What is the translation of " MULTIPLE SEGMENTS " in Portuguese?

• vários segmentos
• múltiplos segmentos

Examples of using Multiple segments in English and their translations into Portuguese

Draw a line with multiple segments.
Desenhar uma linha com vários segmentos.

Figure 69- Multiple segments connected to the reference potential it protects.
Figura 69- Blindagem me múltiplos segmentos conectada ao potencial de referência do sinal que está protegendo.

Split audio and video into multiple segments.
Divida o áudio e vídeo em vários segmentos.

For example, if you have got multiple segments, you can create lists with accounts in those industries.
Por exemplo, se você tem múltiplos segmentos, pode criar listas com contas nessas indústrias.

To backup large sized Outlook data you can split the file into multiple segments.
Para fazer backup de dados do Outlook de grande porte, você pode dividir o arquivo em vários segmentos.

You probably sell to multiple segments already.
Você provavelmente já vende para vários segmentos.

When having multiple segments, keep them connected to guarantee the same reference potential, as shown on figure 10.
Quando se tem múltiplos segmentos deve-se mantê-los conectados, garantindo o mesmo potencial de referência, conforme a figura 10.

Instead, you can use these IF functions to target multiple segments in the same ad.
Ao invés disso, você pode utilizar essas funções SE para alcançar segmentos múltiplos no mesmo anúncio.

Help you to clip multiple segments in a video by setting start point and end point as you like.
Ajuda você a cortar vários segmentos em um vídeo, definindo ponto de partida e o ponto final como você desejar.

Current digital cameras using FAT32 will break the video files into multiple segments of approximately 2 or 4 GB.
As câmeras digitais atuais usando o FAT32 quebrarão os arquivos de vídeo em múltiplos segmentos de aproximadamente 2 ou 4 GiB.

Trim: Easily trim your video to multiple segments by clicking"Trim" button and preview the selected clip.
Guarnição: Facilmente aparar seu vídeo para vários segmentos, clicando no botão"Trim" e visualizar o clipe selecionado.

As there are no restrictions on cross-media ownership- with the exception of the pay TV segment- the market leaders dominate multiple segments.
Como não há restrições à propriedade cruzada-- com exceção do segmento de TV paga-- os líderes de mercado dominam múltiplos segmentos.

Independent evaluation of multiple segments within one vessel part.
Avaliação independente de múltiplos segmentos dentro da parte do vaso.

The risk of false alarms is minimized by means like Fresnel lenses or mirror segments that divide the protected area into multiple segments.
O risco de falsos alarmes é minimizado por meio como lentes de Fresnel ou segmentos de espelho que dividem a área protegida em vários segmentos.

Throughout the shoot, Huyck shot multiple segments establishing Duckworld, designed by Jamison.
Ao longo das filmagens, Huyck filmou múltiplos segmentos estabelecendo um"Duckworld", desenhada por Jamison.

Compress Backup File Compress and split backup will support for easy storage of large sized Outlook data by compressing or splitting it to multiple segments.
Comprimir arquivo de backup O backup de compressão e divisão irá suportar o armazenamento fácil de dados do Outlook de grande porte, compactando ou dividindo-o em múltiplos segmentos.

With this tool, you can quickly print columns in multiple segments to fit on one printed page in Excel.
Com esta ferramenta, você pode imprimir rapidamente colunas em vários segmentos para caber em uma página impressa no Excel.

You can extract multiple segments of any size by using the visual editing mode, or split the selection into multiple pieces of equal size automatically.
You divisão pode extrair vários segmentos de qualquer tamanho usando o modo de edição visual, ou dividir a seleção em múltiplos pedaços de tamanho igual automaticamente.

The most upstream and downstream pilings were slanted and secured by a beam, and multiple segments of these then linked up to form the basis of the bridge.
Os pilares mais a montante e mais a jusante foram inclinados e firmados com uma viga; múltiplos segmentos destes foram então ligados para formar a base da ponte.

You can easily trim your video into multiple segments by setting the start time and end time or simply moving the tool bar and preview the clipped video you selected.
Você pode facilmente cortar o vídeo em vários segmentos, definindo o horário de início e fim do tempo ou simplesmente mover a barra de ferramentas e visualizar o vídeo cortado selecionado.

Enable your teams to innovate both vertically and horizontally, both up and down the stack from Layer 1-7, and across multiple segments from chipset to devices to networks.
Permita que suas equipes inovem verticalmente e horizontalmente, tanto para cima quanto para baixo, da Camada 1-7, e em vários segmentos, desde chipsets a dispositivos e redes.

This example shows formulas that are divided into multiple segments because we want to know exactly the financial amount of an item.
Este exemplo mostra fórmulas que são divididas em vários segmentos porque queremos saber exatamente o valor financeiro de um item.

Industry Synopsis Report carrying a summarized assessment of the performance of 22 sectors in the Brazilian economy, allowing for a simultaneous, up-to-date monitoring of multiple segments.
Sinopse Setorial Relatório com avaliação sucinta do desempenho de 22 setores da economia brasileira, permitindo o acompanhamento simultâneo e atualizado de diversos segmentos.

When patients were treated for more than one area, multiple segments were incised, although the rest of the chain was left intact.
Quando os pacientes foram tratados em mais de uma área, fizeram-se incisões em múltiplos segmentos, embora o resto da cadeia permanecesse intacto.

Get multiple segments from source videos by clipping, merge multiple video clips into one file, slide multiple video clips into frame to make a video playlist.
Obter vários segmentos a partir de vídeos de origem, clipping, mesclar múltiplos clipes de vídeo em um único arquivo, slide múltiplos clipes de vídeo na moldura para fazer uma lista de reprodução de vídeo.

Clip any segments as you like Help you to cut multiple segments in a video by setting start point and end point as you like.
Clipe todos os segmentos como você gostar Ajuda-o a cortar vários segmentos em um vídeo definindo o ponto de partida e ponto final ao seu gosto.

Exaggerated sympathetic stimulation is probably related to the pathophysiology of takotsubo cardiomyopathy and could lead to transient microvascular dysfunction with LV wall motion abnormalities in multiple segments.
A estimulação simpática exagerada está provavelmente relacionada à fisiopatologia da cardiomiopatia de takotsubo e pode levar a disfunção microvascular transitória com alterações no movimento das paredes do VE em múltiplos segmentos.

If you want to cut, trim, crop, split your video files or merge multiple segments without decreasing the video quality, please try Bandicut!
Se quiser cortar, editar a duração, recortar ou dividir os seus ficheiros de vídeo ou juntar vários segmentos sem diminuir a qualidade dos vídeos, tem de experimentar o Bandicut!

Stated that the prolapse of multiple segments of both leaflets would be better managed by valve replacement rather than by repair, until new reconstruction techniques, such as the complete shortening of the papillary muscle trunk, give satisfactory results.
Têm declarado que o prolapso de múltiplos segmentos de ambas as cúspides deve ser melhor assistido por troca da valva que por reparo, até que novas abordagens de reconstrução, como o completo encurtamento do tronco do músculo papilar, demonstrem resultados satisfatórios.

The APC analysis uses joinpoints based on an algorithm that determines if a line of multiple segments is significantly higher than a straight line or a line with less segments..
A análise do APC utiliza pontos de inflexão baseados em um algoritmo que testa se uma linha de múltiplos segmentos é significativamente melhor do que uma linha reta ou uma linha com menos segmentos..