What is the translation of " MONITORING SHOULD INCLUDE " in French?

• surveillance devrait inclure
• contrôle devrait comprendre
• suivi devrait inclure
• surveillance devrait comprendre

Examples of using Monitoring should include in English and their translations into French

Monitoring should include PM and O3.
La surveillance devra aussi couvrir les MP et l'O3.

Thus, the study proposal for the next round of monitoring should include appropriatea priori power analyses.
Ainsi, la proposition d'étude en vue du prochain suivi devrait inclure des analysesde puissance a priori appropriées.

Such monitoring should include daily observation by families.
Une telle surveillance devrait inclure l'observation quotidienne par les familles et caregivers.

There must be regular monitoring of the conduct of all parties to the conflict to the UN Security Council, and the monitoring should include best estimates of civilian casualties.
Un contrôle régulier des actions menées par toutes les parties au conflit doit être mis en place par le Conseil de sécurité de l'ONU et ce suivi doit inclure des estimations plus précises des victimes civiles.

Such monitoring should include daily observation by families and caregivers[.
Une telle surveillance devrait inclure l'observation quotidienne par les familles et caregivers.

Ensuring that all processes are subject to regular and systematic monitoring to determine whether they are child-friendly; such monitoring should include safeguarded consultations with the children who have availed themselves of the processes.
Suivi régulier et systématique de toutes les procédures, afin de vérifier qu'elles sont bien adaptées aux enfants; ce contrôle devrait comprendre des consultations sécurisées avec les enfants qui acceptent de participer.

Monitoring should include an evaluation of casing leaks from oil wells.
La surveillance devrait inclure une évaluation des fuites provenant des cuvelages des puits de pétrole.

Regularly undergo systematic monitoring to determine whether they are child-friendly; such monitoring should include safeguarded consultations with children who have availed themselves of the processes.
Permettre un suivi régulier et systématique de toutes les procédures afin de vérifier qu'elles sont bien adaptées aux enfants; ce suivi devrait s'étendre aux consultations protégées avec les enfants qui font appel aux mécanismes en question.

Such monitoring should include daily observation by families and caregivers.
Cette surveillance devrait inclure l'observation quotidienne par les familles et les aidants naturels.

Indications:- The monitoring should include all stores and the most relevant processes.
Indications:- Le contrôle doit couvrir l'ensemble des commerces et des processus les plus pertinents.

Such monitoring should include daily observation by families and caregivers.
La surveillance doit comprendre une observation quotidienne par les familles et les aidants.

Medical fitness for duty monitoring should include, at a minimum, semi-annual checks of blood levels of medications when appropriate.
La surveillance de l'aptitude médicale au travail devrait, quand c'est approprié, comporter au minimum des vérifications semi-annuelles des niveaux sanguins des médicaments.

Monitoring should include a process for inspection of businesses for compliance.
La surveillance devrait comprendre des procédures d'inspection des entreprises pour vérifier qu'elles se conforment à la loi.

Effective risk analysis and monitoring should include clear thresholds and trigger mechanisms for early preventative and mitigating action.
L'analyse et la surveillance des risques devraient, pour être efficaces, comporter une définition précise des seuils et des mécanismes déclencheurs susceptibles de justifier l'adoption de mesures de prévention et d'atténuation rapides.

Monitoring should include impact on European competitiveness of legislation and policy measures.
Cette surveillance portera notamment sur l'effet des mesures politiques et de la législation sur la compétitivité européenne;

Such prednisolone monitoring should include daily observation by families and caregivers see patient information.
Une telle surveillance devrait inclure l'observation quotidienne par les familles et caregivers.

Monitoring should include complete blood count and liver enzyme levels as clinically indicated.
Le monitorage doit comprendre une NFS complète et les niveaux des enzymes hépatiques, selon les indications cliniques.

Reactive monitoring should include the identification, reporting and investigation of.
La surveillance a posteriori devrait prévoir, entre autres, l'identification, la déclaration et l'investigation.

Monitoring should include evaluation of the accuracy of interpretation as well as the appropriateness of the examination.
Le contrôle doit comprendre l'évaluation de la précision des interprétations ainsi que de l'opportunité des examens.

National level monitoring should include process indicators to complement outcome indicators.
Le suivi au niveau national doit prévoir des indicateurs de processus pour compléter les indicateurs de résultats.

How to use "monitoring should include" in a sentence

Security monitoring should include alert response, incident response, and breach management.

The monitoring should include testing to correct for functional blind spots.

Pulse oximetry544psa mechanic monitoring should include round-the-clock pulseoximetry with an perceptible signal.

Comment 35: Monitoring should include post-transmission monitoring. (monitoring will also continue between ``pings'').

Monitoring should include BVD, IBR, Leptospirosis, Johne’s Disease, Liver Fluke and Schmallenberg Virus.

Patient monitoring should include ECG, blood pressure, oxygen saturations and continuous end-tidal CO2.

Basic confined space atmospheric monitoring should include oxygen concentration and flammable gases and vapours.

Continuous medical monitoring should include frequent urinalysis and blood serology studies for all patients.

Additional monitoring should include food contamination and identification of emission sources or contamination sites.

Monitoring should include a combination of online instrument monitoring of parameters such as flow.