What is the translation of " MISUSAGE " in French?

• mauvaise utilisation
• utilisation abusive
• misusage
• mauvais usage

Examples of using Misusage in English and their translations into French

U Misusage and mishandling.
U Misusage et mauvaise manipulation.

We take no responsibility for misusage.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de mauvais usage.

Such misusage by the only means in his power.
Avec cette valeur de la seule puissance de son territoire.

(Excluding contrived damagement or misusage).100% money-back Guaranteed!
(Hors damagement ou misusage). 100 remboursement garanti!

This method prevents misusage of your card by our website as well as the free transmission of unsecured data in public computer net.
Cette méthode protège des usages frauduleux de votre carte sur notre site web ainsi que la transmission non garantis de données dans le réseau public.

(Excluding contrived damagement or misusage).100% money-back Guaranteed!
(Excluant damagement ou misusage artificiel) .100% de remboursement garanti!

This is a typical situation where SimGrid could produce useful performance projections to detect such resource misusage.
Voilà un exemple typique d'une situation pour laquelle SimGrid peut produire des projections de performance afin de détecter une sous-utilisation de la ressource..

Harmful viruses and misusage of MP4 files can also cause video lag on Mac.
Virus dangereux et mauvais usage des fichiers MP4 peuvent aussi causer vidéo lag sur Mac.

Likewise, you give informed consent on the risks of misusage of the acquired product.
De même, vous donnez votre consentement éclairé sur les risques d'utilisation abusive du produit acheté.

To avoid damage caused by misusage, please DO NOT disassemble the product or touch the diaphragm.
Pour éviter les dommages causés par une mauvaise utilisation, veuillez NE PAS démonter le produit ou toucher le diaphragme.

Furthermore, you give notified consent on the risks of misusage of the gotten product.
De même, vous donnez votre consentement éclairé sur les risques d'utilisation abusive du produit acheté.

Misusage of iTunes software can results in synchronization error, which can corrupt iPod and points to loss of music files saved in it.
Misusage du logiciel iTunes peut se traduire par erreur de synchronisation, ce qui peut corrompre iPod et des points à la perte de fichiers de musique enregistrés dans ce.

Additionally, you provide informed approval on the risks of misusage of the acquired product.
De même, vous donnez votre consentement éclairé sur les risques d'utilisation abusive du produit acheté.

This declaration will become void in case of misusage and/or from non observance though partial of Manufacturer's installation and/or operating instructions.
Cette déclaration sera nulle en cas d'une utilisation différente de celle déclarée par le Constructeur et/ou de la non-observation, même partielle des instructions d'installation et/ou d'utilisation.

Additionally, you give enlightened authorization on the threats of misusage of the acquired product.
De même, vous donnez votre consentement éclairé sur les risques d'utilisation abusive du produit acheté.

Were linked with so many subjective values, so many misusage, that even the officials laboratories start to be lost.
Se doublaient de telles notions subjectives, d'un tel tripotage d'utilisation que, et je l'ai vérifié depuis, même les labos officiels commencent à y perdre leur latin.

QUICK will not be held responsible for damage to equipment and/or personal injuries cause by a misusage of the equipment.
Quick ne se rend pas responsable des dommages directs ou indirects causés par un mauvais emploi de l'appareil.

The guarantee does not cover battery, packaging and/or damages of any kind due to misusage(such as dropping or physical misuse) caused by the user.
La garantie ne couvre pas les piles, l'emballage et/ou les dommages de quelque nature que ce soit dus à une mauvaise utilisation(chute ou utilisation inadéquate, par exemple) par l'utilisateur.

CRISPR-Cas9 technique made it possible to edit the DNA with greatly increased specificity and efficiency, and provide a wide scope of applications, but there should be a way to avoid misusage.
La technique CRISPR- Cas9 rend possible l'édition de l'ADN avec une spécificité et une efficacité fortement accrues et elle fournit un large éventail d'utilisations, mais il devrait y avoir un moyen d'éviter les mauvaises utilisations.

Mini Nomade, its owner or affiliates cannot be, in any case, held responsible for the equipment misusage that might cause an injury or any other physical damage.
Mini Nomade ne peut être, en aucun cas, tenu pour responsable de la mauvaise utilisation entraînant une blessure ou tout autre dommage physique.

Before reviewing in detail how to take good care of LiPo/ LiFe batteries in order to prevent risks and to safely benefit from their advantages, here are the causes and the dangerous consequences of misusage.
Avant de détailler comment bien prendre soin de ses accus LiPo/ LiFe pour éviter tout risque et profiter pleinement de leurs bénéfices en toute sérénité, voici les causes et les conséquences dangereuses d'une mauvaise utilisation.

Ferro is not responsible for damage or injuries caused by wrong- or misusage of the company's products.
Ferro décline toute responsabilité pour les lésions suscitées par une utilisation incorrecte de ses produits.

That said, if these self-reported claims do not stem from confusion Footnote 2, then these results could be interpreted as a sign of possible misusage of Elections Canada's name and identity.
Ceci dit, si ces observations ne découlent pas d'une confusionNote 2, il est possible de voir dans ces résultats un signe d'une mauvaise utilisation possible du nom et de l'identité d'Élections Canada.

Upon receipt of the jack, the elevator company will assume all responsibilities and charges, from delivery date and after, regarding to injuries, diseases, deaths, damages and destruction of property caused from misusage of the equipment sold by ITI HYDRAULIK Industries Tounebo Inc.
À partir de la date de livraison, le client assumera toute responsabilité et frais relativement à des blessures, maladies, morts, dommages et destructions de propriété provenant de l'utilisation de l'équipement vendu par ITI HYDRAULIK Industries Tournebo Inc.