Examples of using Multiple terminals in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Support for multiple terminals.
Support pour plusieurs terminaux.Multiple terminals in one window.
Linux Plusieurs terminaux dans une seule fenêtre.Stations 110 and multiple terminals 120.
Centrale et plusieurs terminaux.Multiple terminals initialized with the same identifier.
Terminaux multiples initialisés sur un même identifiant.Enables connections among multiple terminals.
Interconnexion entre plusieurs terminaux.Terminator, multiple terminals in one window.
Terminator, plusieurs terminaux dans une fenêtre.We have bomb threats at multiple terminals.
On a des alertes à la bombe à de multiples terminaux.Control via multiple terminals- smart phone/ tablet.
Contrôle via plusieurs terminaux- téléphone intelligent/ tablette.Ohio has nine commercial ports on Lake Erie and multiple terminals along the Ohio River.
Ports commerciaux sur le lac Érié et plusieurs terminaux le long de la rivière Ohio.Multiple terminals can run off a single database.
Plusieurs terminaux peuvent fonctionner sur une seule base de données.A key call to any one terminal or multiple terminals(with vibration group);
Un appel de touche à un ou plusieurs terminaux(avec groupe de vibrations);It is also conceivable for user profiles to be recorded and stored across multiple terminals.
Il se peut également que des profils d'utilisateurs soient enregistrés et stockés sur plusieurs terminaux.Terminator- Run Multiple Terminals in a Single Window.
Linux Plusieurs terminaux dans une seule fenêtre.In particular, the media server may act as a bridge for a multimedia conference between multiple terminals.
En particulier, le serveur de média peut servir de pont pour une conférence multimédia entre plusieurs terminaux.Terminator, multiple terminals in one window.
Terminator vous permet d'avoir plusieurs terminaux dans une seule fenêtre.A key to call:a key to call to any one terminal or multiple terminals(with vibration group);
Une touche à appeler:une touche à appeler à un ou plusieurs terminaux(avec groupe de vibrations);Multiple terminals can be managed inside a single network for buildings with several exits.
Plusieurs terminaux peuvent être gérés sur un réseau unique pour des entreprises présentant Well, unless you hook up multiple terminals, but we will save that for Chapter 24.
Bon, à moins que vous ne connectiez de multiples terminaux, mais nous laisserons cela pour le Chapitre 24.Xender functions with the embedded wifi chip of each device andthus enables connections among multiple terminals.
Xender fonctionne avec la puce wifi intégrée de chaque périphérique etpermet ainsi des connexions entre plusieurs terminaux.In large cities it can reach large sizes,have multiple terminals, where the service of people.
Dans les grandes villes, il peut atteindre W3C, he is particularly interested in the convergence of the Internet and television, andscenarios involving multiple terminals.
Au W3C, il s'intéresse tout particulièrement à la convergence entre web et TV, etaux scénarios mettant en jeu plusieurs terminaux.MATE Terminal features the ability to use multiple terminals in a single window(tabs) and profiles support.
Le The nervous system includes the brain, that maybe conceived as the supercomputer managing the whole of the body and its multiple terminals being the nerves.
Le système nerveux comprend le cerveau qui peut être conçu comme le super- ordinateur gérant l'ensemble du corps et ses multiples terminaux que sont les nerfs.This eliminates the need to use multiple terminals(or multiple hardware components in a terminal. .
Ceci élimine la nécessité d'utiliser plusieurs terminaux(ou The Agreement, with its annex detailing the specifics of operation, equipment, and allocation of costs, provides for the establishment of two satellite communications circuits between the USA and the USSR,with a system of multiple terminals in each country.
Le nouvel Accord, qui comporte une annexe où sont précisés en détail le fonctionnement, le matériel et la répartition des coûts, prévoit l'établissement de deux circuits de communication par satellite entre les Etats-Unis et l'URSS,avec un système de terminaux multiples dans chacun des deux pays.MATE Terminal also has the ability to use multiple terminals in a single window(tabs) and supports management of different configurations profiles.
Le Madrid Barajas Airport is huge- multiple terminals all over the city, so be sure you know which terminal you are flying in and out of.
L'aéroport de Madrid Barajas est énorme- terminaux multiples partout dans la ville, Assurez-vous donc que vous savez de quel MATE Terminal also has the ability to use multiple terminals in a single window(tabs) and supports management of different configurations profiles.
MATE With an unlimited database,automatic backups and support for multiple terminals, our TA software saves you time and money even as it gives you valuable, actionable insight.
Avec une base de données illimitée,des sauvegardes automatiques et un support pour plusieurs terminaux, notre logiciel TA vous fait gagner du temps et vous permet de faire des économies, tout en vous donnant un aperçu précieux et concret.The letters stated that because Netstar/RDS was tolerating ExpressVu's practice of offering multiple terminals for a single subscription, Vidéotron was justified in implementing the most favoured nation clause contained in the affiliation agreement between the parties by unilaterally imposing two reductions in the negotiated fee set out in the agreement.
Ces lettres stipulaient que puisque Netstar/RDS toléraient la pratique des 
