a permis de construire avec succès des robots réels exhibant des comportements réactifs complexes.

Moreover, the Tribunal is satisfied that this method allowed the assessment board to determine whether candidates met the essential qualification being assessed.
De plus, le Tribunal est convaincu que cette méthode permettait au comité d'évaluation de déterminer si les candidats possédaient la qualification essentielle évaluée.

This method allowed to find separate articles related to research regarding the presence of s.
Cette méthode a permis de trouver des articles distincts liés à la recherche concernant la présence de s.

How to use "method allowed" in an English sentence

This method allowed for rapid iteration.

method allowed Lady Mary more interesting.

This method allowed non-analytical studies (eg.

This fitting method allowed parametric statistical analysis.

This same method allowed Texas Instruments Inc.

This method allowed for weight-bearing during treatment.

Is the pandas .eval() method allowed in algorithms?

This method allowed the gathering of rich data.

The method allowed estimating the heat transfer coefficient.

The proposed method allowed 10 injections per hour.

How to use "moyens autorisés, méthode a permis" in a French sentence

L’Association met en œuvre tous moyens autorisés par la loi propres à contribuer à la réalisation de son objet et notamment :

— Collecter et diffuser tout travail d’information par tous les moyens autorisés dans tous les domaines concernés par la psychiatrie.

Et de combattre la violence xénophobe par tous les moyens autorisés par l’état de droit.

Il trouverait rien s’il continuait de filtrer les informations avec les moyens autorisés par le Système.

Cette méthode a permis d’enregistrer neuf gestes.

Cette méthode a permis une révolution technique.

Elle a pour objet la promotion de Collioure dans l’intérêt général des Colliourencs par tous les moyens autorisés par la Loi.

Cette méthode a permis d’obtenir des résultats satisfaisants.

Elle est faite pour tuer avec tous les moyens autorisés par la technologie, point final.

Cette méthode a permis une transformation des entretiens.