What is the translation of " METHODS USED TO DEVELOP " in French?

• méthodes utilisées pour mettre au point
• méthodes utilisées pour élaborer
• méthodes utilisées pour développer
• méthodes utilisées pour l'élaboration

Examples of using Methods used to develop in English and their translations into French

Methods used to develop the tool are described.
Les méthodes utilisées pour élaborer l'outil sont décrites.

Methodology-describes the methods used to develop the map and profiles.
Méthodologie-qui décrit les méthodes utilisées pour développer la carte et les profils.

Part 1 covers the most important Internet applications and the methods used to develop them.
La partie 1 couvre les programmes Internet les plus critiques et les méthodes utilisées pour les développer.

The methods used to develop this plan are based on recent reference frameworks as well as tried and tested practices.
Les méthodes utilisées pour l'élaboration de ce plan se basent sur des cadres de référence reconnus et récents ainsi que sur des pratiques éprouvées.

Provide a detailed description of the methods used to develop OTS costs.
Fournir une description détaillée des méthodes utilisées pour l'établissement des coûts des STO.

Evaluation of the methods used to develop the crop, including the molecular biological data which characterizes the genetic change.
La méthodologie de mise au point de la plante, y compris les données moléculaires qui caractérisent la modification génétique;

Read a discussion paper published in 2015 about the methods used to develop the stories of change.
Lire un document de travail publié en 2015 sur les méthodes utilisées pour élaborer les narratifs de changement.

The methods used to develop this index is similar to that used for the indices of abundance discussed in a previous section.
Les méthodes utilisées pour élaborer cet indice s'apparentent à celles qui ont servi à définir les indices d'abondance dont il a été question précédemment.

Process Manager- Ensure the soundness of methods used to develop and deliver products and services.
Process Manager- Garantit la pertinence des méthodes utilisées pour développer et fournir des produits et services.

The book describes the competence model in detail, together with the methods used to develop it.
L'ouvrage décrit le modèle de compétences dans le détail ainsi que les méthodes utilisées pour le mettre au point.

All empirical data, model parameters, and methods used to develop EIAs should be made freely available for download and hosted on a third party web site.
Toutes les données empiriques, les paramètres du modèle et les méthodes utilisées pour élaborer les études d'impact environnemental devraient être accessibles gratuitement à des fins de téléchargement et hébergés sur le site Web d'un tiers.

This analysis should provide a good idea of the validity and usefulness of the estimates based on the quality of the methods used to develop them.
Notre analyse devrait donner une bonne idée de la validité des estimations produites et de leur utilité en fonction de la qualité des méthodes utilisées pour les obtenir.

In addition, the final report includes commentary on the data and methods used to develop the final mortality tables and mortality improvement scale.
En outre, le rapport final comprend des commentaires sur les données et les méthodes utilisées pour établir les tables de mortalité finales et l'échelle d'amélioration de la mortalité.

Methods used to develop the guidelines The process of developing the WHO guidelines followed a rigorous methodology involving several groups with separate roles and responsibilities.
Méthodes d'élaboration des lignes directrices L‘élaboration des lignes directrices de l'OMS a suivi une méthodologie rigoureuse, impliquant plusieurs groupes investis de rôles et de responsabilités distinctes.

That is why, under proactive pay equity legislation, the same principles, criteria and methods used to develop the pay equity plan must also be used during the maintenance process.
C'est pourquoi il est important dans une loi proactive sur l'équité salariale que les mêmes principes, critères et méthodes qui déterminent le programme d'équité salariale soient transposés au maintien de cette équité.

This report presents the methods used to develop the 2005 and 2008 national coverage reporting standards and as well as the updated recommendations made by the CIRN in 2012 and revised in 2014.
Notre rapport décrit les méthodes utilisées pour élaborer les normes nationales relatives aux rapports sur la couverture vaccinale de 2005 et 2008, ainsi que les recommandations mises à jour formulées par le Réseau canadien des registres d'immunisation(RCRI) en 2012, puis révisées en 2014.

Conclusion: While the availability of economic evidence examining precision oncology increased over time, the methods used to develop this evidence often did not align with CADTH guidelines.
Conclusion: Bien que la disponibilité des données probantes en économie relatives à l'oncologie de précision ait augmenté au fil du temps, les méthodes utilisées pour produire ces données probantes sont rarement harmonisées avec les lignes directrices de l'ACMTS.

It was not possible to thoroughly assess the methods used to develop the guidelines, and the guideline content, because of the volume of guidelines identified in CADTH's Health Technology Inquiry Service search.
Il a été impossible d'évaluer à fond les méthodes utilisées pour l'élaboration des lignes directrices, ainsi que leur contenu, en raison du volume de lignes directrices relevées par le Service d'information sur les technologies de la santé de l'ACMTS.

Some of the most promising characterization, measurement and identification techniques and methods used to develop, calibrate and validate physicsinspired constitutive models will be discussed, and illustrative examples will be given.
Les techniques les plus prometteuses de mesure et de caractérisation microstructurale, et les méthodes utilisées pour développer, identifier et valider les modèles de comportement inspirés de la physique seront discutées et illustrées.

The methods used to develop HCV prevalence estimates described in this paper make maximum use of available data, are based on independent data sources and, when used jointly and iteratively, may compensate for individual deficiencies.
Les méthodes utilisées pour élaborer des estimations de la prévalence du VHC décrites dans le présent document maximisent l'utilisation des données disponibles, sont fondées sur des sources de données indépendantes et, lorsqu'elles sont utilisées de façon conjointe et itérative, elles peuvent compenser les faiblesses individuelles.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop COT102 cotton and molecular biology data that characterizes the genetic change which confers insect resistance.
Le requérant a fourni les données qui décrivent les méthodes utilisées pour mettre au point la lignée de coton COT 102, ainsi que les données de biologie moléculaire qui caractérisent la modification génétique qui confère à la lignée sa résistance aux insectes.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop glyphosate tolerant maize MON87427 and the molecular biology data that characterize the genetic change, which results in tissue-selective glyphosate tolerance that facilitates the production of hybrid maize seed.
Le requérant a fourni les renseignements décrivant les méthodes qu'il a utilisées pour mettre au point le maïs MON87427 tolérant le glyphosate et les données sur la biologie moléculaire qui caractérisent la modification génétique produisant la tolérance du glyphosate assortie d'une sélectivité tissulaire facilitant la production de graines de maïs hybride.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop lentil line RH44 and data that characterizes the genetic change which confers tolerance to imidazolinone herbicides.
Le requérant a fourni des renseignements qui décrivent les méthodes utilisées pour mettre au point la lignée de lentille RH44 et les données qui caractérisent la modification génétique lui conférant une résistance aux herbicides à l'imidazolinone.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop wheat line Teal 11A and data that characterizes the genetic change which confers tolerance to imidazolinone herbicides.
Le pétitionnaire a fourni des renseignements qui décrivent les méthodes utilisées pour mettre au point la lignée de blé Teal 11A et les données qui caractérisent la modification génétique qui lui confère une tolérance aux herbicides à l'imidazolinone.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop Insect Resistant Maize 5307 and molecular biology data that characterize the genetic change that confers insect resistance.
Le requérant a fourni les renseignements décrivant les méthodes utilisées pour mettre au point la lignée de maïs5307 résistant aux insectes ainsi que les données en matière de biologie moléculaire qui caractérisent le changement génétique lui conférant sa tolérance aux insectes.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop MON 88302 canola and molecular biology data that characterizes the genetic change which confers tolerance to glyphosate herbicides.
Le requérant a fourni les renseignements décrivant les méthodes utilisées pour mettre au point la lignée de canola88302 ainsi que les données en matière de biologie moléculaire qui caractérisent le changement génétique conférant à la lignée sa tolérance aux herbicides au glyphosate.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop CV127 soybean and data that characterize the genetic modification that confers tolerance to the imidazolinone herbicides through the expression of the AtAHASL protein.
Le requérant a communiqué des renseignements qui décrivent les méthodes utilisées pour mettre au point le soja CV127 et les données qui caractérisent la modification génétique qui confère la tolérance aux herbicides à base d'imidazolinone par l'expression de la protéine AtAHSL.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop Dicamba Tolerant Soybean MON 87708 and molecular biology data that characterizes the genetic change that confers tolerance to the herbicide dicamba.
Le requérant a fourni les renseignements décrivant les méthodes utilisées pour mettre au point la lignée de sojaMON87708 tolérant au dicamba ainsi que les données en matière de biologie moléculaire qui caractérisent le changement génétique conférant à la lignée sa tolérance à l'herbicide dicamba.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop Insect Resistant Corn event MIR 162 and molecular biology data that characterizes the genetic change which confers resistance to lepidoptran pests.
Le requérant a fourni les renseignements décrivant les méthodes utilisées pour mettre au point la lignée de maïsMIR162 résistant aux insectes ainsi que les données en matière de biologie moléculaire qui caractérisent le changement génétique conférant à la lignée sa résistance aux lépidoptères.

The petitioner has provided information describing the methods used to develop Insect Protected Soybean MON 87701 and the molecular biology data that characterize the genetic change, which confers a resistance to certain lepidopteran pests.
Le requérant a présenté des renseignements décrivant les méthodes appliquées pour mettre au point le soja MON 87701 résistant aux insectes, de même que les données en matière de biologie moléculaire qui caractérisent la modification génétique lui conférant une résistance à certains lépidoptères nocifs.

How to use "methods used to develop" in an English sentence

Describe the methods used to develop operational budgets.

Training Methods Used to Develop Endurance in Sport.

Testing methods used to develop sunscreen shopping guides (e.g.

Description of the methods used to develop the overview.

patent for methods used to develop the two drugs.

describe the methods used to develop these new coverages.

Describes the systematic methods used to develop the guideline.

Methods used to develop these maps will be described.

The same statistical methods used to develop the scores.

Design processes and research methods used to develop apparel designs.

How to use "méthodes utilisées pour élaborer" in a French sentence

Marc nous a expliqué l'élevage du vin en cave, ainsi que les méthodes utilisées pour élaborer son vin pétillant.

Quelles sont les méthodes utilisées pour élaborer ces lexiques ?

Là, un guide explique les différentes méthodes utilisées pour élaborer les vins du domaine.

Description des méthodes utilisées pour élaborer le rapport Améliorer l’efficacité du système de santé au Canada : point de vue des décideurs