What is the translation of " MULTILATERAL COMMITMENT " in French?

• engagement multilatéral
• engagements multilatéraux

Examples of using Multilateral commitment in English and their translations into French

Multilateral commitments.
Engagements multilatéraux.

Objectives and multilateral commitments.
Objectifs et engagements multilatéraux.

Multilateral commitments for the resettlement of refugees;
Engagements multilatéraux pour la réinstallation des réfugiés;

They require multilateral commitment.
Tout cela exige des engagements multilatéraux.

It is in this spirit that I would like to call for a new multilateral commitment.
C'est dans cet esprit que j'entends plaider pour un nouvel engagement multilatéral.

Reflect multilateral commitments on copyright term.
Refléter les engagements multilatéraux sur la durée du droit d'auteur.

Indeed, the Modalities Paper is predicated on basic multilateral commitments.
De fait, le document sur les modalités est fondé sur les engagements multilatéraux fondamentaux.

By contrast, multilateral commitments declined slightly.
Par contre, les engagements multilatéraux ont légèrement diminué.

Environmental regulations and standards should not be compromised by new multilateral commitments.
La réglementation et les normes environnementales ne doivent pas être compromises par de nouveaux engagements multilatéraux.

And it concerns multilateral commitments for resettlement.
Et enfin, il concerne les engagements multilatéraux à la réinstallation.

In addition to the fragmentation of the UN system, two other trends stress the need for an enhanced multilateral commitment.
Outre le morcellement de notre système onusien, deux autres tendances démontrent que nous avons besoin d'un engagement multilatéral renforcé.

Switzerland's multilateral commitment to strengthening financial stability.
Renforcement de la stabilité financière: engagement multilatéral de la Suisse.

We can only achieve this objective if our multilateral commitment is clear and strong.
Seul un engagement multilatéral clair et solide nous permettra d'atteindre cet objectif.

Meeting multilateral commitments is integral to the reform agenda;
Le respect des engagements multilatéraux fait partie intégrante du programme de réforme;

To do this, the author suggests an international approach, such as a multilateral commitment to the improved enforcement of property rights.
À cette fin, l'auteur propose que l'on adopte une perspective internationale- par exemple un engagement multilatéral à améliorer les mesures de protection des droits de propriété.

Switzerland's multilateral commitment to strengthening financial stability selected.
Renforcement de la stabilité financière: engagement multilatéral de la Suisse selected.

The threat of nuclear war had not disappeared, and it was deplorable that there was as yet no effective multilateral commitment to nuclear disarmament.
La menace d'une guerre nucléaire n'a pas disparu, et il est déplorable qu'il n'existe toujours aucun engagement multilatéral effectif en faveur du désarmement nucléaire.

SECO- Switzerland increases its multilateral commitment to fragile states in Africa 0.
La Suisse renforce son engagement multilatéral en faveur des Etats fragiles d'Afrique.

The involvement of Belgian civil society in our activities at the UN, the OSCE, the EU and other international organisations is an essential part of this multilateral commitment.
L'implication de la société civile belge à notre action aux NU, à l'OSCE, à l'UE et dans d'autres organisations internationales est une partie essentielle de cet engagement multilatéral.

The trend towards stronger multilateral commitments continued after the Uruguay Round.
La tendance au renforcement des engagements multilatéraux s'est poursuivie après le Cycle d'Uruguay.

How to use "multilateral commitment" in a sentence

Multilateral commitment is necessary to maintain an open, rules-based trading system,” they said.

Germany’s strong multilateral commitment also becomes evident with in the United Nations (UN).

Rather, it should use its multilateral commitment to the deal to encourage economic and political liberalization.

The multilateral commitment that evolves between Heppee and the user that the user install and use the Application. 3.1.

Any such agreement would be part of a multilateral commitment to restructure and expand trade both within and between countries.

They discussed "protection of the environment, migration, and multilateral commitment to conflict prevention and resolution, especially in relation to disarmament," a Vatican statement said.

The new treaty reflects the spirit of the sole binding multilateral commitment to disarmament, the 1968 Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).

This will signal a strong United Nations and multilateral commitment to an urban world in which no person, no place and no ecosystem is left behind.

Yes, that means probably a long-term multilateral commitment to maintain a presence and to provide economic support for a country that has largely become a battleground.