What is the translation of " NEGATIVE IMPACTS TO THE ENVIRONMENT " in French?

• impacts négatifs sur l'environnement
• impacts négatifs pour le milieu

Examples of using Negative impacts to the environment in English and their translations into French

Negative impacts to the environment and other species are not anticipated.
On ne prévoit aucune répercussion négative sur l'environnement ni sur d'autres espèces.

Cost for the customers is reduced by increasing fuel efficiency while negative impacts to the environment are minimised by reducing carbon emissions.
Le coût pour les clients est réduit en augmentant le rendement énergétique alors que l'impact négatif sur l'environnement est diminué en réduisant les émissions de carbone.

Minimize negative impacts to the environment and the community, generating the activity.
Minimiser les impacts négatifs, pour le milieu et pour la communauté, qui produit l'activité.

Most of the trips to and within the Danube region are carried out by car, causing negative impacts to the environment and the inhabitants.
La plupart des voyages vers et au sein de la région du Danube sont effectués en voiture, causant des impacts négatifs sur l'environnement et les habitants.

To minimize the negative impacts to the environment and the community, which generates.
Minimiser les impacts négatifs, pour le milieu et pour la communauté, qui produit l'activité.

Breeding areas for birds or other wild animals must be identified, delimited and mitigation measures must be taken to limit negative impacts to the environment.
Les aires de reproduction pour les oiseaux ou d'autres animaux sauvages doivent être identifiées, délimitées et des mesures d'atténuation doivent être prises pour limiter les impacts négatifs sur l'environnement.

We're minimizing or eliminating negative impacts to the environment in the design, operation and maintenance of our facilities.
Nous réduisons ou éliminons les impacts négatifs sur l'environnement dans la conception, le fonctionnement et la maintenance de nos sites.

Provide information, instructions, training and supervision to ensure employees perform their work safely, while avoiding negative impacts to the environment.
Fournir l'information, les directives, la formation et la surveillance qui permettront aux employés d'exécuter leur travail en toute sécurité, tout en évitant les conséquences néfastes pour l'environnement.

The objective of proper waste management is to minimize negative impacts to the environment and to the health of the farm workers and communities.
L'objectif d'une bonne gestion des déchets est de minimiser l'impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine des travailleurs de l'exploitation et des communautés.

Agenda 21 calls upon all organizations of the United Nations system to play a key and active role in assisting Governments to establish more effective patterns of balanced economic and social development with minimal negative impacts to the environment.
Action 21 invite tous les organismes du système des Nations Unies à apporter activement leur concours aux gouvernements afin qu'ils élaborent des modèles de développement économique et social plus efficaces et plus équilibrés, comportant un minimum d'incidences néfastes sur l'environnement.

Conduct business in a manner that considers and mitigates negative impacts to the environment and to the health, safety and well-being of all on-site users and the surrounding community.
Mener des affaires de façon à prendre en compte et à atténuer les effets néfastes sur l'environnement et sur la santé, la sécurité et le bien-être de l'ensemble des utilisateurs sur place, ainsi que sur la collectivité avoisinante.

These onsite techniques are being field-tested to meet the City's objectives of remediating the site, while cost-effectively minimizing negative impacts to the environment as well as the surrounding residential community.
Ces techniques de traitement sur place sont mises à l'essai afin de permettre à la Ville d'atteindre ses objectifs de remise en état du site, tout en lui permettant de minimiser au meilleur coût possible les répercussions négatives sur l'environnement et sur la collectivité résidentielle avoisinante.

The major affected areas in the ecosystem services are nutrient availability, water clarity, and productivity, which result in negative impacts to the environment and to biodiversity, as well as to the surrounding economy and infrastructure. Footnote 19.
Les écoservices ont aussi été touchés, notamment au niveau de la disponibilité des éléments nutritifs, de la clarté de l'eau et de la productivité, ce qui a des impacts négatifs sur l'environnement et la biodiversité ainsi que sur l'économie et l'infrastructure environnantes. Footnote 19.

Parties proposing amendments argued that the Protocol had an obligation to address these substances because of its role in promoting them as the main alternative to HCFCs, and argued there is language in the Vienna Convention about preventing negative impacts to the environment due to phase-out decisions.
Les parties qui ont proposé les amendements ont argué que le Protocole a l'obligation de traiter ces substances en raison de son rôle dans leur promotion comme principal substitut des HCFC et ont invoqué une disposition de la Convention de Vienne sur la prévention des impacts négatifs sur l'environnement résultant des décisions relatives à l'élimination.

Of particular concern to the public, as expressed by our membership(500+members) and over 4800comments to BC's Environmental Assessment Office(90percent of which were opposed to this project), are the potential negative impacts to the environment in a number of areas, each of which will be addressed in turn below.
Ce qui préoccupe particulièrement le public, comme l'ont exprimé nos membres(500 et plus) et plus de 4800commentaires présentés à l'Environmental Assessment Office de la province(dont 90p. 100 s'opposaient à ce projet), ce sont les impacts négatifs potentiels pour l'environnement dans certains secteurs, dont chacun sera abordé ci-dessous.

The negative impact to the environment.
L'impact négatif de l'environnement.

Green energy is energy that can be extracted, generated, and/or consumed without any significant negative impact to the environment.
L'énergie verte est de l'énergie qui peut être extraite, générée, et/ou consommée sans conséquence négative significative sur l'environnement.

With Cambodia now firmly in the tourism and development spotlight, careful planning and regulation of these activities will be important to avoid negative impact to the environment and the natural resources on which many people depend.
Le Cambodge étant désormais résolument tourné vers le tourisme et le développement, une planification et une réglementation réfléchies de ces activités seront essentielles pour éviter tout impact négatif sur l'environnement et les ressources naturelles dont de nombreuses personnes dépendent.

The continued high dependence biomass has contributed to unsustainable harvesting of biomass leading to negative impacts on the environment and climate vulnerability.
La perpétuation d'un niveau de dépendance élevée par rapport à la biomasse a contribué à une collecte non pérenne de cette dernière ayant entraîné des impacts négatifs sur l'environnement et la vulnérabilité climatique.

Various septic tanks ensure that there is no negative impact to the environment.
Les divers fosses septiques permettent d'assurer qu'il n'y a aucun impact négatif sur l'environnement.

A finding which has a negative impact to the environment that may be of a repetitive or cumulative nature.
La constatation d'un problème ayant un effet nocif sur l'environnement et qui pourrait se répéter ou avoir un effet cumulatif.

They wanted to be on the cutting edge of modern workspace design, but also create a space that was restorative to their people with minimal negative impact to the environment.
Ne se contentant pas d'être à l'avant-garde du design de milieux de travail, ils ont voulu créer un lieu qui revigore ses occupants avec un minimum de répercussions sur l'environnement.

Also the Batteries and Accumulators Directive 2006/66/EC has the goal of minimising the negative impact to the environment and restricting certain hazardous substances and Member States are encouraged to promote the use of less polluting and hazardous substances, in particular for substituting cadmium, mercury and lead.
La directive 2011/66/CE relative aux piles et accumulateurs vise à minimiser l'impact négatif sur l'environnement et limite certaines substances chimiques dangereuses et les Etats Membres sont encouragés à promouvoir l'utilisation de substances moins polluantes et dangereuses, notamment en vue de remplacer le cadmium, le mercure et le plomb.

How to use "negative impacts to the environment" in an English sentence

If left unaddressed, these issues may cause negative impacts to the environment potentially creating life, health and safety risks.

When pesticides are used sparingly, and according to the product label, negative impacts to the environment can be reduced.

They do not cause negative impacts to the environment and to the consumer (Becherè, 2000; Campo et al., 2009).

Though considered safer than other epoxy flooring, it still contributes negative impacts to the environment in a certain degree.

In order to minimize the negative impacts to the environment carbon emission need to be restricted within certain limits.

For example, there may be some negative impacts to the environment on fields with higher nitrogen leaching or runoff potential.

Both crossings were at risk of wash-out that would result in negative impacts to the environment and high maintenance costs.

Local communities and NGOs are concerned about the potential negative impacts to the environment and their livelihoods from some ADB projects.

But it is now a question of time because the study concluded that the negative impacts to the environment are negligible.

The California Rice Commission only supports registration of pesticides that do not have negative impacts to the environment or the economy.

How to use "impacts négatifs sur l'environnement" in a French sentence

Moyen susceptible d éliminer ou de réduire les impacts négatifs sur l environnement d un projet d intervention, d aménagement ou de construction, ou d en réduire l intensité.

Le recours à ces modes de transport de marchandises permet ainsi de limiter les impacts négatifs sur l environnement et la qualité de vie.