Examples of using
Regular monitoring of progress
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Regular monitoring of progress in biological eradication should be set up.
Un suivi régulier de l'évolutionde la lutte biologique est à mettre en place.
Facilitating mechanism for the implementation of the GPA, and regular monitoring of progress.
Mécanisme de facilitation pour l'exécution du plan d'action, et suivi régulier des progrès.
Regular monitoring of progress and achievement in relation to agreed-upon expectations;
Un suivi régulier des progrès et de la réussite par rapport aux attentes convenues;
The Communication provides for regular monitoring of progress towards the SDGs in an EU context.
La communication prévoit un suivi régulier des progrès dans la réalisation des ODD dans le contexte de l'UE.
Regular monitoring of progress on activities and achievement of expected results.
Suivi régulier de la réalisation des activités et de l'atteinte des résultats prévus.
This review has been expanded to include the regular monitoring of progress in implementing the 2012-2015 recruitment plan.
Cet examen est élargi au suivi régulier de l'avancement du plan de recrutement 2012-2015.
Regular monitoring of progress towards results, risks and ways to improve performance a.
Surveillance régulière des progrès, des risques, des façons d'améliorer le rendement a.
Promoting accountability andtransparency based on the regular monitoring of progress through simple but credible success metrics;
La promotion de la responsabilisation et de la transparence,basée sur le suivi régulier des progrès à l'aide d'indicateurs de succès simples mais fiables;
There is a regular monitoring of progress against the plan, and corrective action is taken as required.
Il y a surveillance régulière des progrès en fonction du plan, et des mesures correctives sont prises au besoin.
Only a few governments have committed to annual reviews(Norway) or reviews every four years(Germany) to ensure the regular monitoring of progress.
Afin de garantir un suivi régulier des progrès réalisés, seuls quelques gouvernements se sont engagés à des revues annuelles(Norvège) ou tous les quatre ans Allemagne.
There should be regular monitoring of progress towards achieving forward plan objectives.
Il conviendrait de procéder à un suivi régulier des progrès dans la réalisation des objectifs de la planification prospective.
The Committee recognizes that on-going effort is required if intendedoutcomes are to be achieved, and encourages regular monitoring of progress to ensure efforts remain on track.
Le comité reconnaît qu'il s'agit d'efforts permanents sil'on veut qu'ils portent fruit et il propose un suivi régulier des progrès, afin que les efforts restent sur la bonne voie.
These EU indicators and the regular monitoring of progress will provide accountability of the Member States.
Ces indicateurs de l'UE et le suivi régulier des progrès accomplis témoigneront de la responsabilité des États membres.
The environmental part of this system may include such elements as targets for improved performance and regular monitoring of progress towards these targets.
Les composantes environnementales de ce système peuvent comprendre des éléments tels que des objectifs de meilleure performance et des contrôles réguliers des progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs.
Regular monitoring of progress according to an agreed set of indicators of sustainable forest management.
Un suivi régulier des progrès réalisés en fonction d'un ensemble convenu d'indicateurs de gestion durable des forêts.
Ensuring the collection of quality road safety data so as to facilitate the regular monitoring of progress in improving road safety at the national, regional and global levels; and.
Assurer le rassemblement de données de bonne qualité sur la sécurité routière afin de faciliter le suivi régulier des progrès dans l'amélioration de la sécurité routière aux niveaux national, régional et mondial;
Regular monitoring of progress, including the implementation of the 2008 SNA, is an important part of the Implementation Plan.
Le suivi régulier des progrès accomplis, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre du SCN 2008, constitue un élément majeur du plan de mise en œuvre.
He also suggested that a new element be included in the template, which described the milestones that would help with regular monitoring of progress towards the targets.
Il suggère par ailleurs d'ajouter au modèle d'approbation des programmes un nouvel élément décrivant les grandes étapes qui faciliteront le suivi régulier des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs visés.
Benin has also undertaken to conduct regular monitoring of progress towards the attainment of the Millennium Development Goals MDGs.
Le Bénin s'est également engagé à faire un suivi régulier des progrès réalisés pour les objectifs du Millénaire pour le développement OMD.
The Strategic Plan will steer all our activities over the period 2019 to 2023 in different areas, be translated into concrete actions and projects andbe subject to regular monitoring of progress and achievements.
Le Plan stratégique définira l'orientation de toutes nos activités dans différents domaines sur la période de 2019 à 2023. Il sera traduit en actions etprojets concrets et son avancement et ses réalisations feront l'objet d'un suivi régulier.
Results: 462,
Time: 0.0677
How to use "regular monitoring of progress" in an English sentence
Living with hiv ve patients require regular monitoring of progress so far been reported to be.
Monitoring: Regular monitoring of progress towards implementing the action plan and meeting targets will take place.
Regular monitoring of progress is essential to ensure that each pupil realises his or her fullest potential.
This publication marks the beginning of Eurostat’s regular monitoring of progress towards the SDGs in an EU context.
The system’s accreditation is for a five year term with regular monitoring of progress and reporting occurring during the term.
Students receive strong instruction in reading, math, and writing with regular monitoring of progress and opportunities for remediation and acceleration.
Direct, supervise and coordinate implementation of state engagement plans, with systematic and regular monitoring of progress to ensure objectives are met.
This year also marks the beginning of regular monitoring of progress towards achieving the food security targets set by the 2030 Agenda.
The outcome of the roundtables is an up-to-date assessment of capacity and a benchmark for regular monitoring of progress over the remaining life of the project.
We will continue to use research and our regular monitoring of progress to make changes so that more children can experience life in all its fullness.
How to use "suivi régulier des progrès" in a French sentence
Il faut un suivi régulier des progrès réalisés dans le désarmement de l’Iraq.
Des indicateurs sont mis en place pour assurer le suivi régulier des progrès accomplis.
Ce document permet le suivi régulier des progrès accomplis pour atteindre les cibles établies par le Programme 2030 en matière de sécurité alimentaire et de nutrition.
La communication prévoit un suivi régulier des progrès dans la réalisation des ODD dans le contexte de l’UE.
Un suivi régulier des progrès de l'élève et de ses difficultés est assuré.
Nous faisons de notre mieux pour assurer un suivi régulier des progrès des enfants à leurs parrains.
Elles insistent, en outre sur la nécessité d’un suivi régulier des progrès réalisés ou des carences maintenues.
Ils établiront un plan d’action visant à mettre en œuvre la Convention et décider de procédures en vue d’un suivi régulier des progrès accomplis.
Un asics gel sonoma gtx suivi régulier des progrès du patient est important pour évaluer l’efficacité clinique d’une intervention.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文