Examples of using Multi-vector in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We finally got out of the multi-vector labyrinths.
Nous sommes finalement sortis du labyrinthe multi-vecteur.Multi-vector attacks target all layers of your infrastructure.
Les attaques multivectorielles ciblent toutes les couches de votre infrastructure.Another trend is the increased use of multi-vector attacks.
Autre tendance, l'utilisation accrue d'attaques à vecteurs multiples.Multi-vector economy, a‘bridge' between East and West, North and South;
Une économie multi-vectorielle, un« pont» entre l'Est et l'Ouest, le Nord et le Sud;She is even fast enough to protect herself from multi-vector attacks.
Elle est même assez rapide et peut se protéger d'attaques multi-vectorielles.Reflection and multi-vector attacks make up the majority of attacks.
Les attaques par réflexion et à vecteurs multiples représentent la majorité des attaques.This is one practical manifestation of Russia's multi-vector foreign policy.
C'est une des manifestations concrètes de la politique étrangère multivectorielle de la Russie.Multi-vector attacks are typically delivered via the Web or email.
Les attaques multivectorielles sont généralement perpétrées via le Web ou la messagerie électronique.Watch a demonstration of the FireEye Multi-Vector Virtual Execution engine.
Visionnez la démo du moteur FireEye Multi-Vector Virtual Execution(MVX.A point of interest to note, of the top 100 largest attacks, in the first half of the year,89 percent were multi-vector.
À noter que, sur les 100 attaques les plus importantes de ce premier semestre,89 étaient multivectorielles.We will continue constructive multi-vector foreign policy course.
Nous continuerons le cours constructif de la politique étrangère à plusieurs vecteurs.The Secretary of the Security Council promises to stay loyal to multi-vector policy.
Le Secrétaire du Conseil de sécurité exprime son fidélité à la politique multi-vecteurs.Gigamon and Imperva enable multi-vector data and application protection.
Gigamon et Imperva permettent une protection applicative et des données multivectorielles.And, while having access to all of this,he was singing about multi-vector politics.
Et tout en ayant accès à tout cela,il chantait des airs sur la politique multi-vectorielle.It is multi-domain and multi-vector compatible, for organizations of any size and in any industry.
Il est compatible multi-domaines et multi-vecteurs, pour des organisations de toutes tailles et dans tous les secteurs.The report says that more than 56% of attacks exploit multi-vector combinations.
Plus Mitigating a multi-vector DDoS attack requires a variety of strategies in order to counter different trajectories.
L'atténuation d'une attaque DDoS multivecteur nécessite des stratégies variées pour contrer différentes trajectoires.It seems that Moscow finally grabbed our multi-vector Lukashenko by the short hairs.
Il semble que Moscou ait finalement attrapé notre Loukachenko multivectoriel par ses cheveux courts.Multi-vector protection for endpoints and networks, as well as cloud-based threat intelligence services.
Protection multivectorielle des points d'accès et des réseaux, et services de renseignements sur les menaces basés sur le Cloud.The right approach to securing the endpoint requires Malwarebytes Multi-Vector Protection.
La bonne stratégie de sécurisation des terminaux requiert la protection multivecteur de Malwarebytes.The connecting element(multi-vector)- various modifications that takes into account the numerous possibilities of the framework.
L'élément de liaison(multi-vecteur)- diverses modifications qui tiennent compte des nombreuses possibilités du cadre.When the class was initiallyadded to the game, it did not feature multi-vector assault mode.
Lorsque la classe a d'abordété ajouté au jeu, il ne dispose pas de mode assaut multi-vectorielle.Multi-Vector Protection employs multiple layers of technology to address advanced threats that leverage different attack vectors and techniques.
La protection multivecteur active plusieurs couches de technologies pour contrer les menaces avancées qui déploient différents vecteurs et techniques d'attaque.India's foreign policy, meanwhile,is based on the principle of multi-vector relations.
La politique étrangère de l'Inde, quant à elle,est basée sur le principe des relations multi-vectorielles.While most multi-vector attacks only used two vectors(35% of all attacks), 3% of the attacks observed in Q4 used five to eight vectors.
Si la plupart des attaques multi-vectorielles n'utilisaient que deux vecteurs(35% de toutes les attaques), 3% des attaques observées au 4e trimestre exploitaient cinq à huit vecteurs.Maybe this external debt is just evidence of a failure of his“multi-vector” approach?
Peut-être que cette dette extérieure est-elle seulement la preuve de l'échec de son approche« multivectorielle»?Efficacity is developing tools to explore new local multi-vector energy sources(electrical, thermal and gas), to optimise energy distribution and to improve energy uses in the built environment at urban island and district scale.
Efficacity développe des outils pour explorer de nouvelles sources d'énergie locales multi-vecteurs(électrique, thermique et gaz), pour optimiser la distribution de ces énergies et enfin pour améliorer les usages de l'énergie dans le cadre bâti à l'échelle des îlots et des quartiers.So it will be up to Kazakhs to capitalize on the financial ramifications of their independent, multi-vector foreign policy.
Il appartiendra donc aux Kazakhs de capitaliser sur les ramifications financières de leur politique étrangère indépendante et multi-vecteurs.Stuxnet appeared to have involved a highly coordinated multi-vector attack, with a very specific outcome in mind.
Stuxnet semble avoir engendré une attaque à plusieurs vecteurs hautement coordonnée avec un but bien précis en tête.
