Examples of using Multicore processors in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Optimized for multicore processors.
Duplicate Media Finder takes full advantage of new multicore processors.
Duplicate Media Finder tire pleinement parti des nouveaux processeurs multicore.How do multicore processors work?
Latest Service Pack One or more multicore processors.
One or more multicore processors At least 4 GB RAM.
Un ou plusieurs processeurs multicœurs Au moins 4 Go de RAM.Latest Service Pack One or more multicore processors.
PRÉSENTATION DE RETROSPECT 15 Un ou plusieurs processeurs multicœurs.Optimal use of multicore processors and double precision calculations.
Exploitation optimale des processeurs multicoeurs et calculs en double précision.ESXi supports a broad range of x64 multicore processors.
ESXi prend en charge un large éventail de processeurs multicœurs x64.Since 2005, multicore processors have spread in all electronic devices.
Depuis 2005, les processeurs multi-coeurs se sont répandus dans l'ensemble des systèmes informatiques.It has been parallelized to take advantage of multicore processors. 2007.
Il a été parallélisé pour tirer parti des processeurs multicoeurs. 2007.For multicore processors, both single-threaded and multithreaded scenarios are run.
Pour les processeurs multicœurs, scénarios à la fois monothread et multithread sont exécutés.The computer industry is already moving to multicore processors.
La tendance des constructeurs d'ordinateurs va vers les processeurs multi-coeurs.Full use of multicore processors on the desktop via workers that run locally.
Utilisation totale des processeurs multicœurs de l'ordinateur via des workers fonctionnant localement.Do you think AROS could be improved to use multicore processors soon?
Pensez-vous qu'AROS pourrait bientôt être étendu pour tirer parti des processeurs multicoeurs?Multicore processors also demand for more advanced and rigorous simulation methodologies.
Les processeurs multi-cœurs exigent également des méthodes de simulation plus rigoureuses.Latest Service Pack One or more multicore processors At least 4 GB RAM.
Dernier Service Pack Un ou plusieurs processeurs multicœurs Au moins 4 Go de RAM.The filters are aggressively optimized for the SSE technology and for multicore processors.
Les filtres sont résolument optimisés pour la technologie SSE et pour les processeurs multicœur.X, including OS functions for multicore processors and memory protection.
X, incluant les fonctions OS pour processeurs multicore et la protection de la mémoire.As a Java application,SCaVis takes the full advantage of multicore processors.
Comme une application Java,SCaVis prend le plein avantage des processeurs multicœurs.Intel processor with one or more multicore processors Recommended Configuration.
Intel Write very fast, parallelized code in C to take full advantage of multicore processors.
Ecrivez du code très rapide et parallélisé en C pour profiter pleinement des processeurs multicœurs.It can take full advantage of multicore processors, cutting conversion times by up to 70%!
Il peut profiter pleinement des processeurs multicœurs, réduisant les temps de conversion jusqu'à 70%!You can accelerate your algorithms by running them on multicore processors and GPUs.
Vous pouvez accélérer vos algorithmes en les exécutant sur des GPU et des processeurs multicœurs.Take full advantage of multicore processors with our new high-performance multithreaded system.
Tirez pleinement profit des processeurs multicœurs avec notre nouveau système multithread à hautes performances.SMP stands for Symmetric Multi Processors, it's an architecture for multicore processors.
SMP signifie Symmetric Multi Processors,c'est une architecture pour les processeurs multicores.Multicore processors have now become mainstream for both general-purpose and embedded computing.
Les processeurs multicoeurs sont aujourd'hui le standard à la fois pour les ordinateurs à usage généraux et embarqués.That can take full advantage of multicore processors available today.
Cette dernière permettrait d'exploiter pleinement les processeurs multicœurs des appareils d'aujourd'hui.This page lists properties of Calcul Québec's regular compute servers multicore processors.
Cette page liste les propriétés des serveurs de calcul conventionnels(processeurs multi-coeurs) de Calcul Québec.Firefox Quantum is designed to leverage multicore processors in ways that its competitors just aren't doing.
Firefox Quantum est conçu pour exploiter les processeurs multicœurs de la même manière que ses concurrents.Performance modeling and optimization of a Lagrange-Remap algorithm on multicore processors.
Modélisation de la performance et optimisation d'un algorithme de type Lagrange-projection sur processeurs multicoeurs.
