Examples of using Multi-object in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Multi-object spectroscopy.
Near Infrared Camera and Multi-object Spectrometer.
La caméra infrarouge et le spectromètre multi-objets.A multi-object represents a set of lifeline instances.
Un multi-objet représente un ensemble d'instances de la ligne de vie.Analyze and compare the performance of inertial filters and multi-object tracking systems.
Analysez et comparez les performances des filtres inertiels et des systèmes de suivi multi-objets.Create multi-object trackers that fuse information from various sensors.
Créez des trackers multi-objets à même de fusionner les informations issues de différents capteurs.Additionally, we demonstrate an application of our approach in multi-object tracking(data association.
De plus, nous démontrons une application de notre approche au suivi multi-objet(association de données.AUTOCAM-M: A multi-object tracking system especially suited for indoor use.
AUTOCAM-M: un système de poursuite multiobjets spécialement adapté aux utilisations en inté rieur.The filter of equation 11 then behaves just like the conventional filters employed in multi-object tracking.
Le filtre de lʼéquation 11 se j=1 j=k comporte alors comme les filtres classiques employés en poursuite multicibles.You can use Multi-Object Delete to delete large numbers of objects from Amazon S3.
Vous pouvez utiliser Suppression multi-objet pour supprimer un grand nombre d'objets de Amazon S3.You can use the AWS SDKs to delete multiple objects using the Multi-Object Delete API.
Vous pouvez utiliser les kits SDK AWS pour supprimer Abstract: Multi-object tracking constitutes a major step in several computer vision applications.
Résumé: Le suivi d'objets est de plus en plus utilisé dans les applications de vision par ordinateur.The delete query string parameter must be included when you create the CanonicalizedResource for a multi-object Delete request.
Le paramètre MOONS: A new conceptual design for a Multi-Object Optical and Near-infrared Spectrograph for the VLT.
MOONS: nouveau concept de design pour un spectrographe multi-objets optique et proche infrarouge destiné au VLT.With multi-object file management, AVATAR can manage all parts and assemblies of the whole project in one Z3 file, which simplifies management and avoids data loss.
Avec la gestion de fichiers multi-objets, AVATAR peut gérer toutes les pièces et assemblages de l'ensemble du projet dans un seul fichier Z3, ce qui simplifie la gestion et évite la perte de données.In terms of the research,we are particularly interested in multi-object calls for tender, in which several contracts are simultaneously put to auction.
Sur le plan de la recherche,nous nous intéressons particulièrement aux appels d'offres multi-objets, où plusieurs contrats sont mis aux enchères simultanément.This K-band Multi-Object Spectrograph(KMOS) weighing 2.5 metric tons can‘watch' 24 objects at the same time while analysing them with infrared spectroscopy analysis of light to determine its properties.
Ce K-band Multi-Object Spectrograph(KMOS) de 2,5 tonnes peut«regarder» 24 objets à la fois et en effectuer une spectroscopie infrarouge analyse de la lumière afin d'en scruter les propriétés.Its discovery image in the i-band was taken on the night of 23 February 2013 with the Gemini Multi-Object Spectrograph(GMOS) at the Gemini South telescope, Chile.
L'image qui a permis de la découvrir a été prise dans la bande i au cours de la nuit du 23 février 2013, à l'aide du Gemini Multi-Object Spectrograph(GMOS) du télescope Gemini South au Chili.Then, using the data of the multi-object spectrographe GIRAFFE, I have determined their kinematic.
Puis, utilisant les données du spectrographe multi-objets GIRAFFE, j'ai déterminé la cinématique de ces galaxies.Equipped with its Multi-Object Infrared Camera and Spectrograph(MOIRCS), the Subaru Telescope was particularly well-suited for revealing these spectral lines, because it can capture infrared light from multiple objects in a wide field of view, providing images and spectroscopic measurements of their composition.
Équipé de son spectrographe et caméra infrarouge multi-objets(MOIRCS), le télescope Subaru était tout particulièrement adapté à l'étude de ces raies spectrales. Parce qu'il peut capter la lumière infrarouge d'objets multiples dans un grand champ de vision, il est capable de fournir des images et des mesures spectroscopiques de la composition de ces objets.Observatoire de Paris has originated the concept of a multi-mode and multi-object spectrograph using optical fibers and is the major contributor of the GIRAFFE development.
L'Observatoire de Paris est à l'origine du concept de spectrographe multi-objets et multi-modes utilisant des fibres optiques. Il est aussi l'un des acteurs principaux du dévelopement du projet.We next address the multi-object filtering problem for such models in the random finite sets context.
Ensuite, nous traitons le problème de filtrage multi-objets, dans le contexte des ensembles statistiques finis, pour ces modèles.Delete multiple objects- Amazon S3 also provides the Multi-Object Delete API that you can use to delete up to 1000 objects in a single HTTP request.
Supprimer The Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS) is a scientific instrument for infrared astronomy, installed on the Hubble Space Telescope(HST), operating from 1997 to 1999, and from 2002 to 2008.
La caméra et spectromètre NICMOS(Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer) fonctionnant dans l'infrarouge proche a été mise en place en 1997 sur le satellite Hubble par l'équipage de la mission STS-82.The telescope is also called the Large sky Area Multi-Object fibre Spectroscopic Telescope or LAMOST and was used for this study to observe stars with flares and superflares.
Le télescope est aussi appelé Large sky Area Multi-Object fibre Spectroscopic Telescope ou LAMOST et a été utilisé pour observer les étoiles avec des flares et superflares pour cette étude.Amazon S3 provides the Multi-Object Delete API(see Delete- Multi-Object Delete) that enables you to delete multiple objects in a single request.
Amazon S3 fournit l'API de suppression de plusieurs objets(consultez Supprimer- Opération Multi-Object Delete) qui vous permet de supprimer plusieurs objets dans une seule demande.The telescope is also called the Large sky Area Multi-Object fibre Spectroscopic Telescope or LAMOST and was used for this study to observe stars with flares and superflares.
Le télescope est aussi appelé Large sky Area Multi- Object fibre Spectroscopic Telescope ou LAMOST et a été utilisé pour observer les étoiles avec des flares et superflares pour cette étude.In addition, when using the Multi-Object Delete API on an MFA-enabled bucket, if any of the deletes is a versioned delete request, the entire request will fail if you don't provide an MFA token.
En outre, lors The Infrared Detector Laboratory built the Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS) instrument for the Hubble Space Telescope and the Multiband Imaging Photometer(MIPS) instrument for the Spitzer Space Telescope.
Le laboratoire de détection infrarouge(Infrared Detector Laboratory) a construit la caméra proche infrarouge et Spectromètre multi-objets(NICMOS), un instrument du télescope spatial Hubble et le Photomètre à imagerie multibande(MIPS), un instrument du télescope spatial Spitzer.Abstract: The aim of multi-object filtering is to address the multiple target detection and/or tracking problem.
Résumé: Le filtrage multiobjet est une technique de résolution du problème de détection et/ou suivi dans un contexte multicible.Observations using the Near-Infrared Multi-Object Spectrometer aboard the Hubble Space Telescope in 2007 indicated that the dust had a reddish spectrum similar to that of tholins.
Elle est entourée d'un disque de poussières dont le spectre rougeâtre, révélé par l'instrument Near-Infrared Multi-Object Spectrometer embarqué sur le télescope spatial Hubble, est semblable à celui du tholin.
