What is the translation of " MINIMUM MESH SIZE " in French?

• maillage minimal
• maillage minimum

Examples of using Minimum mesh size in English and their translations into French

Article 2 Minimum mesh sizes.
Article 2 Maillages minimaux.

Minimum mesh size in the Black Sea.
Maillage minimal dans la mer Noire.

Use tolerated(with minimum mesh size.
Usage toléré(avec maillage minimum.

The minimum mesh size of the funnel shall be 70 mm.
Le maillage minimal de l'entonnoir est de 70 mm.

For the reference minimum mesh size.
Pour le maillage minimal de référence.

Minimum mesh size of 90 mm for all otter trawl.
Un maillage minimum de 90 mm pour tous les chaluts à panneaux.

Otter trawl with a minimum mesh size of 40 millimetres.
Chalut à panneaux avec maillage minimal de 40 millimètres.

Minimum mesh size of 80 mm for trawls used during directed fishing on.
Maillage minimum de 80 mm pour les chaluts utilis6s pour la $the dirig6e sur.

Conventional demersal or hake trawl, minimum mesh size 70 mm.
Chalut de fond classique ou chalut à merlu, maillage minimal 70 mm.

Otter trawl with minimum mesh size in the cod-end of 145mm diamond or 155mm square.
Maillage minimal de 145 mm en losange ou de 155 mm en carré pour le cul de chalut à panneaux.

Different fisheries have different minimum mesh size regulation.
Différentes pêches ont différents règlements concernant le maillage minimal.

Minimum mesh size for gillnets will be 5 1/2" or larger in 4WX+ 5Y.
La taille minimale du maillage des filets maillants sera de 5 pi et demi ou plus dans les divisions 4WX+ 5Y.

In Region 3 with nets of minimum mesh size less than 40 mm.
Ou- dans la région 3, au moyen de filets d'un maillage minimal inférieur à 40 mm.

The only method of fishing authorized shall be drift netting with nets of a minimum mesh size of 54 mm.
La seule méthode de pêche autorisée est le filet dérivant d'un maillage minimal de 54 millimètres.

In Region 3 with towed nets of minimum mesh size equal to or greater than 40 mm or.
Ou- dans la région 3 au moyen d'engins traînants d'un maillage minimal égal ou supérieur à 40 mm.

The application of SF 2.95 corresponds in this case to the minimum mesh size of 92 mm.
L'application de SF 235 correspond dans ce cas au maillage minimum de 92 mm.

The minimum mesh size will be 2-¼ inches from January 1 to June 30 and 2-5/8 inches(2 1/2 inches in 16A) from July 1 to December 31.
Le maillage minimal sera de 2 1/4 pouces du 1er janvier au 30 juin et de 2 5/8 pouces(2 ½ pouces dans 16A) du 1er juillet au 31 décembre.

In Regions 1 and 2 with nets of minimum mesh size less than 32 mm or.
Dans les régions 1 et 2, au moyen de filets d'un maillage minimal inférieur à 32 mm.

This SF, referred to a nominal mesh of 80 mm, adopted by CCAMLR in 1984 as the minimum mesh size for.
Ce SF, se referant a un maillage nominal de 80 mm, adopte par la CCAMLR en 1984 comme maillage minimal pour.

In Regions 1 and 2 with towed nets of minimum mesh size equal to or greater than 32 mm or.
Dans les régions 1 et 2 au moyen d'engins traînants d'un maillage minimal égal ou supérieur à 32 mm.

A minimum mesh size of 40 mm has been in force since 1986 to minimize the catches of small shrimp and to target the size of shrimp that meets market specifications.
Depuis 1986, l'imposition d'un maillage minimal de 40 mm vise à minimiser les prises de petites crevettes tout en permettant de cibler la taille de crevette recherchée sur les marchés.

Reduce the number of fishing gear and the range of minimum mesh sizes in fishing nets;
De réduire le nombre des engins de pêche et celui des maillages minimaux des filets de pêche;

General conditions include 120 mm minimum mesh size(Conservation Measure 2/III), and no net monitor cables to be used Conservation Measure 30/X.
Pa- les conditions générales, on notera un maillage minimal de 120 mm(mesure de conservation 2/III), l'interdiction d'utiliser des câbles de contrôle des chaluts mesure de conservation 30K.

Canada's shrimp harvesters employ otter trawls with a minimum mesh size of 40 mm.
Les pêcheurs de crevettes du Canada utilisent des chaluts à panneaux avec un maillage minimal de 40 millimètres.

Minimum mesh size, by-catch protocols, use of sorter grates, minimum fish size, 100 percent observer coverage, dockside monitoring, and spawning period closures Brodie et al.
L'établissement d'un maillage minimal, la mise en place de protocoles sur les prises accessoires, l'utilisation de barrières de tri, la surveillance totale par des observateurs, la vérification à quai et la fermeture des périodes de fraie Brodie et al..

To reduce the number of crabs below the minimum legal size which are caught, a minimum mesh size or the requirement for an escape port in the pots should be considered.
Pour réduire la capture de crabes de taille inférieure à la taille minimale légale, on devrait envisager une taille minimale de maillage, ou de munir les casiers d'une trappe d'échappement.

Adoption of a minimum mesh size and/or the inclusion of an escape port(usually a metal ring set into the side of the pot) in pots should be considered following research on mesh or port selectivity, to better select only crabs of harvestable size and reduce the number of discards paragraph 4.7.
L'adoption d'une taille minimale de maillage et peut-être d'une trappe d'échappement(généralement un anneau métallique sur le bord du casier) dans les casiers doit être examinée, compte tenu des recherches effectuées sur la sélectivité du maillage ou de l'ouverture, pour faciliter la sélection des crabes de taille exploitable et réduire le nombre de rejets paragraphe 4.7.

Moreover, the DFO and the industry should periodically review the relevance of minimum limits concerning hooks and mesh size as well as areas where minimum mesh sizes are applied in order to ensure the integrity of restrictions relating to gear with reference to small fish protocol objectives.
En plus, le MPO et l'industrie devraient périodiquement revoir la pertinence des limites minimales en ce qui concerne les hameçons et le maillage, de même que des lieux où sont utilisés les maillages minimaux afin de garantir l'intégrité des restrictions relatives aux engins par rapport aux objectifs du protocole des petits poissons.

Since the Commission has implemented conservation measures in Subarea 48.2(minimum mesh size of 80 mm in 1985, prohibition of directed fishing in 1989, closure of the finfish fishery in 1990) all assessed stocks in the subarea have exhibited an upward trend in their size..
Depuis que la Commission a mis en place des mesures de conservation dans la souszone 48.2(taille minimale du maillage de 80 mrn en 1985, interdiction de pCche dirig6e en 1989, cl6ture de la pkherie de poisson en 1990), la taille de tous les stocks 6valu6s dans la sous-zone denote une tendance B la hausse.