What is the translation of " MULTI-YEAR FRAMEWORK " in French?

• cadre pluriannuel
• encadrement pluriannuel

Examples of using Multi-year framework in English and their translations into French

The strategy will outline a multi-year framework for action.
Cette stratégie décrira un cadre d'action pluriannuel.

The multi-year framework of financial resources for the implementation and operation of government programs.
Le cadre pluriannuel des ressources financi res pour la mise en œuvre et l'op ration des programmes gouvernementaux.

Performance should be assessed under a multi-year framework.
L'évaluation des performances doit se faire dans un cadre pluriannuel;

UNITAR signs multi-year framework agreement with IOM.
A la Une- L'UNITAR signe un accord cadre portant sur plusieurs années avec l'OIM.

It will serve as a blueprint for the College and will include a multi-year framework and an organizational structure.
Ce document, qui servira de plan directeur pour le Collège, comprendra un cadre pluriannuel et une structure organisationnelle.

Establishing a multi-year framework for France Telecom's base telephone call tariffs under universal service.
De mettre en place un encadrement pluri-annuel sur les tarifs des communications téléphoniques de base de France Télécom relevant du service universel.

Predictable and stable funding within a multi-year framework was therefore required.
Des ressources prévisibles et stables dans un cadre pluriannuel s'imposent donc.

These principles provide that funding should be needs-based, flexible and provided early and within a multi-year framework.
Selon ces principes, le financement doit être fondé sur les besoins, souple et fourni à la fois rapidement et dans une perspective pluriannuelle.

The EU is about to set out a multi-year framework for its budget after 2020.
L'UE est en train de définir son cadre financier pluriannuels post 2020.

At the time of the training, a PBB manual was developed to assist ministries/departments in understanding and implementing PBB activities in a multi-year framework.
Au moment de la formation, un manuel d'EBP a été élaboré pour aider les ministères/les services à comprendre et mettre en œuvre les activités du budget-programme dans un cadre pluriannuel.

Home> UNITAR signs multi-year framework agreement with IOM.
Home> A la Une- L'UNITAR signe un accord cadre portant sur plusieurs années avec l'OIM.

Yet, a detailed review of summaries of the particular donor activities in countries reveals that most countries receive a great number of small one-off, short-duration projects without a multi-year framework.
Toutefois, un examen attentif des activités des donateurs dans les pays montre que, dans la plupart des pays, les projets sont de faible ampleur, ponctuels et de courte durée et ne s'inscrivent pas dans un cadre pluriannuel.

The Strategy sets out a multi-year framework to make Canada a world leader in S& T.
Dans cette stratégie est présenté un cadre pluriannuel visant à faire du Canada un chef de file mondial en matière de S-T.

Going forward, the Bank will work with the Executive Directors to make the budget process more results-based and linked to well-defined key performance indicators within a multi-year framework.
Dans l'avenir, la Banque travaillera avec les administrateurs dans le but d'axer davantage le processus budgétaire sur les résultats et de l'associer à des indicateurs de résultats clés clairement définis à l'intérieur d'un cadre pluriannuel.

The plan serves as a blueprint for the College and includes a multi-year framework and an organizational structure.
Qui sert de plan directeur pour le Collège, comprend un cadre pluriannuel et une structure organisationnelle.

Debating the budget in a multi-year framework provides more opportunity for the budget to address the real problems in the society..
Lorsque l'examen du budget se fait dans un cadre pluriannuel, le budget peut plus aisément traiter les vrais problèmes de la société..

On 2 July 2014, in accordance with the French Postal and electronic communications code, La Poste submitted a proposal to ARCEP on the characteristics of a multi-year framework for universal service tariffs.
Le 2 juillet 2014, conformément au code des postes et des communications électroniques, La Poste a transmis à l'Autorité une proposition concernant les caractéristiques d'encadrement pluriannuel des tarifs des prestations du service universel.

The goal would be to develop a multi-year framework for increasing these skills and training opportunities.
Ces mesures viseraient à concevoir un cadre pluriannuel permettant de perfectionner ces compétences et d'accroître les programmes de formation.

As remarked in the case studies the sub-program concept papers, the sub-program's primary planning instrument, has undergone significant modifications in both form and content, culminating in the adoption of a new multi-year framework.
Comme le mentionne l'étude de cas, les documents de conception du sous-programme, qui sont son principal instrument de planification, ont subi des modifications considérables à leur forme et à leur contenu, culminant par l'adoption d'un nouveau cadre pluriannuel.

The amounts earmarked for the CAP come under heading 2 of the multi-year framework(entitled'Sustainable growth- natural resources'.
Les montants pour la PAC font partie de la rubrique 2 du cadre pluriannuel(intitulée"Croissance durable- ressources naturelles".