Mr. McNeil, I know this is a difficult time for your family, but I need to interview your children about the fire.
Je suis le mari de Molly McNeil. Mr McNeil, je sais que votre famille traverse une épreuve difficile, mais je dois interroger vos enfants à propos de l'incendie.
You need to interview this woman.
Tu dois interviewer cette femme.
The matter is remitted to the Trial Chamber with directions to reconsider it in light of the present decision andto issue subpoenas should its renewed examination disclose a need to interview the witnesses.
La question est renvoyée devant la Chambre de première instance, à charge pour elle de la réexaminer à la lumière de la présente décision etde délivrer des injonctions dans le cas où ce réexamen révélerait la nécessité d'interroger les témoins.
You need to interview them as well!
Il faut les interviewer aussi!
The decision was reversed and the matter remitted to the Trial Chamber with directions to reconsider it in light of the Appeals Chamber's decision, andto issue subpoenas should its renewed examination disclose a need to interview the witnesses.
La décision a été infirmée et la question renvoyée devant la Chambre de première instance pour qu'elle la réexamine à la lumière des conclusions de la Chambre d'appel etqu'elle délivre des injonctions dans le cas où ce réexamen révélerait la nécessité d'interroger les témoins en question.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文