Examples of using Modifications to the structure in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modifications to the structure are necessary.
 Feedback based on these surveys led to modifications to the structure of the practicum.
Modifications to the structure or equipment of a vessel may change its stability and its behaviour at sea.Â.
But There is evidence of additions and modifications to the structure by the Ottomans in the 15th to 16 centuries.
Quelques modifications architecturales et ajouts auraient été réalisés au 15e et 16e siècles par les Ottomans.Modifications to the structure and distances between the emergency exists must be indicated on the plan.
Any modifications to the structure of UN/CEFACT are the sole responsibility of the Plenary and subject to the approval thereof.
Toutes modifications apportées à la structure du CEFACTONU relèvent de We sailed to Mieyk at about 200 km,south of Dawei, to make the first modifications to the structure.
Since then, any proposed modifications to the structure have been tightly controlled.
Depuis, toute modification à la structure est sévèrement contrôlée.A FIM Strategic Plan was developed as from 2007 under the presidency of Vito Ippolito,which led to important modifications to the structure for the FIM.
Un Plan Stratégique Modifications to the structure, layout or design of an existing registered egg station will require the submission of an Application for Registration.
This alignment also required considerable modifications to the structure of gtr No. 4, especially of section 7 test procedures.
Cet alignement a également nécessité These modifications to the structure of AAs would also have consequences on the rights and interests currently held by some creditors pursuant to already incurred financial debts.
Ces modifications à la structure des AA auraient également des conséquences au niveau des droits et intérêts présentement détenus par certains créanciers aux termes des dettes financières déjà contractées.Improvements may be made to this operation, via modifications to the structure of the machine-tool of the type shown in FIG. 2.
Des perfectionnements peuvent être apportés à un tel fonctionnement, par des modifications de la structure de machine-outil du type représenté en figure 2.When the balance of oxidants and antioxidants is deregulated and oxidants accumulate in the body, they can attack genes andcause mutations and modifications to the structure of DNA.
Lorsque As a result of the modifications to the structure of the medium-term plan, the designation of priorities has now been concentrated in CPC and the Fifth Committee.
Les modifications apportées à la structure du plan L'ordre de certains paragraphes a été modifié pour tenir compte des dernières modifications apportées à la future structure de These regulations combine a complex mix of measures, including: times and areas completely closed to gill net fishing for groundfish; times and areas in which acoustic alarms(or'pingers') are required on groundfish gill nets(Kraus et al. 1997); anda series of required modifications to the structure and use of groundfish gill nets.
Ce règlement regroupe un mélange complexe de mesures, notamment un calendrier et des secteurs complètement fermés No major alternatives to the ICRH mechanism were identified, although some modifications to the structure of CIHR were suggested e.g., reducing, regrouping or centralizing Institutes.
Aucune solution de rechange majeure au mécanisme de l'ISCR n'a été proposée, même si certaines modifications à la structure des IRSC l'ont été p. ex. réduire, regrouper ou centraliser 
