What is the translation of " NESTED GROUPS " in French?

• groupes imbriqués
• des groupes imbriqués

Examples of using Nested groups in English and their translations into French

Winbind nested groups.
Groupes imbriqués.

Nested groups are supported.
Les groupes imbriqués sont pris en charge.

Ungroup elements and nested groups.
Dissociez les éléments et les groupes imbriqués.

Layers in nested groups are not affected.
Les calques dans les groupes imbriqués ne sont pas affectés.

If necessary, select Link nested groups.
Si nécessaire, sélectionnez Relier les groupes imbriqués.

BM-14178 Fix: nested groups expansion in composer.
BM-14178 Fix: expansion de groupes imbriqués dans le composer.

Mod_authnz_ldap adds support for nested groups.
Mod_authnz_ldap ajoute le support des groupes imbriqués.

You can also have nested groups of conditions.
Vous pouvez également avoir des groupes imbriqués de conditions.

Reports can consist of complex nested groups.
Les groupes peuvent contenir des groupes imbriqués.

XO with nested groups, also directly embeddedable in XHTML.
XO avec groupes imbriqués, aussi directement embarcables dans le XHTML.

The group can contain nested groups.
Les groupes peuvent contenir des groupes imbriqués.

Nested groups, that the user might with to join instead.
Les groupes imbriqués, que l'utilisateur pourrait vouloir rejoindre à la place.

Find out if a group contains nested groups.
Déterminer si un groupe contient des groupes imbriqués.

How to outline inner, nested groups(groups of details rows.
Comment présenter les groupes imbriqués internes en mode plan(groupes de lignes de détail.

Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
Groupe à examiner. Utiliser de façon répétitive pour les groupes imbriqués.

By default, nested groups have the permissions of the parent group..
Par défaut, les groupes imbriqués bénéficient des autorisations du groupe parent.

Access groups can also contain other access group(nested groups.
Ils peuvent également contenir d'autres groupes d'accès(groupes imbriqués.

Stability is improved for nested groups in the address book.
Stabilité améliorée des groupes imbriqués dans le carnet d'adresses.

Advanced segments combine individual conditions to sort contacts in nested groups.
Les segments avancés combinent différentes conditions pour classer les contacts dans des groupes imbriqués.

Nesting Management of nested groups: if nested groups are not managed, set the value to false.
Nesting Gestion des groupes imbriqués: si les groupes imbriqués ne sont pas gérés, définissez la valeur false.

Advanced segments combine individual conditions to sort subscribers in nested groups.
Les segments avancés combinent des conditions individuelles pour trier les abonnés en groupes imbriqués.

Soul families are a reality and there are myriads of nested groups that contribute to the equation of the Great Plan.
Les familles d'âmes sont une réalité et il existe une multitude de groupes imbriqués qui contribuent à l'équation du Grand Plan.

A group can only be deleted if it does not contain slave Servers, nested groups or client computers.
Un groupe peut être supprimé du réseau logique s'il ne contient pas de Serveurs secondaires, de groupes imbriqués ou de postes clients.

Modifying the search approach For some AD environments, configurations with complex nested groups and domains with many trust associations, the default method might be unable to find the user's expected administrative memberships.
Pour certains environnements AD, ceux avec des groupes imbriqués complexes et des domaines avec de nombreuses associations de confiance, la méthode de recherche par défaut peut ne pas être en mesure de trouver les appartenances administratives attendues de l'utilisateur.

When creating and configuring a policy, you can fully or partially block settings from being edited in policies for nested groups, task settings, and application settings.
Pendant la création et la configuration de la stratégie, vous pouvez empêcher complètement ou partiellement la modification des paramètres de groupes imbriqués, de tâche ou d'application.

You can delete an administration group if it contains no slave Administration Servers, nested groups, or client devices, and if no group tasks or policies have been created for it.
Vous pouvez supprimer le groupe d'administration s'il ne contient pas des Serveurs d'administration secondaires, des groupes imbriqués et des appareils clients, et si aucune tâche ou stratégie n'a été créée pour lui.

Command to suspend all groups Support for unlimited nested groups(groups within groups..
Prise en charge d'un nombre illimité de groupes imbriqués(groupes au sein des groupes..

Before deleting an administration group, you must delete all slave Administration Servers, nested groups, and client devices from that group..
Avant la suppression du groupe d'administration, il faut supprimer de ce groupe les Serveurs d'administration secondaires, les groupes imbriqués et les appareils clients.

DELETING ADMINISTRATION GROUPS You can delete an administration group if it contains no slave Administration Servers, nested groups, or client computers, and if no group tasks or policies have been created for it.
SUPPRESSION DES GROUPES D'ADMINISTRATION Vous pouvez supprimer le groupe d'administration s'il ne contient pas des Serveurs d'administration secondaires, des groupes imbriqués et des postes clients, et si aucune tâche ou stratégie n'a été créée pour lui.

How to use "nested groups" in an English sentence

Note that nested groups are still unsupported.

Nested groups and multiple Notes domains supported!

The default depth for nested groups is 5.

Additionally, I cannot reproduce the nested groups thing.

Holds nested groups and rules for dynamic groups.

IndentGroups – Indicates whether Nested Groups are indented.

Nested groups are not supported in mixed mode.

Defines all other nested groups within the group.

Nested groups are specified using posix paths e.g.

How to use "groupes imbriqués" in a French sentence

Maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée et cliquez sur le triangle pour ouvrir ou fermer un groupe et les groupes imbriqués qu’il contient.

S'il y a des groupes imbriqués ou des composants du composant sélectionné, ils seront supprimés.

Les groupes imbriqués ne sont pas heureux de voir ces invites UAC et préfèrent utiliser Windows 10 .

Vous pouvez également avoir des groupes imbriqués de conditions.

Celle-ci me plait aussi avec ces deux groupes imbriqués et néanmoins distincts par leurs centres d'intérêt et la direction de leurs regards.

Vous pouvez utiliser des groupes imbriqués pour envoyer des invitations.

Lorsque vous avez des groupes imbriqués les uns dans les autres, les sélections deviennent complexes.

L’utilisation de groupes imbriqués et de groupes Active Directory intégrés pour l’allocation aux postes de travail exigerait XenDesktop.

Dans une infra AD un peu “cossu”, il peut arriver que le groupe de publication contienne des groupes imbriqués dans d’autres groupes imbriqués etc..

Il n’est qu’à savoir qui sont ses fondateurs pour comprendre où ces groupes imbriqués les uns aux autres conduisent le monde