What is the translation of " MULTIPLE TERMINALS " in Portuguese?

• múltiplos terminais
• diversos terminais

Examples of using Multiple terminals in English and their translations into Portuguese

Multiple terminals in one window.
Múltiplos Terminais numa só janela.

We have bomb threats at multiple terminals.
Temos ameaças de bomba em múltiplos terminais.

Multiple terminals can be managed inside a single network for buildings with several exits.
Múltiplos terminais podem ser geridos numa única rede para edifícios com várias saídas.

The TCU can support multiple terminals, sometimes hundreds.
O TCU deveria suportar múltiplos terminais, às vezes centenas.

The terminal can be connected to a system with multiple terminals.
O terminal pode ser conectado a um sistema com vários terminais.

In order to make your multiple terminals operating easier, we created new"account balance" tool.
A fim de deixar as operações dos terminais múltiplos mais fáceis, nós criamos uma nova ferramenta de“saldo da conta”.

Screen Full-screen window manager providing multiple terminals. screenhome.
Screen Gerenciador de janela de tela cheia fornecendo vários terminais. páginadoscreen.

Enabling this option will make Yakuake briefly display a colored overlay above the newly focused terminal when moving focus between multple terminals in a session, as well as over the currently focused terminal when switching to a session with multiple terminals.
Se activar esta opção, fará com que o Yakuake mostre por breves momentos uma camada colorida sobre o terminal em primeiro plano, ao mudar entre os vários terminais de uma sessão, assim como sobre o o terminal actualmente em primeiro plano, ao mudar para uma sessão com vários terminais.@ option.

I- compatibility of e-government services with multiple terminals, operating systems and applications for their access;
I- compatibilidade dos serviços de governo eletrônico com diversos terminais, sistemas operacionais e aplicativos para seu acesso;

Generate instant, up-to-date fire roll-call reports; create daily, weekly, monthly and periodic reports per department and employee; track job costing, hours, overtime, and absences; design employee schedules; export your data to Excel or your preferred payroll programme-all with an unlimited database, automatic backups and support for multiple terminals.
Crie relatórios instantâneos de chamadas atualizados; crie relatórios diários, semanais, mensais e periódicos por departamento e funcionário; rastreie os custos, as horas, horas extra, ausências; faça os horários dos funcionários; exporte os seus dados para Excel ou para o seu programa preferido de folhas de pagamentos- tudo isso com uma base de dados ilimitada, backups automáticos e assistência para múltiplos terminais.

Another example uses multiple X Window sessions spread across multiple terminals powered by a single machine- this is an example of the use of thin client.
Outro exemplo usa várias sessões do X espalhadas por múltiplos monitores alimentados por uma única máquina.

The Internet of today offers access to content and information through connection to web pages from multiple terminals like PCs, smart phones or TVs.
Atualmente, a Internet oferece acesso a conteúdos e informações através da ligação a páginas Web a partir de diversos terminais, como computadores, telemóveis ou televisores.

With an unlimited database, automatic backups and support for multiple terminals, our TA software saves you time and money even as it gives you valuable, actionable insight.
Com uma base de dados ilimitada, backups automáticos e assistência para múltiplos terminais, o nosso software TA poupa-lhe tempo e dinheiro, enquanto lhe dá uma visão preciosa e acionável.

Whether to briefly display a colored overlay above the newly focused terminal when moving focus between multiple terminals in a session, as well as over the currently focused terminal when switching to a session with multiple terminals.
Se deve mostrar brevemente uma camada colorida sobre o terminal que acabou de ficar em primeiro plano, ao mudar entre os vários terminais numa sessão, assim como para o terminal actualmente em primeiro plano, ao mudar para uma sessão com vários terminais.

The IBM 1130 MTCA, for Multiple Terminal Control Adapter, announced in 1970 allowed up to four 2741 terminals to be connected to an IBM 1130, for use with APL.
O IBM 1130 MTCA, por Multiple Terminal Controle Adapter(Adaptador de Terminal de Controle Múltiplo), foi anunciado ao final da vida dos produto 1130; permitia ligar até 2.741 terminais a um IBM 1130, para usar com APL.

Observations from satellite images and detailed topographic maps characterize this terminal deltaic region as a finger delta, i.e., a delta of multiple terminal branches interspersed with several elongated channels.
Observações feitas em imagens de satélites e cartas topográficas detalhadas puderam caracterizar a região deltaica terminal como sendo um Finger Delta: ou seja, um delta de múltiplos braços terminais intercalados por diversos canais alongados.

With the growing evolution of wireless networking technologies, has been considered, in recent years, the integration and convergence of different network technologies, with specific capabilities and features, and favored by the existence of terminals with multiple interfaces, which can be served by heterogeneous networks.
Com a crescente evolução das tecnologias de redes sem fio, passou a ser considerada, em anos recentes, a integração e a convergência de diferentes tecnologias de redes, com capacidades e funcionalidades específicas, e favorecida pela existência de terminais com múltiplas interfaces, que podem ser servidos por redes heterogêneas.

Harbour can make use of multiple Graphic Terminal emulations, including console drivers, and Hybrid Console/GUIs, such as GTWvt, and GTWvg.
Harbour faz uso de múltiplas emulações e acessos nativos a terminais gráficos incluindo através de drivers específicos para console e terminais híbridos Console/GUIs.

If the computer has multiple USB terminals, try with the other terminals..
Se o computador tiver vários terminais USB, experimente os outros terminais..

Support for multiple logical terminals on the same physical station allowing for increased productivity.
Possibilidade de vários terminais lógicos numa única estação, aumentando a produtividade.

Assign tasks and rooms to your housekeeping staff from your mobile, get them update room statuses instantly using multiple mobile terminals.
Atribua tarefas e salas à sua equipe de limpeza do seu celular, obtenha-os atualizando os status da sala instantaneamente usando vários terminais móveis.

In addition, ignition coils can be have a coil pack, in which there are coils that are remote mounted so that they may all be contained in a single molded block that contains multiple high-tension terminals.
Além disso, bobinas de ignição pode ter uma bobina embalagem, em que existem bobinas que são remotas montado de modo que todos eles podem estar contidos em um único bloco moldado que contém vários terminais de alta tensão.

Generate instant, up-to-date fire roll-call reports; create daily, weekly, monthly and periodic reports per department and employee; track job costing, hours, overtime, and absences; design employee schedules; export your data to Excel or your preferred payroll programme- all with an unlimited database, automatic backups and support for multiple Safescan terminals.
Crie relatórios instantâneos atualizados de chamada em caso de incêndio; crie relatórios diários, semanais, mensais e periódicos por departamento e funcionário; rastreie os custos, as horas, horas extra, ausências; faça os horários dos funcionários; exporte os seus dados para Excel ou para o seu programa preferido de folhas de pagamentos- tudo isso com uma base de dados ilimitada, backups automáticos e assistência para múltiplos terminais Safescan.

The Terminal Pins Wizard significantly facilitates the creation of diagrams with distributed terminals and multiple ports.
O Assistente de Pinos de Terminais facilita significativamente a criação dos diagramas com terminais distribuídos e portas múltiplas.

WM-PORT WM-PORT(multiple connecting terminal): 22 pins.
WM-PORT WM-PORT(terminal de ligação múltiplo): 22 pinos.

Dual USB ports, dedicated Mic terminal and multiple inputs/outputs.
Portas USB duplas, terminal Mic dedicado e múltiplas entradas/saídas.

This project involved tthe management, supervision, technological control and technical assistance to the Infrastructure Secretary(SEINFRA, in Portuguese) of the Ceará State for the execution of the construction works of the Multiple Usage Terminal at the Pecém Port, in São Gonçalo do Amarante Municipality, Ceará State.
Esse projeto contemplou serviços de gerenciamento, fiscalização, controle tecnológico e assessoria técnica à Secretaria de Infraestrutura- SEINFRA, do Estado do Ceará, para a execução das obras do Terminal de Múltiplo Uso- TMUT do Terminal Portuário do Pecém, em São Gonçalo do Amarante, situado no referido Estado.