What is the translation of " NEEDS TO BE STARTED " in French?

• doit être démarré
• doit être commencé
• doit être lancé
• doit être instauré

Examples of using Needs to be started in English and their translations into French

Work needs to be started.
Travail doit être lancé.

In order for this to happen in 5 years, this needs to be started now.
Parce que pour atteindre ces résultats en cinq ans, nous devons commencer, MAINTENANT.

Each pile needs to be started with an Ace.
Chaque pile doit être démarrée avec un as.

After congestive heart failure is diagnosed, treatment needs to be started immediately.
Après l'insuffisance cardiaque congestive est diagnostiquée, le traitement doit commencer immédiatement.

Treatment: Needs to be started promptly.
LE TRAITEMENT: doit être commencé sans délai.

This disease needs to be diagnosed very quickly and treatment needs to be started quickly.
Cette maladie doit être diagnostiquée très rapidement et le traitement doit être commencé rapidement.

Treatment needs to be started immediately.
Le traitement doit être commencé immédiatement.

Then there are those who believe an examination of the relationship between trade and social issues needs to be started if we are to give globalization a human face.
Et il y a aussi ceux qui pensent que nous devons commencer à examiner la relation entre le commerce et les questions sociales si nous voulons donner à la mondialisation un visage humain.

Apache needs to be started with the-D PHP4 flag.
Apache doit être démarré avec le flag- D PHP4.

Sepsis is a medical emergency and treatment needs to be started as soon as possible.
Le sepsis est une urgence médicale et le traitement doit être instauré dès que possible.

This needs to be started at some time, somewhere.
Cela doit être commencé à un moment donné, quelque part.

Rabies is a deadly disease and treatment needs to be started as soon as possible.
La rage est une maladie mortelle, et le traitement doit être commencé le plus rapidement possible.

The fire needs to be started by the leaders themselves.
Un tel bouleversement doit être lancé par les dirigeants eux mêmes.

When new generating capacity is added, planning needs to be started several years in advance.
Lorsque de nouvelles capacités de production sont ajoutées, la planification doit être démarrée plusieurs années à l'avance.

The procedure needs to be started in the event the index of the body weight raises the speed of 30-35 units.
Le traitement doit être démarré si l'indice du poids corporel augmente le taux d'unités 30-35.

We believe that such a process needs to be started parallel to the Middle East peace process.
Nous pensons qu'un tel processus doit commencer parallèlement au processus de paix au MoyenOrient.

It needs to be started with elevated rights, which can be done with a right-click on the program and the selection of run as administrator after download.
Il doit être lancé avec les droits élevés, ce qui peut être fait avec un clic-droit sur le programme et la sélection de l'exécuter en tant qu'administrateur après le téléchargement.

Disadvantages: unless your GPS automatically takes voice notes at a waypoint the recorder needs to be started and stopped for each waypoint as well as making the waypoint itself; another piece of software is required to join the audio to the GPX file, unless you have a GPS that does this for you.
Inconvénients: à moins que votre GPS ne prenne une note vocale automatiquement à chaque point de repère, l'enregistreur devra être démarré et arrêté à chaque fois, en plus de marquer le point de repère lui- même; de plus un bout de code est nécessaire pour associer les fichiers audio au fichier GPX, sauf si vous disposez d'un GPS qui le fait pour vous.

Treatment needs to be started as early as possible in order to have any chance of saving the affected dog.
Le traitement doit commencer dès que possible afin de donner une chance équitable de récupérer le chien.

If the selected program needs to be started using command line switches, use the Command line switches field to type those.
Si le programme sélectionné doit être démarré à l'aide des commutateurs de ligne de commande, utilisez le champ Commutateurs de ligne de commande pour les saisir.

This needs to be started with the start() method before any messages can be posted see the start of both multiply. js and square. js.
La communication doit être démarré avec start() avant que les messages puissent être affichés voir le début des scripts multiply. js et square. js.

Drug therapy needs to be started urgently, but sometimes it is contraindicated at all.
Un traitement médicamenteux doit être instauré de toute urgence, mais il est parfois contre-indiqué.

It needs to be started with elevated rights, which can be done with a right-click on the program and the selection of run as administrator after download.
Il doit être lancé avec les droits élevés, ce qui peut être fait avec un clic- droit sur le programme et la sélection de l'exécuter en tant qu'administrateur après le téléchargement.

Thyroid hormone treatment may need to be started or adjusted.
Hormone thyroïdienne substitutive doit être démarré ou ajustée si nécessaire.

Some medications need to be started 7-10 days before your quit date.
Certains médicaments doivent être commencés de sept à dix jours avant votre date d'abandon.

Thyroid hormone treatment may need to be started or adjusted.
La hormonothérapie substitutive thyroïde devrait être commencée ou ajustée si nécessaire.

The activities mentioned below need to be started today.
Les activités mentionnées ci-dessous doivent débuter dès aujourd'hui.

If the above symptoms occur, chest compressions need to be started immediately.
Si les symptômes ci-dessus se produisent, des compactages de poitrine doivent être commencés immédiatement.

Safer proteins or specially formulated substitutes need to be started.
Des protéines plus sûres ou des substituts particulièrement préparés doivent être commencés.

Thyroid hormone treatment may need to be started or adjusted.
La thérapie de remplacement de l'hormone thyroïdienne devrait être commencée ou ajustée si nécessaire.

How to use "needs to be started" in an English sentence

Each interval needs to be started fully rested.

That needs to be started for each incident.

Russell Blaylock presents needs to be started immediately.

The work needs to be started at Under-19 level.

Fresh dialogue needs to be started from both sides.

Every grooming session needs to be started by brushing.

Nav needs to be started directly on the phone.

RoboServer needs to be started prior to using RoboFriend.

RoboSpeech needs to be started prior to using RoboFriend.

Needs to be started tonight and finished for wednesday.

How to use "doit être commencé, doit être lancé, doit être démarré" in a French sentence

Le match doit être commencé depuis une bonne demi-heure.

Jabber doit être lancé APRES Mysql.

Ce projet, malgré les difficultés, doit être lancé l’an prochain.

le processus Centcore doit être démarré pour transférer la commande externe à l’ordonnanceur supervisant l’émetteur.

MetOp-C doit être lancé en octobre 2018 .

Pour résoudre ce problème, le service Remote Registry doit être démarré sur l’ordinateur qui déploie le rapport.

Projet qui doit être lancé le 10 juin prochain.

Le fichier .js doit être lancé comme une inclusion JavaScript.

Le télescope doit être lancé en octobre 2018[23].

Le worker doit être démarré par l'utilisateur Nagios pour fonctionner.