What is the translation of " MULTI-VECTOR " in Ukrainian?

• багатовекторність
• багатовекторної
• різновекторні
• багатовекторності
• багатовекторного
• багатовекторний
• багатовекторну

Examples of using Multi-vector in English and their translations into Ukrainian

We finally got out of the multi-vector labyrinths.
Ми нарешті вибралися з лабіринтів багатовекторності.

Multi-vector- centralization of accounting information for all managers of Ukraine.
Багатовекторність- централізація звітної інформації по всім розпорядникам України.

We finally got out of the multi-vector labyrinths.
Ми нарешті вибралися із лабіринтів багатовекторності.

A distinctive feature of Russian policy in this area is its balance and multi-vector.
Тому відмінною рисою російської зовнішньої політики є її збалансованість і багатовекторність.

Thus, we are open to multi-vector cooperation.
Таким чином, ми відкриті для багатовекторного співробітництва.

The multi-vector policy gives Turkey the opportunity to balance its interests in the overall system of international relations”, the author of the article emphasizes.
Багатовекторна політика дає Туреччині змогу збалансовувати свої інтереси у загальній системі міжнародних відносин,- підкреслює автор статті.

We will continue on our path of a constructive, balanced, multi-vector foreign policy.
Ми продовжимо йти нашим шляхом конструктивної, збалансованої, багатовекторної зовнішньої політики.

DAK-Electroprom program implements a multi-vector cooperation with profiled and Ukrainian universities, among them.
ДАК-Електропром реалізує багатовекторну програму співпраці з українськими профільованими та вищими навчальними закладами, серед яких.

The 2014 war ended the ability of Ukrainian politicians to play games with multi-vector foreign policies.
Війна 2014 року прибрала можливість для українських політиків грати в ігри з багатовекторною зовнішньою політикою.

Our specialists carry out research, and most importantly, a multi-vector analysis of the results obtained, taking into account your individual data.
Наші спеціалісти виконують дослідження, і головне, багатовекторний аналіз отриманих результатів з врахуванням Ваших індивідуальних даних.

Obviously, Canada seeks for free trade, and the diversity of intercontinental free trade agreements demonstrates that Canadian foreign trade is multi-vector.
Очевидно, що Канада прагне до вільної торгівлі, а різноманіття міжконтинентальних угод про вільну торгівлю демонструє, що канадська зовнішня торгівля є багатовекторною.

Dodon continues to promote the idea of the Moldovan state's”multi-vector” policy. Thus, on February 7, 2017.
Додон продовжує просувати ідею«багатовекторного» курсу розвитку молдовської держави. Так, 7 лютого ц. р.

It aims to create a multi-vector system cooperation that would ensure its political, economic and energy safety by increasing international contacts.
Вона прагне створити багатовекторну систему співробітництва, яка забезпечила б її політичну, економічну й енергетичну безпеку за рахунок розширення міжнародних контактів.

I agree that cosmopolitan pragmatism, which incidentally was present in our multi-vector society, would not go astray.
Я згодна, що прагматичний космополітизм, який до речі, і був присутнім в нашому багатовекторному суспільстві, не завадить.

Managing such organizations often complicate the multi-vector direction of the developing activity, intricate structure and specificity of each organization in the group.
Управління подібними організаціями часто ускладнюють багатовекторність напрямків активності, розгалуженість структури та специфіка роботи кожної організації, яка входить до об'єднання.

In general, I do not see yet the possibility of protecting an ordinary user from multi-vector hard espionage and psychological impact.
У загальному випадку, я не бачу поки можливості захисту рядового користувача від багатовекторного жорсткого шпигунства і психологічного впливу.

However, the strength of this new situational association remains very vulnerable, since all its members mind, first of all, their own goals and interests which are quite contradictory and multi-vector.
Однак міцність цього нового ситуативного об'єднання залишається дуже вразливою, враховуючи, що всі його учасники переслідують, перш за все, свої власні цілі та інтереси, в значній мірі суперечливі і різновекторні.

Summing up, the good thing about Ukraine is that it finally abandoned its famous“multi-vector” policy and decided to join the civilized world.
У підсумку, хороша новина для України в тому, що вона, нарешті, відмовилася від своєї відомої політики“багатовекторності” та вирішила приєднатися до цивілізованого світу.

To implement a multi-vector policy of cooperation with foreign partners within the framework of development of international cooperation in the sphere of nuclear fuel cycle(NFC) to maximize the use of the potential of the domestic nuclear power complex.
Впроваджувати багатовекторну політику співпраці з іноземними партнерами у рамках розвитку міжнародного співробітництва у сфері ЯПЦ для максимальної реалізації потенціалу вітчизняного атомно-енергетичного комплексу.

In a situation where the prospect of the emergence in the Balkans of another NATO member becomes more real, Moscow can not afford to tolerate such a multi-vector of Belgrade.
В умовах коли перспектива появи на Балканах ще одного члена НАТО стає все реальнішою, Москва не може собі більше позволити терпіти таку багатовекторність Белграда.

He recalled that the main goal of the JFO is the creation of safe conditions for the multi-vector revival of Donbas, the restoration of the rule of law and complete cessation of hostilities.
За його словами, головною метою ООС є створення безпечних умов для багатовекторного відродження Донбасу, відновлення верховенства права та повного припинення бойових дій.

The information will help to comprehend the processes of parallel development of people on the different sides of the Pacific Ocean and, in general, the multi-vector development of human communities.
Ця інформація допоможе зрозуміти процеси паралельного розвитку людей по різні боки Тихого океану і, в цілому, багатовекторний розвиток людських спільнот.

Fifteen years ago, when Ukrainian friends first gathered in Yalta, we were still wandering the multi-vector maze and our European and Euro-Atlantic perspective could only be seen by farsighted and very optimistic strategists," he said.
П'ятнадцять років тому, коли друзі України вперше зібралися в Ялті, ми всі ще блукали лабіринтами багатовекторності, а нашу європейську та євроатлантичну перспективу здатні були бачити лише дуже-дуже далекозорі й дуже оптимістичні стратеги»,- констатував він.

First of all, the political timetables are themselves very ambiguous, and second, they only superficially reflect the complex and multi-vector social processes taking place.
Насправді політичні розклади є, по-перше, дуже неоднозначними самі по собі, а, по-друге, тільки дуже поверхнево відображають складні та різновекторні суспільні процеси.

The dependence of funding on the number of students, formal indicators of the quality of knowledge, multi-vector saving on professors' salaries strengthen the tendencies of imitation of the educational process.
Залежність фінансування від кількості студентів, формальних показників якості знань, багатовекторна економія на заробітній платі викладачів зміцнюють тенденції імітації освітнього процесу.

Brilliantly, scrupulously, without regretting itself, the Ukrainian Kennel Union was preparing for the main European dog beauty contest and multi-vector excellence of cynologists. We tried very hard.
Блискуче, скрупульозно, не шкодуючи себе, Кінологічна Спілка України готувалася до головного європейського конкурсу собачої краси і багатовекторної майстерності кінологів. Ми дуже старалися.

Kuzio insinuates that a Tymoshenko presidency may be on par with the rules of Hugo Chavez and Nicolas Maduro, can mean a return to the multi-vector foreign policy of former Ukrainian president Leonid Kuchma, or could even lead Ukraine to eventually succumb again to Russia.
Кузьо натякає, що президентство Тимошенко може бути схожим на правління Уго Чавеса та Ніколаса Мадуро, означати повернення до багатовекторної зовнішньої політики колишнього президента України Леоніда Кучми або навіть зрештою знову призвести до підпорядкування України Росії.

During the panel session"Regional integration perspectives and Silk Road business interaction" there were discussed problems of competitiveness and development of international trade, the multi-vector of the Silk Road economic zone project, satisfying the interests of many countries.
Під час панельної сесії«Перспективи регіональної інтеграції і взаємодії бізнесу країн Шовкового шляху» обговорювалися проблеми конкурентоспроможності та розвитку міжнародної торгівлі, багатовекторність проекту економічного поясу Шовкового шляху, задоволення інтересів одночасно багатьох країн.

We see that Ukraine, from the first days of independence, cannot protect itself and defend its interests by leading non-block or multi-vector policy, because it does not have its own forces and capabilities, reliable external guarantees.
Ми бачимо, що Україні з перших днів незалежності не вдається забезпечити свій захист і відстояти свої інтереси веденням позаблокової чи багатовекторної політики, бо для цього немає власних сил та можливостей, надійних гарантій ззовні.