What is the translation of " MONITORING OF THE PROGRESS " in French?

• suivi des progrès
• suivi de l'avancement
• de suivre les progrès
• observer l'avancement des

Examples of using Monitoring of the progress in English and their translations into French

The monitoring of the progress.
Le suivi des progrès.

Of the Convention; coordination and monitoring of the progress.
De la Convention, de la coordination et du suivi.

Full monitoring of the progress of work;
Le suivi complet de l'avancement des travaux;

The project committee, in charge of operational monitoring of the progress of the project.
Le Comité de projet à vocation« suivi opérationnel de l'avancement du projet.

Real-time monitoring of the progress of the schedule.
Suivi de l'avancement du planning en temps réel.

Example 3 Self-Condensation of HMODAz, Characterisation and Monitoring of the Progress of the Reaction.
Exemple 3: Auto-condensation de HMODAz, caractérisation et contrôle de l'avancement de la réaction.

Real-time monitoring of the progress of works.
Surveillance en temps réel de l'avancement des travaux.

The periodic evaluation scheduled every 3 months has so far allowed for constant monitoring of the progress of the project.
L'évaluation périodique programmée tous les 3 mois a jusqu'ici permis un suivi constant de l'avancement du projet.

Weekly monitoring of the progress of the collection.
Suivi hebdomadaire de l'avancement de la collecte.

Construction of a global data bank that would make possible the monitoring of the progress of this conservation instrument;
La construction d'une base de données mondiale pour faciliter le suivi et les progrès de cet instru- ment de conservation;

Monitoring of the progress of hospitalization/ permanent contact with physicians.
Suivi du déroulement de l'hospitalisation/ contact permanent avec les médecins.

Overall project operation and monitoring of the progress of the project.
Fonctionnement global du projet et suivi de la progression du projet.

Easier monitoring of the progress of design processes and design activities.
Facilitation du contrôle de l'avancement des activités et processus de conception.

Needed for the assessment and monitoring of the progress of the patients.
Pour l'évaluation et le suivi des progrès des patients.

Monitoring of the progress of the projects from the portfolio and performance analysis.
Le suivi de l'avancement des projets par rapport au portefeuille et l'analyse de la performance.

This allows for easier monitoring of the progress from server.
Ceci permet une supervision plus facile du progrès à partir du serveur.

No HQ monitoring of the progress of reducing the backlogs was occurring and backlogs have not decreased.
Aucune surveillance des progrès pour rattraper les retards n'est exercée par l'AC et le retard dans les traitements n'a pas diminué.

Overall project operation and monitoring of the progress of the project.
Mise en œuvre globale de l'opération et suivi de l'avancement du projet.

Monitoring of the progress achieved in the activities of the secretariat of the Commission in the field of energy;
Observer l'avancement des activités du secrétariat de la Commission dans le domaine de l'énergie;

Preparation, implementation and monitoring of the progress of the(multi) yearly IKAM plans.
Vous préparez, mettez en œuvre et faites le suivi de l'avancement des plans IKAM (pluri-)annuels.