What is the translation of " MONITORING OF THE PROGRAM " in French?

• surveillance du programme
• contrôle du programme
• suivi du programme
• supervision du programme
• pilotage du programme

Examples of using Monitoring of the program in English and their translations into French

O evaluation and monitoring of the program.
O une évaluation et une surveillance du programme.

The monitoring of the program is carried out jointly by INRA and CEP INNOVATION.
Le pilotage du programme est réalisé conjointement entre l'INRA et CEP INNOVATION.

Participating in the implementation and monitoring of the program;
Participer à la mise en œuvre et à la surveillance du programme de SST;

Consequently monitoring of the programs has not yet taken place.
La surveillance des programmes n'a donc pas encore démarré.

Two instances will ensure the overall coordination and monitoring of the program.
Deux instances assureront la coordination générale et le pilotage du programme.

The bulk of the monitoring of the program is done through partner reporting.
La majeure partie de la surveillance du programme est effectuée au moyen des rapports des partenaires.

An incentive travel company assists with both the planning and monitoring of the program.
Une entreprise de voyages de motivation aide à la planification et au suivi du programme.

The Accessibility and Digital Enterprises branch will ensure monitoring of the program and evaluate performance through clearly established performance indicators.
La division de l'accessibilité et des entreprises numérique se chargera de la surveillance du Programme et évaluera son rendement au moyen d'indicateurs clairement établis.

These two organizations play vital roles in the planning, implementation, and monitoring of the program.
Ces deux organisations jouent un rôle vital dans la planification, la mise en oeuvre et la surveillance du Programme.

Monitoring of the program occurs systematically and sufficient and relevant information is gathered, tracked, analyzed and reported on to effectively manage the program..
La surveillance du programme est assurée systématiquement et de l'information suffisante et pertinente est recueillie, suivie, analysée et communiquée pour permettre une gestion efficace du programme..

The report suggested that some improvements could be made in the design, implementation and monitoring of the program.
Le rapport suggérait certaines améliorations à la conception, à la mise en œuvre et au suivi du programme.

Monitoring of the program involves financial monitoring and measurement of program outcomes through an annual exit survey of awardees upon completion of their work term.
La surveillance du programme présuppose une surveillance financière et la mesure des résultats du programme au moyen d'une enquête annuelle auprès des boursiers à l'achèvement de leur stage.

The easy monitoring of the operations simplifies the debugging phases and the monitoring of the program.
Le suivi aisé des traitements allège les phases de mise au point et le suivi du programme.

Monitoring of CHRP grants(A.05)- Monitoring of the program consists of financial monitoring and measurement of program outcomes through a survey of awardees.
Surveillance des subventions de PRCS(A.05)- La surveillance du programme consiste en une surveillance financière et en une évaluation des résultats du programme à l'aide d'un sondage administré aux titulaires d'une subvention.

Peace and Sport's role Supporting ANRAS staff in the development, roll-out and monitoring of the program within its centres.
Rôle de Peace and Sport: Appuyer le personnel de l'ANRAS dans l'élaboration, la mise en œuvre et le suivi du programme dans ses centres.

Western Economic Diversification Canada- oversight and monitoring of the program ensuring effective management and a coordinated approach to communications and provision of services including operational services, information management, and communications services;
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada- supervision et surveillance du programme afin d'assurer une gestion efficace et une approche coordonnée en matière de communication; prestation de services, dont les services opérationnels, la gestion de l'information et les services de communication;

The donee does not have policies and practices for the design, implementation and monitoring of the program, and.
Le donataire ne dispose pas de politiques ni de pratiques en matière de conception, de mise en oeuvre et de contrôle du programme.

It is important to note that these tools are not a requirement for the monitoring of the program and that the limitations associated with these tools are neither reflective of the quality of the information received from the PTs, nor of poor program management.
Il importe de mentionner que ces outils ne sont pas obligatoires pour le contrôle du programme et que les limites associées à ces outils n'ont rien à voir avec la qualité des renseignements reçus des PT ni ne révèlent une piètre gestion du programme..

The mid-term evaluation noted that some improvements could be made in the design, implementation, and monitoring of the program.
L'évaluation à mi- mandat a permis de noter que certaines améliorations pourraient être apportées à la conception, la mise en œuvre et la supervision du programme.

It is important to note that these tools are not a requirement for the monitoring of the program and that the limitations associated with these tools are neither reflective of the quality of the information received from the PT s, nor of poor program management.
Il importe de mentionner que ces outils ne sont pas obligatoires pour le contrôle du programme et que les limites associées à ces outils n'ont rien à voir avec la qualité des renseignements reçus des PT ni ne révèlent une piètre gestion du programme..

It seems that high turnover of staff who manage CSIF/BIF within INFC has made managing and monitoring of the program somewhat challenging recently.
Il semble que le taux de roulement élevé du personnel qui gère le FCIS/FIF au sein d'INFC a récemment rendu la gestion et la surveillance des programmes passablement difficile.

It is recognized that while this is not a requirement for the monitoring of the program, it is difficult to determine the number of projects completed over a period of time(such as that of the evaluation) and reconcile the data with other sources such as Outcome and AER reports.
Même si cela n'est pas une exigence pour le contrôle du programme, il nous est ainsi difficile d'établir le nombre de projets achevés pendant une période donnée(comme celle de l'évaluation) et de rapprocher les données avec celles d'autres sources, comme les rapports sur les résultats et les RAD.

Food Support Steering Committees have been constituted at Federal, Provincial, Regional and District levels for implementation and monitoring of the program.
Des comités directeurs pour l'aide alimentaire ont été créés au niveau fédéral ainsi qu'à celui des provinces, des régions et des districts pour assurer la mise en œuvre et le suivi du programme.

The CTAs further outline the roles and responsibilities of the provincial and federal governments concerning the monitoring of the program, and coordination of training for the CCG to ensure that the communities receive policing services that are culturally sensitive and responsive to their particular needs Public Safety Canada, 2013.
L'ECT précise de plus les rôles et responsabilités des gouvernements provinciaux et fédéral concernant la surveillance du Programme et la coordination de la formation au sujet du GCC, ce qui permet de veiller à ce que les collectivités reçoivent des services de police appropriés sur le plan culturel et adaptés à leurs besoins particuliers Sécurité publique Canada, 2013.

The Industry Canada evaluation sought to verify the findings of the third‑party evaluation while providing greater focus on the Industry Canada monitoring of the program.
L'évaluation d'Industrie Canada cherchait à vérifier les constatations de l'évaluation externe tout en mettant davantage l'accent sur la surveillance du programme d'Industrie Canada.

The remaining $2.16 million or 4.5% of the funding will be used to assist with staffing and other related costs associated with the administration(e.g. legal services) and monitoring of the programs.
Les 2,16 millions de dollars restants(4,5% du financement) seront affectés à la dotation en personnel et aux autres coûts afférents à l'administration(frais juridiques) et à la surveillance des programmes.

The turned films(normally two) they ask for a suitable preparation on the monitor of the program that has to elaborate the film, for a correct vision 3D-vision.
Les films tournés,(normalement deux) demande une préparation proportionnée sur l'écran du programme qui doit élaborer le film, pour une vision correcte 3D- vision.

The turned films(normally two) they ask for a suitable preparation on the monitor of the program that has to elaborate the film, for a correct vision 3D-visionIt needs to put the films on two track of the program computer, one on the track video(1) and the other on the track video 2.
Les films tournés,(normalement deux) demande une préparation proportionnée sur l'écran du programme qui doit élaborer le film, pour une vision correcte 3D-visionIl faut mettre les films sur deux pistes du programme, un sur la piste vidéo(1) et l'autre sur la piste vidéo 2.

How to use "monitoring of the program" in an English sentence

Monitoring of the program through CPDC cell.

Identify indicators for consistent monitoring of the program worldwide.

Monitoring of the program will generate valuable data for evaluation.

Provide regular monitoring of the program as renovation works progress.

Strengthen the design and monitoring of the Program Action Plans.

Regular ongoing structured monitoring of the program will be performed and documented.

Monitoring of the program must include monitoring the dynamics of the group.

James travels to the Philippines to conduct monitoring of the program and develop its employees.

Ongoing monitoring of the program is being overseen by the RVF in cooperation with the MOH.

How to use "suivi du programme, contrôle du programme, surveillance du programme" in a French sentence

Enquête annuelle de suivi du programme de réussite éducative.

...régionale Est, vous animez et assurez le suivi du programme HOPE.

Boeing déploiera 64 de ses employés pour le suivi du programme au Royaume-Uni.

L'avionneur européen a pris le contrôle du programme d'avions C-Séries développé par Bombardier.

Document provisoire - soumis à l'approbation du comité de suivi du programme Sudoe

Gbaman, coordonnateur de la cellule locale de suivi du programme C2D de Bertoua.

Enquête de suivi du programme de réussite éducative 2015 - éducation prioritaire.

Dans le cadre du projet d’exploration GeoBest, le Service Sismologique Suisse (SED) effectue la surveillance du programme géothermique de la ville de Saint-Gall.

Sous-titre: Commentaires contre l’urbanisme suivi du Programme élémentaire du bureau d’urbanisme unitaire

Alain Juppé et Michel Rocard, les deux coprésidents du comité de surveillance du Programme d'investisseme...