What is the translation of " NEGATIVE EFFECT ON THE QUALITY " in French?

• effet négatif sur la qualité
• impact négatif sur la qualité
• conséquences négatives sur la qualité
• effets négatifs sur la qualité

Examples of using Negative effect on the quality in English and their translations into French

This has a negative effect on the quality.
Cela a un effet négatif sur la qualité.

Numerous studies have shown that increased use of social media has a negative effect on the quality of sleep.
De nombreuses études ont montré qu'une utilisation accrue des médias sociaux a un effet négatif sur la qualité de votre sommeil.

It has a negative effect on the quality of work.
Cela a un impact négatif sur la qualité du travail.

The transfer of activities to the UNECE should not have a negative effect on the quality of output.
Le transfert d'activités à la CEE ne devrait pas avoir d'effets négatifs sur la qualité des documents produits.

Have no negative effect on the quality of the hair.
N'a aucun effet négatif sur la qualité des cheveux.

Don't worry, because they don't have a negative effect on the quality of the wood.
Ne vous inquiétez pas, car ils n'ont pas d'effet négatif sur la qualité du bois.

Have no negative effect on the quality of the hair.
Ne pas avoir d'effet négatif sur la qualité des cheveux.

As networks transition from circuit-based public switched telephone networks to IP-based networks, there may be a negative effect on the quality and utility of TTY.
Alors que s'opère une transition des réseaux téléphoniques publics commutés à circuits vers les réseaux IP, il peut y avoir des conséquences négatives sur la qualité et l'utilité des services par téléscripteur.

Alcohol has a negative effect on the quality of your sleep.
L'alcool a un effet négatif sur la qualité de votre sommeil.

Recognizing also that the increase in the demand for and volume of documentation has had a negative effect on the quality and timeliness of reports.
Considérant aussi que l'accroissement de la demande de documentation et du volume de celle-ci a un effet négatif sur la qualité des rapports et sur le respect des délais impartis pour leur parution.

Have no negative effect on the quality of the hair.
Il n'y aura pas d'effets négatifs sur la qualité des cheveux.

Apart from the August 1997 measures, UNRWA's financial difficulties continued to have a negative effect on the quality and level of services provided to beneficiaries.
Outre les mesures d'août 1997, les difficultés financières de l'UNRWA ont continué d'avoir un effet négatif sur la qualité et le niveau des services dispensés aux bénéficiaires.

These have a negative effect on the quality of life of our citizens.
Ceux-ci ont un impact négatif sur la qualité de vie des citoyennes et citoyens.

For example, a firm could receive greater benefits from decreasing operating expenditures than from an equal amount of capital expenditures reduction, producing a negative effect on the quality of infrastructure and service provision.
Ainsi, une entreprise pouvait gagner davantage à diminuer ses dépenses d'exploitation qu'à une réduction de même montant de ses dépenses d'équipement, ce qui avait un effet négatif sur la qualité des infrastructures et des services fournis.

This phenomenon can have a negative effect on the quality of the packaging.
Ce phénomène peut avoir un effet négatif sur la qualité de l'emballage.

On account of its natural origin the type of alginate supplied by different suppliers can vary extensively and this variable composition can have a negative effect on the quality of the alginate.
Compte tenu de son origine naturelle, le type d'alginate fourni par les différents fournisseurs peut fortement varier et les variations de sa composition peuvent avoir des effets négatifs sur la qualité de l'alginate.

Noise will have a definite negative effect on the quality of.
Un environnement bruyant aura définitivement un impact négatif sur la qualité de transcription.

That has a negative effect on the quality and depth of its discussions and on the decision-making process itself.
Cela a un impact négatif sur la qualité et la profondeur de ses débats et sur le processus même de prise de décisions.

It also triggered concerns with respect to the Appeals Tribunal's budget freeze over the past two years and a possible negative effect on the quality of the Tribunal's appeal process in future fiscal years.
Ce rapport a aussi suscité des inquiétudes au sujet du gel du budget du Tribunal au cours des deux dernières années et de la possibilité d'un effet négatif sur la qualité du processus d'appel du Tribunal au cours des années financières à venir.

Lower CO2 levels have a negative effect on the quality of the plants and therefore, the crop.
De faibles taux de CO2 ont un impact négatif sur la qualité des cultures et par conséquent sur les rendements.

How to use "negative effect on the quality" in an English sentence

And won’t have a negative effect on the quality of your (portrait) photos.

This can prevent clogging, causing a negative effect on the quality of your prints.

Remittances have been found to have a negative effect on the quality of institutions.

Persistent back pain also has a negative effect on the quality of your life.

Stormwater runoff has a negative effect on the quality of local streams and waterways.

Both caffeine and alcohol have a negative effect on the quality of your sleep.

Materialistic realism has a negative effect on the quality of life of contemporary man.

All this has a negative effect on the quality and harvests of raw coffee.

This has a negative effect on the quality of life for chronic pain patients.

Again, this would have a negative effect on the quality of life for Albertans.

How to use "conséquences négatives sur la qualité, impact négatif sur la qualité, effet négatif sur la qualité" in a French sentence

Enfin, l’emploi important d’engrais chimiques a des conséquences négatives sur la qualité de l’eau des nappes souterraines.

Cette situation a un impact négatif sur la qualité des soins dispensés.

Il peut avoir un impact négatif sur la qualité du collage en final.

L’AQLPA s’oppose aux projets industriels qui auraient un impact négatif sur la qualité de l’air.

La croissance démographique induit des conséquences négatives sur la qualité de vie des habitants, toutes nationalités confondues.

Elles ont donc un effet négatif sur la qualité de travail.

Sur la question du redéploiement, l'AGA a fustigé le caractère antisocial de l'opération et ses conséquences négatives sur la qualité de l'enseignement.

A part des risques, les frais de recyclage augmentent. Également, les contaminations ont un effet négatif sur la qualité du recyclat.

Fumer a un impact négatif sur la qualité et la numération du sperme.

le taux de répétition et la taille de classe qui ont un effet négatif sur la qualité de l’éducation.