What is the translation of " MULTIPLE SEGMENTS " in French?

• plusieurs segments
• plusieurs séquences

Examples of using Multiple segments in English and their translations into French

Selecting multiple segments.
Sélection de plusieurs segments.

Multiple segments and unlimited segments..
Multiples segments et en illimité.

Split audio and video into multiple segments.
Partagez le son et la vidéo en plusieurs segments.

Routing on multiple segments of route.
Routage sur plusieurs segments de route.

Most companies are active in multiple segments.
La plupart des entreprises opèrent dans plusieurs segments.

Extract multiple segments from any video clip.
Extraire plusieurs segments de n'importe quel clip vidéo.

Segmented: genome is divided into multiple segments.
Segmenté: le génome est divisé en plusieurs segments.

Multiple segments can be issued using 1TOP number.
Plusieurs segments peuvent être inclus dans 1numéro de POV.

Possibility to connect multiple segments simultaneously.
Possibilité de connecter plusieurs segments simultanément.

In any campaign, audiences are generally broken into multiple segments.
Dans une campagne, les audiences sont généralement découpées en de multiples segments.

Extract multiple segments from any video clip.
Extrayez de multiples segments de n'importe quelle vidéo.

Oversized seals must be produced in multiple segments.
Les joints surdimensionnés sont produits dans des segments multiples.

CNN devoted multiple segments to discussing it on air.
CNN en a repris plusieurs segments pour des discussions sur internet.

Identify where some of your customers fall into multiple segments.
Identifiez les domaines dans lesquels certains de vos clients se retrouvent dans plusieurs segments.

For example, TOP s with multiple segments were introduced.
Par exemple, les POV à segments multiples ont été introduits.

To backup large sized Outlook data you can split the file into multiple segments.
Pour sauvegarder des données Outlook de grande taille, vous pouvez diviser le fichier en plusieurs segments.

Targeting multiple segments almost always weakens your business.
Cibler plusieurs segments affaiblit presque toujours votre activité.

Outreach by UNITAR is extensive and targets multiple segments of society.
L'aide apportée par l'UNITAR est vaste et vise de nombreux segments de la société.

Easily extract multiple segments from any video clip.
Procédez facilement à l'extraction de plusieurs segments à partir de n'importe quel clip vidéo.

In April of 2013, Discovery Channel's Uncovering Aliens filmed multiple segments at the ranch.
En avril 2013, Discovery Channel's Uncovering Aliens a filmé plusieurs segments dans le ranch.

Flights may include multiple segments, ie. connecting flights.
Les vols peuvent inclure plusieurs segments, à savoir des vols de correspondance.

LinkedIn profile targeting bids will multiply if a customer is included in multiple segments.
Les enchères de ciblage de profil LinkedIn sont multipliées si un client est inclus dans plusieurs segments.

Independent evaluation of multiple segments within one vessel part.
Évaluation indépendante de segments multiples au sein d'une partie du vaisseau.

The data related to the large file you try to move might be present in multiple segments.
Les données concernant le fichier volumineux, que vous essayez de déplacer peuvent être présentes dans plusieurs segments.

A big file can also be cut down into multiple segments for reducing its size.
Un grand fichier peut également être réduit en plusieurs segments pour réduire sa taille.

Compare multiple segments and instantly create and apply segments..
Comparez plusieurs segments et créez et appliquez instantanément des segments..

Strategy Method used for selection when multiple segments resolve successfully.
Stratégie Méthode utilisée pour la sélection lorsque plusieurs segments sont résolus avec succès.

Easily remove multiple segments from any part of a video file with frame-by-frame precision.
Suppression aisée de plusieurs segments d'un fichier vidéo avec un niveau de précision par image.

In the second decision, the CBSC examined multiple segments from different broadcast dates.
Dans la deuxième décision, le CCNR a examiné plusieurs séquences diffusées à diverses dates.

You can apply multiple segments to your report and each segment will create a new table of data.
Vous pouvez appliquer plusieurs segments à votre rapport et chaque segment créera une nouvelle table de données.

How to use "multiple segments" in an English sentence

Then compare multiple segments on your graphs.

Support multiple segments being applied to a query.

Multiple Segments and Exchanges on same trading Window.

Select multiple segments – Healthcare, Telecom and Retail.

You have multiple segments in your target audience.

Multiple segments are not supported by this option.

It's possible to target simultaneously multiple segments onsite.

Lucene already supports searching multiple segments in parallel.

I can define multiple segments to run simultaneously.

How to use "plusieurs séquences, plusieurs segments" in a French sentence

Plusieurs séquences diversement associées sont réalisées :

Voyage compliqué : plusieurs segments de vols et compagnie aériennes.

Mais, cela se fait dans plusieurs séquences d’audience.

Cet épisode consistant comporte plusieurs séquences fort réussies.

Plusieurs séquences de cul lesbien vous sont offertes.

Nous avons tourné plusieurs séquences même ensemble aujourd’hui.

Plusieurs séquences durant ces deux jours.

Des mouvements décomposés en plusieurs séquences photographiques.

Chaque courbe est formée d'un ou plusieurs segments de Bézier.

Composé de plusieurs segments amovibles à travers la porte latérale.