What is the translation of " MUCH MORE DIFFICULT TASK " in French?

• tâche beaucoup plus difficile
• tâche bien plus difficile
• tâche beaucoup plus ardue

Examples of using Much more difficult task in English and their translations into French

It becomes a much more difficult task.
Devient une tâche beaucoup plus difficile.

A much more difficult task than you would believe.
Une tâche bien plus difficile qu'il n'y parait.

Defending your wealth is a much more difficult task.
Exploiter votre IRA est beaucoup plus difficile.

This is a much more difficult task than balance.
C'est beaucoup plus facile que l'équilibre.

Making a reader laugh is a much more difficult task.
Faire rire un lecteur, c'est déjà plus difficile.

It is a much more difficult task than in 1981.
L'atmosphère était plus difficile qu'en 1981.

Producing scares in the theatre is a much more difficult task.
Crier de peur au théâtre, c'est beaucoup plus difficile.

This makes translation a much more difficult task in Arabic than most other languages.
Cela rend la traduction d'une tâche beaucoup plus difficile en arabe que la plupart des autres langues.

Researchers have discovered that this is a much more difficult task.
Les chercheurs ont découvert qu'il s'agit d'une tâche beaucoup plus complexe.

But that may be a much more difficult task than the first.
Cela pourrait être une tâche plus difficile que la précédente.

Thanks to this you can save resources for much more difficult tasks.
Grâce à cela, vous pouvez économiser des ressources pour des tâches beaucoup plus difficiles.

It is a much more difficult task however to make an impostor's voice sound like the real Saddam's.
C'est une tâche bien plus difficile cependant de transformer la voix d'un imposteur comme celle du vrai Saddam.

And that ultimately proved to be a much more difficult task.
Et cela s'est finalement révélé être une tâche beaucoup plus difficile.

The much more difficult task was the establishment and creation of a complete financial services section.
Une tâche encore plus difficile a été l'établissement et la création de toute une section de services financiers.

I have just undertaken a much more difficult task than that.
J'ai pris tout à l'heure un engagement beaucoup plus difficile à tenir.

Indeed, I believe that without the cooperation of Zionists it would have been a much more difficult task.
Je crois vraiment que, sans la coopération des Sionistes, ça aurait été une tâche bien plus difficile.

This, I assume, will be a much more difficult task than the first book.
Cela sera, je présume, une tâche beaucoup plus ardue que le Livre I.

However, understanding what these changes mean can be a much more difficult task.
Cependant, de comprendre ce que signifient ces changements peut être une tâche beaucoup plus difficile.

Making cabinet is a much more difficult task than it seems.
Fabriquer des ébénisteries est une tâche beaucoup plus ardue qu'elle n'y paraît.

In mind, it was a total different task and a much more difficult task..
L'esprit. C'était une tâche extrêmement difficile et beaucoup plus.