processus de surveillance et de reddition de comptes
processus de surveillance et de déclaration
monitoring and reporting processes
Examples of using
Monitoring and reporting processes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Monitoring and reporting processes were in place.
Des mécanismes de surveillance et d'établissement de rapports soient en place.
The development and implementation of monitoring and reporting processes;
L'élaboration et la mise en œuvre deprocessus de surveillance et de production de rapports;
Monitoring and reporting processes; risk assessment process;
Aux processus de surveillance et de production de rapports;
Coordinating federal input into monitoring and reporting processes, such as annual reports.
Coordonner les contributions fédérales aux processus de surveillance et de rapport, tels que les rapports annuels.
Monitoring and reporting processes for assessing project performance.
Des processus de suivi et d'établissement de rapports qui permettraient d'évaluer le rendement des projets.
Measurement of advisory services strengthened, with monitoring and reporting processes embedded.
Mesure des services consultatifs renforcée, les processusdesuivi et d'établissement de rapports étant intégrés.
Formal monitoring and reporting processes have not been established.
Aucun processus formel de surveillance et de rapport n'a t tabli.
Opportunities exist to strengthen certain elements of the Program planning, monitoring and reporting processes.
Il est possible de renforcer certains éléments des processusde planification, de suivi etde production de rapports du Programme.
Criterion 1.2 Monitoring and reporting processes are in place for information management.
Critère 1.2 Des processus de surveillance et de rapports sont en place pour la GI.
This included the procurement and contracting practices in place as well as monitoring and reporting processes.
Cela comprend les pratiques d'approvisionnement et de passation de marchés en place, ainsi que les processus de surveillance et de production de rapports.
Monitoring and reporting processes are in place for information management.
Des processus de surveillance et d'tablissement de rapports sont en place pour la gestion de l'information.
Assessment and reporting:PSMA S monitoring and reporting processes are triggered.
Évaluation et présentation de rapports:Déclenchement des processus de surveillance et de présentation de rapportsdu S LMFP.
Monitoring and reporting processes that allow for the analysis of card use.
Des processus de surveillance et de reddition de comptes qui permettent l'analyse de l'utilisation des cartes.
During 2007-2008 the Agency introduced two key monitoring and reporting processes for sustainable development.
Au cours de l'exercice 2007-2008, l'Agence a introduit deux processus clés de surveillance etde production de rapports en ce qui touche le développement durable.
Monitoring and reporting processes for assessing project performance. The Department's response.
Des processus de suivi et d'établissement de rapports qui permettraient d'évaluer le rendement des projets.
To assess whether the Program design included comprehensive and effective risk management, monitoring and reporting processes.
Évaluer si la conception du Programme comprenait des processus exhaustifs et efficaces de gestion du risque, de surveillance et de compte rendu.
Consistency of resource monitoring and reporting processes across participating directorates.
Uniformité des processus liés à la surveillance età la production de rapports dans les différentes directions.
In addition, the client human rights andaccommodation policy includes tracking, monitoring and reporting processes.
De plus, la politique concernant lesdroits des clients et les accommodements comprend des processusde suivi, de surveillance etde présentation de rapports.
Performance monitoring and reporting processes enabled detailed measurement of outcomes to date.
Les processus de surveillance et de communication du rendement ont permis de mesurer de façon détaillée les résultats à ce jour.
Such efforts should be expanded andapplied more systematically in all Millennium Development Goal monitoring and reporting processes.
De tels effortsdoivent être étendus et appliqués de manière plus systématique à tous les processus de suivides objectifs du Millénaire et d'établissement des rapports.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文