What is the translation of " MORE TIME TO IMPLEMENT " in French?

• plus de temps pour mettre en œuvre
• davantage de temps pour appliquer
• plus de temps pour appliquer

Examples of using More time to implement in English and their translations into French

It would give more time to implement the motion.
Donc, plus de temps pour faire le motion.

The Very complex software will need more time to implement.
Un logiciel spécifique sera plus long à mettre en œuvre.

Or you need more time to implement a Step?
Vous avez besoin de plus de temps pour réaliser une étape?

Up until now, we've tried to convince the Western nations to give Assad more time to implement reforms.
Jusqu'à maintenant, nous avons essayé de convaincre les nations occidentales de donner à Assad plus de temps pour mener des réformes.

It would give more time to implement the motion.
Cela donnerait plus de temps pour mettre en oeuvre la motion.

The study did provide recommendations on how to better apply the EEDI, which will require more time to implement.
Dans ses recommandations, l'étude propose des façons d'améliorer la mise en application de l'INRE, qui se fera sur une plus longue période.

Greek leader pleads for more time to implement reforms.
La Grèce réclame plus de temps pour mettre en place les réformes.

Mr. Amorós Núñez(Cuba) said that he concurred with the representative of the Libyan Arab Jamahiriya on the need for more time to implement the Agreement.
Amorós Núñez(Cuba) dit qu'il pense, comme le représentant de la Jamahiriya arabe libyenne, qu'il faudra plus de temps pour mettre en œuvre l'Accord.

Greek leader pleads for more time to implement reforms.
Le premier ministre grec demande plus de temps pour mettre en place les réformes.

While all three approaches may be necessary, the last, involving modifications in housing patterns, transportation systems, and the goods and services we produce, will undoubtedly require more time to implement.
Alors que les trois approches peuvent être nécessaires, la dernière, impliquant des modifications dans les modes de logement, les systèmes de transport, et les produits et services que nous produisons, sera sans aucun doute besoin de plus de temps pour mettre en œuvre.

Our exit strategy is taking more time to implement.
Notre stratégie de repli prend plus de temps que prévu.

In addition, developing countries required more time to implement such provisions and more targeted capacity-building to assist them to implement cooperation agreements, including those of a South-South character.
En outre, les pays en développement avaient besoin de plus de temps pour mettre en œuvre ces dispositions et d'activités de renforcement des capacités plus ciblées pour appliquer les accords de coopération, y compris les accords SudSud.

Such measures will take more time to implement.
La mise en œuvre de ces mesures prendra plus de temps.

This option would have taken more time to implement than the first option, since all of the construction requirements for small and large fishing vessels would also have to be completed simultaneously to the safety equipment, vessel stability, and safe operation procedures requirements.
Il aurait fallu plus de temps pour mettre en œuvre cette option, comparativement à la première, car on devrait aussi satisfaire en même temps à toutes les exigences relatives à la construction des petits et des gros bâtiments de pêche quant à la sécurité du matériel, la stabilité du bâtiment, ainsi qu'aux exigences en matière de procédure de sécurité de l'exploitation.

The PSD-CDS coalition government is demanding more time to implement its austerity measures.
Le gouvernement de coalition PSD-CDS exige plus de temps pour mettre en œuvre ses mesures d'austérité.

Although amendments to the CITES Appendices must, unless indicated otherwise in an annotation, come into effect 90days after their adoption by the Conference of the Parties, developing appropriate solutions to mitigate negative impacts on the livelihoods of rural communities may require more time to implement relevant policy changes;
Que même si les amendements aux annexes CITES doivent entrer en vigueur 90 jours après leur adoption par la Conférence des Parties, sauf indication contraire mentionnée dans une annotation, trouver les solutions appropriées pour atténuer les impacts négatifs sur les moyens d'existence des communautés rurales peut nécessiter plus de temps pour appliquer les changements politiques pertinents;

Do banks now have more time to implement their Brexit plans?
Les banques disposent-elles dès lors de plus de temps pour mettre en œuvre leurs plans Brexit?

In addition to that, officials claim that Jordan will ask the IMF to give it more time to implement reforms.
De plus, les autorités affirment que la Jordanie demandera au FMI de lui accorder plus de temps pour mettre en œuvre les réformes.

It also called for more time to implement public education.
Elle a également demandé plus de temps pour mener une campagne de sensibilisation du public.

Generally, those Parties whose inventories have been reviewed earlier and/or more frequently have improved the most as they have had more time to implement the recommendations of review teams.
Dans l'ensemble, ce sont les Parties dont les inventaires ont été examinés plus tôt et/ou plus souvent qui ont fait le plus de progrès car elles ont eu davantage de temps pour mettre en œuvre les recommandations des équipes d'examen.

It is necessary to take more time to implement this objective.
Il est nécessaire de prendre plus de temps pour mettre en œuvre cet objectif.

By reducing the impact of spruce budworm on the native spruce trees within the community, the imminent and simultaneous death of many trees in the community will be avoided, which will allow more time to implement a vegetation management plan that has the broad support of the community.
En réduisant les effets de la tordeuse des bourgeons sur les épinettes indigènes dans la collectivité, on évitera la perte imminente et simultanée de nombreux arbres. On aura ainsi plus de temps pour mettre en œuvre un plan d'aménagement de la végétation largement appuyé par la collectivité.

Lao PDR, as an LDC, got more time to implement these commitments.
La RDP Lao, en tant que PMA, a disposé de plus de temps pour mettre en œuvre ces engagements.

Stentor also submitted that the normal tariff approval process gives competitors an incentive to intervene in response to the companies' filing for the purpose of delaying the implementation of the companies' plans, thus allowing competitors more time to implement their own initiatives, which they can do without any need to await regulatory approval.
Stentor a ajouté que le processus normal d'approbation des tarifs encourage les concurrents à intervenir en réponse aux dépôts des compagnies dans le seul but de reporter la mise en œuvre des plans de ces dernières, leur donnant alors plus de temps pour mettre en œuvre leurs propres initiatives, ce qu'elles peuvent faire sans avoir à attendre d'approbation réglementaire.

Five of the stakeholders requested more time to implement Aviation Security Program requirements.
Cinq des intervenants ont demandé plus de temps pour mettre en œuvre les exigences des programmes de sûreté aérienne.

The General Assembly, in its resolution 56/233 of 24 December 2001, reiterated its position, as suggested by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, that a biennial audit would give UNHCR more time to implement the recommendations of the Board and would also facilitate the timely submission of audit certificates by implementing partners.
Par sa résolution 56/233 du 24 décembre 2001, l'Assemblée générale a réaffirmé que, comme le suggérait le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, une vérification biennale donnerait au HCR davantage de temps pour appliquer les recommandations du Comité et faciliterait également la présentation en temps voulu d'attestations de vérification par les partenaires opérationnels.

Setting up your lifestyle to your needs and giving more time to implement, coupled with a healthy diet is your guarantee in the fight against obesity.
L'ajustement de votre style de vie à vos besoins et de donner plus de temps pour exercer couplée à une alimentation saine seront votre garantie dans la lutte contre l'obésité.

We have listened to the provinces, which have been asking us for more time to implement it," Trudeau told legislators.
Nous avons écouté les provinces, qui nous demandent plus de temps pour la mettre en œuvre", a déclaré M. Trudeau aux législateurs.

The guidelines for sending them require more time to implement than it takes to read them.
Les lignes directrices pour leur envoi nécessitent plus de temps à mettre en œuvre qu'il n'en faut pour les lire.

Amendments 52, 53 and 54 give Member States more time to implement certain provisions of the directive.
Les amendements 52, 53 et 54 accordent aux États membres plus de temps pour mettre en œuvre certaines dispositions de la directive.