What is the translation of " METHOD HAS BEEN APPLIED " in French?

• méthode a été appliquée
• l'application de la méthode
• méthode a été utilisée
• mode s'applique

Examples of using Method has been applied in English and their translations into French

This method has been applied to.
Cette méthode a été appliquée à.

Birds must be inspected for signs of sensibility after the euthanasia method has been applied.
Les oiseaux doivent être inspectés à la recherche de signes de sensibilité après l'application de la méthode d'euthanasie.

This method has been applied to fish.
Cette méthode a été appliquée sur le poisson.

Rabbits must be evaluated for signs of sensibility immediately after the euthanasia method has been applied and until death is confirmed.
Il faut évaluer la sensibilité des lapins immédiatement après l'application de la méthode d'euthanasie et jusqu'à ce que la mort soit confirmée.

This method has been applied to two studies.
Cette méthode a été appliquée à deux études.

In this thesis work, this method has been applied to the comparison of plot× vintage couples.
Dans ce travail de thèse, cette méthode a été appliquée à la comparaison de couples parcelle × millésime.

The method has been applied to almost one thousand curves.
La méthode a été appliquée à près d'un millier de courbes.

The method has been applied with success to the.
La méthode a été appliquée avec succès a..

This method has been applied to the Mande language data.
Cette méthode a été appliquée aux données des langues mandé.

This method has been applied to the synthesis of macrocyclic cyclophanes.
Cette méthode a été appliquée à la synthèse de cyclophanes macrocycliques.

This method has been applied to Dungeness crabs Stocker and Butler, 19901.
Cette méthode a été appliquée aux crabes de Dungeness Stocker et Butler, 19903.

This method has been applied with success to the synthesis of cDNA coding rat relaxin P.
Cette méthode a été appliquée avec succès pour la synthèse de cADN codant la relaxine de rat P.

This method has been applied to the design of a multimodal traveler information system.
Cette méthode a été appliquée à la conception d'un système d'information voyageurs multimodal(SIVM.

Finally, the method has been applied in 3D on model fluids, assuming that they are homogeneous.
Enfin, la méthode a été appliquée en 3D sur des fluides modèles supposés homogènes.

Finally, this method has been applied on more than 4000 spectra of unidentified microplastics.
Enfin, cette méthode a été appliquée sur plus de 4000 spectres de microplastiques non identifiés.

The method has been applied to construct the potential for some simple scattering problems.
La méthode a été appliquée à la construction du potentiel pour quelques problèmes simples de diffusion.

This method has been applied to about twenty methanisable substrates of agro-industrial origin.
Cette méthode a été appliquée à une vingtaine de substrats méthanisables d'origine agro-industrielle.

Finally, this method has been applied in order to simulate a superconducting current limiter.
Finalement, cette méthode a été utilisée afin de simuler le comportement d'un limiteur de courant supraconducteur.

Where this method has been applied with discernment the results have been very encouraging.
Là où cette méthode a été appliquée avec discernement, les résultats ont été très encourageants.

The method has been applied to Lantau Island, the largest outlying island within the territory of Hong Kong.
La méthode a été appliquée à Lantau Island, la plus grande île périphérique du territoire de Hong Kong.

This method has been applied to obtain the collision properties of ultracold sodium and cesium atoms.
Cette méthode a été utilisée pour obtenir les propriétés de collision des atomes de sodium et de césium ultrafroids.

The method has been applied to the fabrication of"vertical" microelectrodes and of quadrupolar electrode arrays.
La méthode a été appliquée à la fabrication de microélectrodes« verticales» puis à la réalisation de matrices d'électrodes quadripolaires.

This method has been applied in an external environment where the magnetometers fixed to an ankle are not interfered with.
Cette méthode a été appliquée dans un environnement extérieur où les magnétomètres fixés à une cheville ne sont pas perturbés.

This method has been applied to labour and property markets for measuring the benefits of various regulatory improvements.
Cette mode s'applique aux marchés du travail et de l'immobilier afin de mesurer les avantages des différentes améliorations apportées à la réglementation Voir la note en bas de page 17.

This method has been applied to vessels in each subarea where research fishing occurs, pending development of alternative methods..
Cette méthode a été appliquée aux navires dans chaque sous-zone dans laquelle la pêche de recherche a lieu, en attendant l'élaboration d'autres méthodes..

This method has been applied to labour and property markets for measuring the benefits of various regulatory improvements.17 The former is based on the premise that individuals make 16.
Cette mode s'applique aux marchés du travail et de l'immobilier afin de mesurer les avantages des différentes améliorations apportées à la réglementation17.

These methods have been applied to geochemical studies and for mineral exploration.
Ces méthodes ont été appliquées aux études géochimiques et à l'exploration minérale.

These methods have been applied to the example of standardized drive maneuvers.
Ces méthodes ont été appliquées aux cas particuliers de manoeuvres standardisées de véhicules de tourisme.

These methods have been applied on simulated and real data.
Ces méthodes ont été appliquées sur données simulées et réelles.

In practice, two methods have been applied in this respect.
Dans la pratique, deux méthodes sont appliquées.

How to use "method has been applied" in an English sentence

This method has been applied in other target countries.

This method has been applied to a Japanese encyclopedia.

Therefore, this method has been applied widely (Anagnostopoulos, 2014).

This method has been applied to insects and fungi.

This method has been applied to the DP1000 steel.

This method has been applied to two contrasting catchments.

The current method has been applied to aerodynamic problems.

method has been applied to detect discharge bearing currents.

The method has been applied to dichalcogenides and ZrNCl.

Note: This method has been applied on OPPO R9S.

How to use "méthode a été appliquée, l'application de la méthode" in a French sentence

Cette méthode a été appliquée en Belgique par De Graeve et Duchesne2 .

Synthèse La diversité des technologiess et leur maturité rend peu opportun l application de la méthode des comparables.

Analyse des conséquences de l application de la méthode de calcul type «Eurocode» sur les sciages classés structure.

Cette méthode a été appliquée par la suite dans beaucoup d’états américains.

Enfin, 18 % des études en mésocosme et 38 % des études in situ ne définissent pas clairement la période entre l application de la méthode de lutte et la mesure de l efficacité.

L échantillon des u i est, par exemple, obtenu par l application de la méthode décrite dans le paragraphe a) précédent (décomposition de Choleski).

La méthode a été appliquée à deux des expériences d’injection de fluide visqueux.

Cette méthode a été appliquée à deux cas réels.

Fig. 4: Configuration du box Algorithme Pour l application de la méthode des différences finies, on a besoin de développer le relief pas à pas selon x, y et z, c est-à-dire la construction d un relief numérique.

Celles provenant de NCEP,qui sontcomposées de 11 membres, prévision de contrôle incluse, sont le résultat de l application de la méthode dite de breeding.